Ordspråkene 5:20

Norsk oversettelse av BBE

Hvorfor skulle du, min sønn, gå ut av veien med en fremmed kvinne, og ta en annen kvinne i dine armer?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:24 : 24 De vil holde deg fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smidige tunge.
  • Ordsp 7:5 : 5 Så de kan beskytte deg mot den fremmede kvinnen, hun med de glatte ordene.
  • Ordsp 22:14 : 14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.
  • Ordsp 23:27-28 : 27 For en løsaktig kvinne er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn. 28 Ja, hun ligger på lur i hemmelighet som et dyr etter sitt bytte, og bedraget hennes øker blant mennesker.
  • Ordsp 23:33 : 33 Dine øyne vil se merkelige ting, og du vil si vridde ting.
  • 1 Kong 11:1 : 1 Nå elsket Salomo mange fremmede kvinner, kvinner fra moabittene, ammonittene, edomittene, sidonierne og hetittene.
  • Ordsp 2:16-19 : 16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som sier glatte ord med sin tunge; 17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt: 18 For hennes hus fører ned til døden; hennes fotspor går mot skyggene; 19 De som går til henne kommer ikke tilbake; deres føtter holder seg ikke på livets veier:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:17-19
    3 vers
    86%

    17 La dem være for deg selv, ikke for andre menn med deg.

    18 La velsignelse være over din kilde; ha glede i din ungdoms hustru.

    19 Som en kjærlig hind og en mild då, la hennes bryst alltid gi deg frydefølelse; la din lidenskap alltid bli beveget av hennes kjærlighet.

  • Ordsp 7:5
    82%

    5 Så de kan beskytte deg mot den fremmede kvinnen, hun med de glatte ordene.

  • Ordsp 2:16-17
    2 vers
    82%

    16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som sier glatte ord med sin tunge;

    17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt:

  • Ordsp 6:24-27
    4 vers
    80%

    24 De vil holde deg fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smidige tunge.

    25 La ikke ditt hjertes begjær gå etter hennes skjønne kropp; la ikke hennes øyne ta deg til fange.

    26 For en løs kvinne jakter på en brødbit, men en annens kone går etter ens liv.

    27 Kan noen ta ild til sitt bryst uten at klærne blir brent?

  • Ordsp 5:2-3
    2 vers
    78%

    2 Slik at du kan bli styrt av en klok hensikt, og dine lepper kan bevare kunnskap.

    3 For honning drypper fra leppene til den fremmede kvinnen, og hennes munn er jevnere enn olje;

  • Ordsp 23:33
    77%

    33 Dine øyne vil se merkelige ting, og du vil si vridde ting.

  • Esek 16:32
    77%

    32 Den utro hustruen som tar fremmede elskere i stedet for sin mann!

  • Ordsp 5:6-10
    5 vers
    76%

    6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap.

    7 Hør derfor på meg, mine sønner, og vend dere ikke bort fra mine ord.

    8 Hold deg langt fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus.

    9 For at du ikke skal gi din ære til andre, og din rikdom til fremmede menn.

    10 Og fremmede menn skal bli fylt av din rikdom, og resultatet av ditt arbeid skal gå til andres hus.

  • Ordsp 7:25
    76%

    25 La ikke ditt hjerte gå på hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

  • Ordsp 23:26-27
    2 vers
    76%

    26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne glede seg over mine veier.

    27 For en løsaktig kvinne er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 4:6
    76%

    6 Gi henne ikke opp, så vil hun beskytte deg; elsk henne, så vil hun gjøre deg trygg.

  • Ordsp 22:14
    75%

    14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.

  • Ordsp 20:16
    75%

    16 Ta en manns klær hvis han stiller seg ansvarlig for en fremmed, og få en garanti fra ham som gir sitt ord for fremmede.

  • Høys 4:9
    75%

    9 Du har tatt mitt hjerte, min søster, min brud; du har tatt mitt hjerte, med ett blikk har du tatt det, med én kjede av halsen din!

  • Høys 8:1-3
    3 vers
    74%

    1 Å, om du var som min bror, som tok melk fra min mors bryst! Når jeg traff deg på gaten, ville jeg kysse deg; ja, jeg ville ikke bli sett ned på.

    2 Jeg ville føre deg til min mors hus, og hun skulle lære meg. Jeg ville gi deg krydret vin å drikke, saft fra granateple.

    3 Hans venstre hånd under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

  • Jer 11:15
    74%

    15 Om Juda. Hva har du å gjøre i mitt hus? Tror du at eder og hellig kjøtt vil redde deg fra trøbbel? Vil du bli trygg på denne måten?

  • Ordsp 5:21
    74%

    21 For en manns veier er foran Herrens øyne, og han veier alle hans skritt.

  • Ordsp 27:13
    73%

    13 Ta klesplagget fra den som garanterer for en fremmed, og få sikkerhet fra ham som lover for en ukjent.

  • Høys 3:5
    73%

    5 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved markens gaseller, ikke vekke kjærligheten før den selv vil.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    73%

    21 Med sine overbevisende ord fikk hun ham overtalt; med sine glatte lepper forførte hun ham.

    22 Den uforsiktige fulgte etter henne som en okse føres til slakteren, som en hjort fanget i en snare,

  • Ordsp 6:20-21
    2 vers
    73%

    20 Min sønn, hold fast ved din fars bud, og husk din mors lære:

    21 Behold dem alltid i ditt hjerte, og la dem henge om din hals.

  • Jer 2:33
    73%

    33 Med hvilken omsorg er dine veier lagt når du leter etter kjærlighet! så ... dine veier.

  • Ordsp 1:15
    72%

    15 Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:

  • Mika 7:5
    72%

    5 Sett ikke din lit til en venn, stol ikke på en slektning: vokt dine ord foran henne som hviler ved ditt bryst.

  • Ordsp 6:29
    72%

    29 Slik er det med den som går inn til sin nestes kone; den som rører ved henne, slipper ikke unna straff.

  • Høys 2:7
    72%

    7 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved markens gazeller, ikke vekke kjærligheten før den selv vil.

  • Høys 5:9
    72%

    9 Hva er din elskede mer enn andre, du vakreste blant kvinner? Hva er din elskede mer enn andre, siden du sier dette til oss?

  • Ordsp 7:12-13
    2 vers
    72%

    12 Nå er hun i gaten, nå på torgene, venter ved hvert veikryss.

    13 Hun grep ham ved hånden, kysset ham, og uten skam sa hun til ham:

  • Høys 1:8
    72%

    8 Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, følg da sporene av flokken og før dine unge geiter til hyrdenes telt.

  • Ordsp 7:18
    72%

    18 Kom, la oss nyte kjærlighet til morgenen, glede oss i kjærlighetens omfavnelser.

  • Ordsp 4:8
    72%

    8 Sett henne høyt, så vil du bli løftet opp av henne; hun vil gi deg ære når du gir henne din kjærlighet.

  • Fork 7:26
    72%

    26 Jeg fant noe bitrere enn døden: kvinnen hvis hjerte er fullt av feller og snarer, og hvis hender er som lenker. Den Gud har behag i, slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 30:19
    72%

    19 Ørnens vei i luften; slanges vei på en stein; skipes vei i dypet av havet; og en manns vei med en jente.