Salmenes bok 80:8

Norsk oversettelse av BBE

Du tok en vinstokk ut av Egypt: drev ut nasjonene og plantet den i deres land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:21 : 21 Men da jeg plantet deg, var du en edel vinranke, i alle henseender ekte frø: hvordan har du da blitt forvandlet til en avlegger av en fremmed vinranke?
  • Sal 44:2 : 2 Du ryddet ut folkeslag med din hånd og plantet våre fedre; du slo folkeslagene ned, men økte ditt folks vekst.
  • Esek 17:6 : 6 Det fortsatte å vokse og ble en vinranke, lav og vidt utstrakt, med grenene vendt mot ham og røttene under ham: Slik ble det en vinranke, som satte ut grener og unge blader.
  • Esek 19:10 : 10 Din mor var i sammenligning som en vinranke, plantet ved vannet: hun var fruktbar og full av greiner på grunn av det store vannet.
  • Joh 15:1-8 : 1 Jeg er det sanne vintre, og min Far er gartneren. 2 Han tar bort hver gren i meg som ikke bærer frukt, og hver gren som bærer frukt, renser han så den kan bære mer frukt. 3 Dere er allerede rene på grunn av det ordet jeg har talt til dere. 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv hvis den ikke blir på vintreet, kan dere heller ikke det hvis dere ikke blir i meg. 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg og jeg i ham, bærer mye frukt; uten meg kan dere ingenting gjøre. 6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem opp, kaster dem på bålet og de brenner. 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere. 8 Min Far blir æret ved dette: at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.
  • Apg 7:45 : 45 Det brakte våre fedre med seg sammen med Josva da de tok landet fra de hedningene Gud drev ut foran dem, frem til Davids tid.
  • Matt 21:33-41 : 33 Hør en annen lignelse: En mann som var husbond plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde et pressekar og bygde et vakttårn. Så leide han den ut til vinbønder og dro utenlands. 34 Da tiden for fruktinnhøstingen nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å hente inn frukten. 35 Men vinbøndene grep tjenerne hans; noen slo de, andre drepte de, og noen steinet de. 36 Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, og de gjorde det samme med dem. 37 Til slutt sendte han sønnen sin til dem og sa: De vil respektere sønnen min. 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans! 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham. 40 Når vingårdens herre kommer, hva skal han gjøre med disse vinbøndene? 41 De svarte ham: Han vil brutalt avlive disse onde mennene og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham fruktene i rett tid.
  • Jos 13:6 : 6 Alle innbyggerne i fjellområdet fra Libanon til Misrefot-Majim, alle sidonittene; disse vil jeg drive ut foran Israels barn: bare del det opp til Israel som arv, slik jeg har befalt deg.
  • Sal 78:55 : 55 Han drev ut folkeslag for dem, gjorde en arv til dem etter landegrenser, og lot Israels stammer slå seg ned i sine hjemsteder.
  • Jes 5:1-7 : 1 La meg synge en sang om min elskede, en kjærlighetssang for hans vingård. Min elskede hadde en vingård på en fruktbar høyde. 2 Han gravde opp jorden med en spade, fjernet steinene, og plantet en spesiell vinranke der; han satte opp et vakttårn i midten av den, og uthulte en plass for drueknusing i fjellet; og han håpet på de beste druene, men det ga vanlige druer. 3 Og nå, dere folk i Jerusalem og menn av Juda, døm mellom meg og min vingård. 4 Er det noe mer jeg kunne ha gjort for vingården min som jeg ikke har gjort? Hvorfor ga den vanlige druer når jeg håpet på de beste druene? 5 Og nå, dette er hva jeg vil gjøre med vingården min: Jeg vil ta bort tornehekken rundt den, og den vil bli fortært av ild; muren vil bli revet ned, og markens dyr vil gå gjennom den. 6 Og jeg vil gjøre den øde; grenene vil ikke bli beskåret, og jorden vil ikke bli bearbeidet; men bjørnebær og torner vil vokse opp i den, og jeg vil befale skyene å ikke sende regn over den. 7 For Herrens, hærskarenes Gud, vingård er Israels folk, og Judas menn er hans kjære plante: og han ventet rettferdig dom, men se, blodbad; rettferdighet, men se, skrik om hjelp.
  • Jes 27:2-3 : 2 På den dagen vil det sies: En vingård av glede, syng en sang om den. 3 Jeg, Herren, vokter den; jeg vil gi den vann til alle tider: Jeg vil holde den ved like natt og dag, så ingen skade kommer den.
  • Jer 12:10 : 10 Hyrdene har ødelagt min vingård, trampet min arv ned; de har gjort min vakre arv til en øde villmark.
  • Jer 18:9-9 : 9 Og når jeg taler om å bygge opp et folk eller et rike, og plante det; 10 Hvis det gjør det som er ondt i mine øyne, ved å ikke høre på mine ord, da vil jeg omgjøre det gode jeg hadde tenkt å gjøre for dem.
  • Esek 15:6 : 6 Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant trærne i skogen som jeg har gitt til ilden for å brenne, slik vil jeg gi Jerusalems innbyggere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 80:9-10
    2 vers
    90%

    9Du gjorde klar en plass for den, så den kunne slå dype røtter, og den strakte sine grener ut over hele landet.

