Ordspråkene 22:18
For det er en glede å bevare dem i ditt hjerte, å ha dem klare på dine lepper.
For det er en glede å bevare dem i ditt hjerte, å ha dem klare på dine lepper.
For det er godt om du bevarer dem i ditt indre; de skal også ligge klare på dine lepper.
For det er godt når du bevarer dem i ditt indre; de blir alle klare på dine lepper.
For det er godt om du bevarer dem i ditt indre; de blir alle sammen faste på dine lepper.
For det er godt om du holder dem i ditt hjerte og alltid har dem i tankene.
For det er en behagelig ting om du holder dem i deg; de vil passe på dine lepper.
For det er en gledelig ting om du holder dem i hjertet; de skal samtidig festes til leppene dine.
For det vil være behagelig om du bevarer dem i ditt indre; de skal holdes fast på dine lepper.
For det er godt at du bevarer dem i ditt indre, de skal alltid være på dine lepper.
For det er en glede hvis du bevarer dem inne i deg; de vil også sitte fast på dine lepper.
For det er gledelig om du bevarer dem i ditt indre; de vil også komme fram på dine lepper.
For det er en glede hvis du bevarer dem inne i deg; de vil også sitte fast på dine lepper.
For det er behagelig om du holder dem i ditt indre; la dem være på dine lepper.
For it is pleasant when you keep them within you; they will be ready on your lips all together.
For det er godt om du bevarer dem i ditt indre, så de sammen kan være på dine lepper.
Thi (det skal være) lifligt, dersom du bevarer dem i din Bug, de skulle stadfæstes tilsammen paa dine Læber.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
For det er en glede hvis du bevarer dem i deg; de skal være rede på dine lepper.
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall all be ready on your lips.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
For det er en glede om du holder dem innen deg, om alle er beredt på dine lepper.
For de er behagelige når du bevarer dem i hjertet, når de er klare for leppene dine.
For det er en behagelig ting å bevare dem i deg, hvis de er faste på dine lepper.
For it is a pleasant thing{H5273} if thou keep{H8104} them within{H990} thee, If they be established{H3559} together{H3162} upon thy lips.{H8193}
For it is a pleasant thing{H5273} if thou keep{H8104}{(H8799)} them within{H990} thee; they shall withal{H3162} be fitted{H3559}{(H8735)} in thy lips{H8193}.
for it is a pleasaunt thinge yf thou kepe it in thine herte, and practise it in thy mouth:
For it shalbe pleasant, if thou keepe them in thy bellie, and if they be directed together in thy lippes.
For it is a pleasaunt thing if thou kepe them in thyne heart, and order them in thy lippes:
For [it is] a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
For it is a pleasant thing if you keep them within you, If all of them are ready on your lips.
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.
For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.
For it is pleasing if you keep these sayings within you, and they are ready on your lips.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Slik at du kan bli styrt av en klok hensikt, og dine lepper kan bevare kunnskap.
19 Sånn at din tro kan være på Herren, har jeg gjort dem klare for deg i dag, til deg.
20 Har jeg ikke skrevet opp for deg tretti ordspråk med kloke råd og kunnskap,
15 Min sønn, hvis ditt hjerte blir klokt, vil jeg, ja jeg, glede meg i mitt hjerte;
16 Og mine tanker vil være fulle av glede når dine lepper taler rett.
20 Min sønn, gi oppmerksomhet til mine ord; vend øret til mine uttalelser.
21 La dem ikke forsvinne fra dine øyne; bevar dem dypt i ditt hjerte.
22 For de er liv for den som får dem, og styrke for hele hans kropp.
21 Sett deg nå i et rett forhold til ham og vær i fred; så vil du lykkes i din ferd.
22 Vær villig til å ta imot undervisning fra hans munn, og la hans ord lagres i ditt hjerte.
21 Den vise i hjertet kalles forstandig, og deres vakre tale gir lærdom.
10 For visdom vil komme inn i ditt hjerte, og kunnskap vil være til glede for din sjel;
11 Kloke formål vil vokte over deg, og kunnskap vil bevare deg;
1 Min sønn, hvis du tar mine ord til hjertet, lagrer mine lovbud i ditt sinn;
2 Slik at øret ditt gir oppmerksomhet til visdom, og hjertet ditt vender seg til kunnskap;
23 Den vises hjerte gir innsikt til hans munn, og på hans lepper øker kunnskap.
24 Gode ord er som honning, søte for sjelen og legende for kroppens ben.
21 Min sønn, hold fast på klok bestemmelse, la ikke visdom forsvinne fra dine øyne.
22 For de skal være liv for din sjel og pryd for din hals.
17 Lytt oppmerksomt til mine ord, og la hjertet ditt gi akt på kunnskap.
2 For de vil gi deg lange dager, mange år av liv og fred.
3 La ikke barmhjertighet og trofasthet gå fra deg; ha dem om halsen og skriv dem i ditt hjerte.
4 Da vil du få nåde og et godt navn i Guds og menneskers øyne.
24 Hold en ond tunge borte fra deg, og ha falske lepper langt fra deg.
21 Behold dem alltid i ditt hjerte, og la dem henge om din hals.
22 Når du går på veien, vil de være din guide; når du sover, vil de våke over deg; når du våkner, vil de tale til deg.
3 Bind dem til dine fingre, og skriv dem på ditt hjertes tavle.
9 For de vil være en nådens krans for ditt hode og kjedepryd om din hals.
20 Du vil holde dem trygge i ditt hus fra menneskers planer; i din telt vil du bevare dem fra sinte tunger.
1 Min sønn, hold fast ved mine ord, og gjem mine bud hos deg.
11 Ved dem blir din tjener advart, og det er stor lønn i å holde dem.
13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.
23 Den som vokter sin munn og tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.
18 Så bevar disse ordene dypt i ditt hjerte og din sjel, bind dem som et tegn på hånden og ha dem på pannen.
103 Hvor søte er dine ord for min smak! Sannelig, de er søtere enn honning i min munn!
20 Med frukten av sin munn fylles magen, med sitt lepps virke mettes han.
21 Død og liv ligger i tungens makt, og de som har den kjær, skal spise dens frukt.
17 Hennes veier er herlighetens veier, og alle hennes stier er fred.
18 Hun er et livets tre for dem som får tak i henne, hvor lykkelig er ikke de som holder fast ved henne!
13 Rettferdig tale gleder kongene; og den som taler sannhet er kjær for dem.
15 Det finnes gull og et lager av koraller; men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
6 Lytt, for mine ord er sanne, og mine lepper taler det som er rett.
13 Selv om han tar vare på den og ikke lar den gå, men holder den i munnen;
3 Herre, vokt min munn; vokt mine lepper.
171 La mine lepper flyte over av lovprisning, fordi du har gitt meg kunnskap om dine lover.
12 Gi ditt hjerte til undervisningen, og ørene til kunnskapens ord.
5 Få visdom, få sann kunnskap; husk det, vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.
23 Et menneske har glede av sitt svar; og et ord i rette tid, hvor godt det er!
3 I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
14 Så la ditt ønske være etter visdom: hvis du har det, vil det være en fremtid, og ditt håp vil ikke bli avskåret.