Salmenes bok 132:12

Norsk oversettelse av BBE

Hvis dine barn holder mitt ord og de budene jeg vil gi dem, skal deres barn være konger i ditt rike for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:30-35 : 30 Hvis hans barn vender seg bort fra min lov og ikke følger mine bestemmelser, 31 hvis mine lover brytes og mine bud ikke holdes, 32 da vil jeg straffe dem for deres synder med min stokk og for deres misgjerning. 33 Men jeg vil ikke ta bort min barmhjertighet fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet. 34 Jeg vil være tro mot min pakt; de ord som har kommet fra mine lepper, vil ikke bli endret. 35 Jeg har en gang sverget ved mitt hellige navn at jeg ikke vil svikte David.
  • Sal 102:28 : 28 Dine tjeneres barn vil ha en trygg hvileplass, og deres ætt vil alltid være foran deg.
  • Sal 115:14 : 14 Måtte Herren gi dere og deres barn større vekst.
  • Jes 9:7 : 7 Det skal ikke være ende på fredens og hans herredømmes økning, på Davids trone og i hans kongerike, for å styrke det, og oppholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Ved hærskarenes Herres faste beslutning skal dette skje.
  • Jes 59:21 : 21 Og når det gjelder meg, er dette min pakt med dem, sier Herren: min ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, vil ikke gå bort fra din munn, eller fra munnen til dine etterkommere, eller fra munnen til dine etterkommeres etterkommere, sier Herren, fra nå og for evig.
  • Luk 1:32-33 : 32 Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham Davids trone, hans far; 33 og han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal aldri få ende.
  • Apg 2:30 : 30 Da han var en profet og visste at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 132:11
    87%

    11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.

  • 1 Krøn 28:5-8
    4 vers
    80%

    5 Og blant alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) valgte han Salomo til å sitte på Herrens kongestol over Israel.

    6 Og han sa til meg: Salomo, din sønn, skal bygge mitt hus og de åpne rommene rundt det; for jeg har tatt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.

    7 Jeg vil opprettholde hans kongedømme for evig, dersom han til enhver tid er sterk til å gjøre mine befalinger og holde mine lover, slik som i dag.

    8 Så nå, for alle Israels åsyn, Herrens folk, og mens vår Gud lytter, hold og vær trofast mot Herrens, deres Guds, befalinger, så dere kan eie dette gode landet og gi det som arv til deres barn etter dere for alltid.

  • 1 Kong 2:4
    80%

    4 så Herren kan oppfylle det han har sagt om meg: Om dine barn er nøye med å følge sine veier, vandre trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og hele sin sjel, vil dine etterkommere aldri mangle en mann til å sitte på Israels trone.

  • Sal 89:36-37
    2 vers
    79%

    36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.

    37 Den skal stå fast for alltid som månen; og det trofaste vitnet i himmelen. (Sela.)

  • Sal 89:28-30
    3 vers
    79%

    28 Jeg vil bevare min barmhjertighet for ham for alltid; min pakt med ham skal ikke bli brutt.

    29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.

    30 Hvis hans barn vender seg bort fra min lov og ikke følger mine bestemmelser,

  • 2 Krøn 6:15-16
    2 vers
    78%

    15 For du har holdt det ord du ga din tjener David, min far; med din munn sa du det, og med din hånd har du oppfylt det i dag.

    16 Så nå, Herre, Israels Gud, la det ordet gå i oppfyllelse som du ga til min far David, din tjener: Du skal aldri mangle en mann til å sitte foran meg på Israels trone, så lenge dine etterkommere tar seg i vare på sine veier og vandrer etter min lov, slik du har gjort foran meg.

  • 1 Krøn 17:11-14
    4 vers
    78%

    11 Og når tiden kommer for deg til å gå til dine fedre, vil jeg sette i din plass ditt avkom etter deg, en av dine sønner, og jeg vil gjøre hans rike sterkt.

    12 Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid.

    13 Jeg vil være hans far, og han vil være min sønn; og jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg tok den fra ham som var før deg;

    14 Men jeg vil gjøre hans sted i mitt hus og i mitt rike sikkert for alltid; og hans kongestol skal aldri bli styrtet.

  • Sal 89:4
    78%

    4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)

  • 1 Kong 9:5
    78%

    5 da vil jeg for evig stadfeste ditt kongedømme over Israel, slik jeg lovet din far David og sa: Du vil aldri mangle en mann som skal være konge i Israel.

  • 2 Sam 7:16
    78%

    16 Og ditt hus og ditt kongedømme vil bestandig stå foran meg; din tronstol skal aldri bli omstyrtet.

  • 1 Kong 8:24-25
    2 vers
    78%

    24 Og du har holdt ordet du ga til din tjener David, min far; med din munn sa du det, og med din hånd har du gjort det til sannhet denne dag.

