Salmenes bok 80:9

Norsk oversettelse av BBE

Du gjorde klar en plass for den, så den kunne slå dype røtter, og den strakte sine grener ut over hele landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 24:12 : 12 Og jeg sendte vepsen foran dere, som drev de to amorittkongene bort foran dere, ikke med deres sverd eller bue.
  • 1 Kong 4:20 : 20 Juda og Israel var like tallrike som sanden ved havets bredd, og de spiste og drakk med glede i sine hjerter.
  • 1 Kong 4:25 : 25 Så levde Juda og Israel trygt, hver mann under sitt vintre og fikentre, fra Dan til Beer-Sjeba, alle Salomos dager.
  • 1 Krøn 21:5 : 5 Og Joab ga David tallet på hele folket; alle Israels menn, i stand til å bære våpen, var én million, hundre tusen menn; og av Juda var det fire hundre og sytti tusen menn, i stand til å bære våpen.
  • 1 Krøn 27:23-24 : 23 Men David tok ikke opp tellingen av dem som var under tjue år gamle, for Herren hadde sagt at han ville gjøre Israel tallrike som himmelens stjerner. 24 Tellingen ble startet av Joab, sønn av Seruja, men han fullførte den ikke, og på grunn av det kom det vrede over Israel, og antallet ble ikke ført inn i kong Davids krøniker.
  • Neh 9:22-25 : 22 Du ga dem kongedømmer og folk, delte ut til dem i alle deler av landet: de tok landet til Sihon, til og med land kongen i Heshbon og landet til Og, kongen av Bashan, som sin arv. 23 Du gjorde barna deres like mange som stjernene på himmelen, og førte dem inn i landet som du hadde sagt til fedrene deres, at de skulle gå inn for å ta det. 24 Så gikk barna inn og tok landet, og du overvant for dem folkene i landet, kanaanittene, og ga dem i deres hender, med deres konger og folkene i landet, slik at de kunne gjøre med dem som de ønsket. 25 De erobret befestede byer og fruktbar jord, og ble eiere av hus fulle av godsaker, brønner gravd ut av fjell, vingårder og olivenlunder og en overflod av frukttrær: således hadde de rikelig med mat og ble mette, og de gledet seg i det gode du ga dem.
  • Sal 105:44 : 44 Og ga dem folkeslagenes land; og de tok folkets arbeid som sin arv;
  • Jes 27:6 : 6 I dager som kommer vil Jakob slå rot: Israel vil spire og blomstre, og verdens ansikt vil fylles med frukt.
  • Jes 37:31 : 31 De som er igjen av Juda, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor.
  • Jer 12:2 : 2 Det er du som har plantet dem, de har slått rot; de vokser og bærer frukt: du er nær i deres munn, men langt fra deres tanker.
  • 2 Mos 23:28-30 : 28 Jeg vil sende veps foran deg, fordrive hivittene og kanaaneerne og hetittene foran ditt ansikt. 29 Jeg vil ikke sende dem alle ut på ett år, for at ikke landet deres skal bli øde, og markens dyr bli for mange mot dere. 30 Litt etter litt vil jeg sende dem bort foran deg, til ditt antall øker og du tar din arv i landet.
  • Jos 23:13-15 : 13 så kan dere være sikre på at Herren deres Gud ikke vil fortsette å drive disse nasjonene bort for dere, men de vil bli en fare og en grunn til synd for dere, en pisk for deres sider og torner i deres øyne, til dere blir revet bort fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere. 14 Nå er jeg i ferd med å gå den veien all jorden går; og dere har sett og er sikre, alle sammen, i deres hjerter og sjeler, at i alle de gode tingene som Herren har sagt om dere, har han vært tro med dere; alt har gått i oppfyllelse for dere. 15 Og dere vil se at, som alle de gode tingene Herren deres Gud har lovet dere har kommet til dere, så vil Herren også sende over dere alle de onde tingene til deres fullstendige ødeleggelse, og dere blir revet bort fra det gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 80:8
    90%