    10Fjellene ble dekket av dens skygge, og de store trærne med dens grener.

  • Sal 80:12-16
    5 vers
    84%

    12Hvorfor har du revet ned dens murer, så alle som går forbi kan ta dens frukt?

    13Den rykkes opp av skogenes villsvin, markens dyr får sin føde fra den.

    14Kom tilbake, hærskarenes Gud: Se ned fra himmelen, vend ditt blikk til denne vinen, og gi den din oppmerksomhet,

    15Den planten som din høyre hånd plantet, og den grenen du gjorde sterk for deg selv.

    16Den er brent med ild; den er hogd ned: de er ødelagt av din vredes ansikt.

  • Sal 44:2
    81%

    2Du ryddet ut folkeslag med din hånd og plantet våre fedre; du slo folkeslagene ned, men økte ditt folks vekst.

  • 2 Mos 15:17
    77%

    17Du vil føre dem inn og plante dem på ditt arvesteds fjell, stedet, Herre, hvor du har gjort ditt hjem, det hellige sted, Herre, verk av dine hender.

  • Esek 17:4-9
    6 vers
    77%

    4Han bet av den høyeste av de unge grenene og tok den til Kanaans land, og satte den i en handelsby.

    5Han tok noe av frøet fra landet, plantet det i fruktbar jord ved store vann; han satte det som et piletre.

    6Det fortsatte å vokse og ble en vinranke, lav og vidt utstrakt, med grenene vendt mot ham og røttene under ham: Slik ble det en vinranke, som satte ut grener og unge blader.

    7Og det var en annen ørn med store vinger og tette fjær: og nå sendte denne vinranken, ved å strekke røttene mot ham, dens grener i hans retning fra stedet der den var plantet, så han kunne gi den vann.

    8Den ble plantet i en god mark ved store vann for at den skulle sette ut grener og bære frukt og bli en sterk vinranke.

    9Si, Dette sier Herren: Vil den klare seg? Vil han ikke trekke opp røttene og kutte av grenene, så alle de unge bladene tørker, og den blir revet opp med røttene?

  • Jer 2:21
    76%

    21Men da jeg plantet deg, var du en edel vinranke, i alle henseender ekte frø: hvordan har du da blitt forvandlet til en avlegger av en fremmed vinranke?

  • Jes 17:10-11
    2 vers
    76%

    10For dere har ikke æret Gud, deres frelser, og ikke husket deres styrkes Klippe; derfor har dere laget en hage for Adonis, og plantet der fremmede guders vinranker;

    11På plantedagen deres passet dere på veksten, og om morgenen blomstret såkornet: men frukten ødelegges på bedrøvelsens og bittens sorgs dag.

  • Sal 80:7
    74%

    7Kom tilbake, hærskarenes Gud; la oss se ditt strålende ansikt, og la oss bli frelst.

  • Jer 12:2
    74%

    2Det er du som har plantet dem, de har slått rot; de vokser og bærer frukt: du er nær i deres munn, men langt fra deres tanker.

  • Amos 9:14-15
    2 vers
    74%

    14Jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel, og de skal bygge opp igjen de ødelagte byene og bo i dem; de skal plante vingårder og drikke vinen fra dem; de skal dyrke hager og spise frukten.

    15Jeg vil plante dem i deres land, og aldri mer skal de rykkes opp fra sitt land som jeg har gitt dem, sier Herren deres Gud.

  • Jes 5:2
    73%

    2Han gravde opp jorden med en spade, fjernet steinene, og plantet en spesiell vinranke der; han satte opp et vakttårn i midten av den, og uthulte en plass for drueknusing i fjellet; og han håpet på de beste druene, men det ga vanlige druer.

  • Sal 78:55
    73%

    55Han drev ut folkeslag for dem, gjorde en arv til dem etter landegrenser, og lot Israels stammer slå seg ned i sine hjemsteder.

  • Jer 31:5
    72%

    5Igjen skal dine vingårder plantes på Samarias fjell: plantene vil plantes og frukten nytes.