    25 Så nå, Herre, Israels Gud, la ditt ord til din tjener David, min far, bli virkelig, da du sa: Du skal aldri mangle en mann til å ta hans plass på Israels kongestol for meg, hvis bare dine barn gir akt på sine veier, og vandrer for meg som du har gjort.

  • Sal 102:28
    78%

    28 Dine tjeneres barn vil ha en trygg hvileplass, og deres ætt vil alltid være foran deg.

  • 2 Sam 7:12-14
    3 vers
    78%

    12 Og når tiden kommer for deg å hvile hos dine fedre, vil jeg sette dine etterkommere etter deg på din trone, din egen sønn, og jeg vil styrke hans kongedømme.

    13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil gjøre hans kongedømmes trone fast for alltid.

    14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: hvis han synder, vil jeg straffe ham med mennens ris og med slag av menneskebarn;

  • 2 Krøn 7:18
    77%

    18 Da vil jeg styrke ditt kongedømmes trone, slik jeg lovet David din far og sa: Du skal aldri mangle en mann til å herske i Israel.

  • Esek 37:25
    77%

    25 Og de skal bo i det landet jeg ga til min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde, og de skal bo der, de og deres barn og deres barnebarn, for alltid. Og David, min tjener, skal være deres fyrste for alltid.

  • Sal 45:16
    77%

    16 Dine sønner vil ta dine fedres plass; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

  • 1 Krøn 22:10
    76%

    10 Han skal bygge et hus for mitt navn; han skal være som en sønn for meg, og jeg skal være hans far, og jeg vil sikre hans kongedømme over Israel for evig.

  • Sal 128:6
    75%

    6 Måtte du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • 1 Kong 11:38
    74%

    38 Og hvis du lytter til alt jeg befaler deg, vandrer på mine veier og gjør det som er rett i mine øyne, og holder mine lover og bud som min tjener David gjorde, da vil jeg være med deg og bygge deg et varig hus som jeg gjorde for David, og gi deg Israel.

  • 1 Kong 2:45
    73%

    45 Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens åsyn for evig.

  • Sal 145:13
    73%

    13 Ditt rike er et evig rike, og din myndighet varer gjennom alle generasjoner.

  • 1 Kong 1:30
    73%

    30 som jeg sverget til deg ved Herren, Israels Gud, og sa: Sannelig, Salomo din sønn skal bli konge etter meg og sitte på min trone i mitt sted; slik skal jeg gjøre i dag.

  • Jes 59:21
    73%

    21 Og når det gjelder meg, er dette min pakt med dem, sier Herren: min ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, vil ikke gå bort fra din munn, eller fra munnen til dine etterkommere, eller fra munnen til dine etterkommeres etterkommere, sier Herren, fra nå og for evig.

  • Jer 33:17
    73%

    17 For Herren har sagt, David vil aldri mangle en mann som tar hans plass på Israels rikes trone;

  • Jes 54:13
    72%

    13 Og alle dine byggere skal bli gjort kloke av Herren; og stor skal freden for dine barn være.

  • Sal 132:13
    72%

    13 For Herrens hjerte er på Sion, han ønsker det som sin bolig.

  • 2 Krøn 13:5
    72%

    5 Er det ikke tydelig for dere at Herren, Israels Gud, ga kongedømmet over Israel til David og hans etterkommere for alltid, gjennom en pakt med salt?

  • Sal 122:5
    72%

    5 Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.

  • 2 Kong 15:12
    72%

    12 Dette var det Herren hadde sagt til Jehu: "Dine sønner skal regjere i Israel til fjerde slektsledd." Slik ble det.

  • Sal 45:6
    72%

    6 Din trone, Gud, står for evig og alltid; din regjeringsstav er en rettferdighets stav.

  • 2 Krøn 23:3
    72%

    3 Og alle folkets menn inngikk en avtale med kongen i Guds hus. Og han sa til dem, Sannelig, kongens sønn skal være konge, som Herren har sagt om Davids sønner.

  • Jer 22:4
    72%

    4 For hvis dere virkelig gjør dette, vil konger, som sitter på Davids trone, komme inn gjennom dørene til dette huset, kjørende i vogner og ridende på hester, han og hans tjenere og hans folk.

  • 2 Sam 7:25
    72%

    25 Og nå, Herre Gud, måtte det ordet du har talt om din tjener og om hans hus bli bekreftet for alltid, og måtte du gjøre som du har sagt!

  • Sal 78:6
    71%

    6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;

  • 1 Krøn 17:23
    71%

    23 Og nå, Herre, la dine ord om din tjener og om hans slekt bli gjort sikre for alltid, og gjør som du har sagt.

  • 1 Kong 3:14
    71%

    14 Og hvis du fortsetter i mine veier, følger mine lover og min ord som din far David gjorde, vil jeg gi deg et langt liv.