    8 Du tok en vinstokk ut av Egypt: drev ut nasjonene og plantet den i deres land.

  • Sal 80:13-15
    3 vers
    82%

    13 Den rykkes opp av skogenes villsvin, markens dyr får sin føde fra den.

    14 Kom tilbake, hærskarenes Gud: Se ned fra himmelen, vend ditt blikk til denne vinen, og gi den din oppmerksomhet,

    15 Den planten som din høyre hånd plantet, og den grenen du gjorde sterk for deg selv.

  • Esek 17:4-9
    6 vers
    81%

    4 Han bet av den høyeste av de unge grenene og tok den til Kanaans land, og satte den i en handelsby.

    5 Han tok noe av frøet fra landet, plantet det i fruktbar jord ved store vann; han satte det som et piletre.

    6 Det fortsatte å vokse og ble en vinranke, lav og vidt utstrakt, med grenene vendt mot ham og røttene under ham: Slik ble det en vinranke, som satte ut grener og unge blader.

    7 Og det var en annen ørn med store vinger og tette fjær: og nå sendte denne vinranken, ved å strekke røttene mot ham, dens grener i hans retning fra stedet der den var plantet, så han kunne gi den vann.

    8 Den ble plantet i en god mark ved store vann for at den skulle sette ut grener og bære frukt og bli en sterk vinranke.

    9 Si, Dette sier Herren: Vil den klare seg? Vil han ikke trekke opp røttene og kutte av grenene, så alle de unge bladene tørker, og den blir revet opp med røttene?

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    80%

    10 Fjellene ble dekket av dens skygge, og de store trærne med dens grener.

    11 Den strakte sine grener ut mot havet, og sine skudd til elven.

  • Sal 44:2
    75%

    2 Du ryddet ut folkeslag med din hånd og plantet våre fedre; du slo folkeslagene ned, men økte ditt folks vekst.

  • 2 Mos 15:17
    75%

    17 Du vil føre dem inn og plante dem på ditt arvesteds fjell, stedet, Herre, hvor du har gjort ditt hjem, det hellige sted, Herre, verk av dine hender.

  • Jes 5:1-2
    2 vers
    75%

    1 La meg synge en sang om min elskede, en kjærlighetssang for hans vingård. Min elskede hadde en vingård på en fruktbar høyde.

    2 Han gravde opp jorden med en spade, fjernet steinene, og plantet en spesiell vinranke der; han satte opp et vakttårn i midten av den, og uthulte en plass for drueknusing i fjellet; og han håpet på de beste druene, men det ga vanlige druer.

  • Jer 12:2
    74%

    2 Det er du som har plantet dem, de har slått rot; de vokser og bærer frukt: du er nær i deres munn, men langt fra deres tanker.

  • Sal 104:16
    74%

    16 Herrens trær er fulle av vekst, Libanons sedrer som han har plantet.

  • Esek 17:22-23
    2 vers
    74%

    22 Dette sier Herren: Videre vil jeg ta øverste toppen av sedertreet og plante det i jorden; klippe av den høyeste av dets unge grener en myk en, vil jeg plante det på et høyt og stort fjell.

    23 Det vil bli plantet på Israels høye fjell: det vil sette ut grener og bære frukt og være et vakkert sedertre: Under det vil alle slags fugler lage sin bolig, hvile i skyggen av dets grener.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    74%

    8 Selv om roten er gammel i jorden, og det avkuttede endestykket død i støvet;

    9 Likevel, ved duften av vann, vil det sette skudd og skyte grener som en ung plante.

  • Esek 31:4-7
    4 vers
    74%

    4 Det fikk styrke fra vannene og dypet gjorde det høyt: dets bekker omga dets plantede land og sendte ut sine vannløp til alle trærne på marken.

    5 På denne måten ble det høyere enn alle trærne på marken; og dets grener ble større og dets armer ble lange på grunn av de store vannene.

    6 I dets grener kom alle himmelens fugler for å hvile, og under dets armer fødte alle dyrene på marken sine unger, og store nasjoner levde i dens skygge.