  • Hos 10:1
    72%

    1Israel er som en ranke med mange grener, full av frukt; jo mer frukt, desto flere altere har han bygd; jo vakrere landet blir, desto vakrere søyler har de laget.

  • Dom 9:12
    72%

    12Så sa trærne til vintreet: Kom og vær konge over oss.

  • Jer 2:7
    72%

    7Jeg førte dere inn i et fruktbart land, hvor dere nøt dets frukt og rikdom; men da dere kom inn, gjorde dere landet mitt urent og min arv avskyelig.

  • 1 Krøn 17:9
    72%

    9Og jeg vil gi mitt folk Israel et hvilested, og plante dem der, så de kan være på sitt eget sted og aldri mer bli forstyrret; og aldri mer skal onde menn gjøre dem til bytte, som de gjorde før,

  • Jos 24:13
    71%

    13Og jeg ga dere et land som dere ikke hadde arbeidet for, og byer som dere ikke hadde bygget, og nå bor dere i dem; og dere spiser av vinmarker og oliventrær som dere ikke hadde plantet.

  • 5 Mos 11:10
    71%

    10For landet du går til er ikke som Egypt, hvor du plantet og vannet med foten som en hage.

  • Jes 27:6
    71%

    6I dager som kommer vil Jakob slå rot: Israel vil spire og blomstre, og verdens ansikt vil fylles med frukt.

  • 2 Sam 7:10
    71%

    10Og jeg vil sørge for et hvilested for mitt folk Israel og plante dem der, så de kan bo på sitt eget sted og aldri mer bli forstyrret; onde mennesker skal ikke plage dem mer som i tidligere dager,

  • Sal 85:1
    71%

    1Til sangmesteren. En salme av Korahs barn. Herre, du var god mot ditt land: du endret Jakobs skjebne.

  • 1 Mos 40:10
    71%

    10Og på vinstokken var det tre grener, og det så ut som om den fikk knopper og blomster, og fra dem kom druer klare til å høstes.

  • Joel 1:7
    71%

    7De har ødelagt min vinstokk og brutit ned mitt fikentre: de har skrapt barken av, kastet det på jorden; grenene er blitt hvite.

  • 5 Mos 4:20
    71%

    20Men Herren har tatt dere ut av den brennende ild, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

  • Jer 32:21
    71%

    21Og du har ført ditt folk Israel ut av Egyptens land med tegn og under og med sterk hånd og utstrakt arm, og med stor frykt;

  • 1 Kong 8:53
    70%

    53For du gjorde dem skilt fra alle folkene på jorden, for å være din arv, som du sa ved Moses din tjener, da du tok våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.

  • 5 Mos 4:38
    70%

    38Drivende ut foran dere nasjoner større og sterkere enn dere, for å føre dere inn i deres land og gi det til dere som arv, slik som i dag.

  • 5 Mos 28:39
    70%

    39Du skal plante vinmarker og foredle dem, men du skal verken få vin eller druer fra det, for mark tenner dem.

  • Job 14:8
    70%

    8Selv om roten er gammel i jorden, og det avkuttede endestykket død i støvet;

  • 5 Mos 8:7-8
    2 vers
    70%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og dype strømmer som flyter ut fra daler og åser;

    8Et land med hvete og bygg, med vinstokker, fiken og granatepler; et land med oliventrær som gir olje og med honning;

  • Sal 107:37
    70%

    37De sår på markene og planter vinranker, som gir dem en god høst.

  • Jer 11:17
    70%

    17For hærskarenes Herre, som plantet deg, har avsagt sin dom for ondt mot deg, på grunn av det onde Israels folk og Judas folk har gjort ved å vekke min vrede ved å brenne røkelse til Baal.

  • Dom 6:9
    70%

    9Og jeg tok dere ut av egypternes hender og alle som var grusomme mot dere, og jeg jaget dem ut foran dere og ga dere deres land.

  • Jes 5:7
    70%

    7For Herrens, hærskarenes Gud, vingård er Israels folk, og Judas menn er hans kjære plante: og han ventet rettferdig dom, men se, blodbad; rettferdighet, men se, skrik om hjelp.

  • Esek 17:23
    70%

    23Det vil bli plantet på Israels høye fjell: det vil sette ut grener og bære frukt og være et vakkert sedertre: Under det vil alle slags fugler lage sin bolig, hvile i skyggen av dets grener.

  • 2 Mos 15:13
    70%

    13I din barmhjertighet gikk du foran folket du har gjort til ditt; ledet dem i din styrke til ditt hellige sted.