Ordspråkene 23:27

Norsk oversettelse av BBE

For en løsaktig kvinne er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 22:14 : 14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.

  • 78%

    24 De vil holde deg fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smidige tunge.

    25 La ikke ditt hjertes begjær gå etter hennes skjønne kropp; la ikke hennes øyne ta deg til fange.

    26 For en løs kvinne jakter på en brødbit, men en annens kone går etter ens liv.

  • 28 Ja, hun ligger på lur i hemmelighet som et dyr etter sitt bytte, og bedraget hennes øker blant mennesker.

  • 5 Så de kan beskytte deg mot den fremmede kvinnen, hun med de glatte ordene.

  • 76%

    15 Hvis veier ikke er rette, og hvis fotspor fører til ondskap:

    16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som sier glatte ord med sin tunge;

    17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt:

    18 For hennes hus fører ned til døden; hennes fotspor går mot skyggene;

  • 20 Hvorfor skulle du, min sønn, gå ut av veien med en fremmed kvinne, og ta en annen kvinne i dine armer?

  • 76%

    3 For honning drypper fra leppene til den fremmede kvinnen, og hennes munn er jevnere enn olje;

    4 Men hennes endelikt er bittert som malurt, og skarpt som et tveegget sverd.

    5 Hennes føtter går ned til døden, og hennes steg til dødsriket;

    6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap.

  • 75%

    31 For du har laget ditt hvelvete rom på toppen av enhver gate, og ditt høye sted i enhver åpen plass; selv om du ikke var som en løs kvinne i å samle din betaling.

    32 Den utro hustruen som tar fremmede elskere i stedet for sin mann!

    33 De gir betaling til alle løse kvinner: men du gir belønninger til dine elskere, gir dem betaling for at de skal komme til deg fra alle kanter for din billige kjærlighet.

    34 Og i din løse oppførsel er du annerledes fra andre kvinner, for ingen følger etter deg for å elske deg: og fordi du gir betaling og ikke får noen betaling, i dette er du annerledes enn dem.

    35 For denne årsak, å løs kvinne, lytt til Herrens stemme:

  • 33 Dine øyne vil se merkelige ting, og du vil si vridde ting.

  • 74%

    10 Da kom kvinnen ut imot ham, iført klær som en løsaktig kvinne, med et slu sinn.

    11 Hun er høylytt og ustyrlig; hennes føtter holder seg ikke i hennes hus.

    12 Nå er hun i gaten, nå på torgene, venter ved hvert veikryss.

  • 74%

    25 La ikke ditt hjerte gå på hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

    26 For mange har hun fått slått og kastet ned; en stor hær er de hun har drept.

    27 Huset hennes er veien til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • 26 Jeg fant noe bitrere enn døden: kvinnen hvis hjerte er fullt av feller og snarer, og hvis hender er som lenker. Den Gud har behag i, slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • 8 Hold deg langt fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus.

  • 22 Som en gullring i en gris' nese, er en vakker kvinne uten forstand.

  • 71%

    19 Ørnens vei i luften; slanges vei på en stein; skipes vei i dypet av havet; og en manns vei med en jente.

    20 Dette er veien til en falsk hustru; hun spiser, og tørker munnen og sier, Jeg har ikke gjort noe galt.

  • 13 Ta klesplagget fra den som garanterer for en fremmed, og få sikkerhet fra ham som lover for en ukjent.

  • 70%

    13 Den tåpelige kvinnen bråker mye; hun har ingen fornuft.

    14 Hun sitter ved døren til sitt hus, i byens høyeste steder,

  • 26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne glede seg over mine veier.

  • 23 En hatet kvinne når hun gifter seg; og en tjenestepike som tar plassen til sin frues hustru.

  • 70%

    21 Med sine overbevisende ord fikk hun ham overtalt; med sine glatte lepper forførte hun ham.

    22 Den uforsiktige fulgte etter henne som en okse føres til slakteren, som en hjort fanget i en snare,

    23 Som en fugl i fellen uten å vite at det vil koste den livet, før pilen treffer siden dens.

  • 29 Ikke gjør din datter til en som selger seg ved å la henne bli en løs kvinne, for å unngå at landet blir fylt med skam.

  • 2 Løft blikket opp til de åpne høydene, og se: Hvor har du ikke blitt tatt av dine elskere? Du har sittet ved veikanten og ventet på dem, som en araber i ørkenen; du har gjort landet urent med din løsaktighet og din onde adferd.

  • 17 Og babylonerne kom til henne, inn i kjærlighetens seng, og gjorde henne uren med deres løse begjær, og hun ble uren med dem, og hennes sjel vendte seg fra dem.

  • 16 Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:

  • 9 Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn i et hus med en kranglete kvinne.

  • 32 Den som stjeler en annens kone, mangler all forstand: han er årsaken til ødeleggelse for sin sjel.

  • 4 På grunn av alle de falske veiene til den løse kvinnen, ekspert i å tiltrekke og klok i hemmelige kunster, som fanger nasjoner i nettet av sine falske veier, og familier gjennom sine hemmelige kunster.

  • 8 Han gikk langs gaten, ved hennes gatehjørne, nærmer seg hennes hus.

  • 5 Sett ikke din lit til en venn, stol ikke på en slektning: vokt dine ord foran henne som hviler ved ditt bryst.

  • 15 Som uopphørlig drypp på en regnværsdag er en kvinne med bitter tunge.