    7 Så det var vakkert, så høyt og med sine grener så lange, for dets rot var ved store vann.

  • Jes 17:10-11
    2 vers
    73%

    10 For dere har ikke æret Gud, deres frelser, og ikke husket deres styrkes Klippe; derfor har dere laget en hage for Adonis, og plantet der fremmede guders vinranker;

    11 På plantedagen deres passet dere på veksten, og om morgenen blomstret såkornet: men frukten ødelegges på bedrøvelsens og bittens sorgs dag.

  • 4 Mos 24:6
    73%

    6 De strekker seg ut som daler, som hager ved elver, som aloes trær plantet av Herren, som sedertre ved vann.

  • Jes 27:6
    73%

    6 I dager som kommer vil Jakob slå rot: Israel vil spire og blomstre, og verdens ansikt vil fylles med frukt.

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    73%

    9 Du velsigner jorden med regn, du gjør den fruktbar; Guds elv er full av vann; etter å ha forberedt den, gir du menneskene korn.

    10 Du vanner de pløyde marker, jevner overflaten; du gjør jorden myk med regnskurer og velsigner dens vekst.

  • Esek 31:9
    73%

    9 Jeg gjorde det vakkert med dets mengde av grener: så alle trærne i Guds have var fulle av misunnelse mot det.

  • Jer 2:21
    73%

    21 Men da jeg plantet deg, var du en edel vinranke, i alle henseender ekte frø: hvordan har du da blitt forvandlet til en avlegger av en fremmed vinranke?

  • Dom 9:12
    73%

    12 Så sa trærne til vintreet: Kom og vær konge over oss.

  • Sal 107:37
    72%

    37 De sår på markene og planter vinranker, som gir dem en god høst.

  • Jes 44:14
    72%

    14 Han har sedrer hugget til seg, han tar en eik og lar den vokse blant skogens trær; han har en ask plantet, og regnet gir det vekst.

  • 1 Mos 2:8
    72%

    8 Og Herren Gud plantet en hage øst i Eden; og der satte han mannen som han hadde formet.

  • Amos 9:15
    72%

    15 Jeg vil plante dem i deres land, og aldri mer skal de rykkes opp fra sitt land som jeg har gitt dem, sier Herren deres Gud.

  • 1 Mos 40:10
    72%

    10 Og på vinstokken var det tre grener, og det så ut som om den fikk knopper og blomster, og fra dem kom druer klare til å høstes.

  • Esek 19:11
    71%

    11 Og hun hadde en sterk stang for en herskerstav, og den ble høy blant skyene og ble sett opphevet mellom sine mange greiner.

  • Jes 18:5
    71%

    5 Før tiden for innhøsting av druer, etter at knoppen har sprunget ut, når blomsten er blitt en drue klar til knusing, vil han fjerne de små grenene med kniver, skjære ned og ta bort de vidt utbredte grenene.

  • 5 Mos 6:11
    71%

    11 og hus fulle av all slags godhet som du ikke har fylt, med brønner som du ikke har gravd, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, da, når du har spist deg mett,

  • Jos 24:13
    71%

    13 Og jeg ga dere et land som dere ikke hadde arbeidet for, og byer som dere ikke hadde bygget, og nå bor dere i dem; og dere spiser av vinmarker og oliventrær som dere ikke hadde plantet.

  • 1 Krøn 17:9
    71%

    9 Og jeg vil gi mitt folk Israel et hvilested, og plante dem der, så de kan være på sitt eget sted og aldri mer bli forstyrret; og aldri mer skal onde menn gjøre dem til bytte, som de gjorde før,

  • Dan 4:11
    71%

    11 Og treet ble høyt og sterkt, og rakte opp til himmelen, og det kunne ses fra jordens ender.

  • Jer 31:5
    71%

    5 Igjen skal dine vingårder plantes på Samarias fjell: plantene vil plantes og frukten nytes.

  • Jes 14:8
    71%

    8 Selv trærne i skogen er glade over deg, trærne i Libanon sier: Siden ditt fall har ingen hugger kommet mot oss med en øks.

  • Jes 41:19
    71%

    19 Jeg vil plante på det øde landet sedertre, akasie, myrt og oliventre; og i lavlandet skal det plantes gran, platan, og sypress sammen:

  • 5 Mos 11:10
    71%

    10 For landet du går til er ikke som Egypt, hvor du plantet og vannet med foten som en hage.