Romerbrevet 11:14

Norsk oversettelse av BBE

Om så noen av mitt kjøtt og blod kan bli misunnelige, så noen av dem kan bli frelst ved meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:16 : 16 For hvordan kan du, kone, vite at du ikke vil føre til frelse for mannen din? Eller du, mann, at du ikke vil gjøre det samme for din kone?
  • Rom 9:3 : 3 For jeg ønsker å bære forbannelsen for mine brødre, min egen familie etter kjødet:
  • 1 Tim 4:16 : 16 Gi akt på deg selv og på undervisningen. Fortsett i dette, for ved å gjøre det skal du frelse både deg selv og dem som hører på deg.
  • Jak 5:20 : 20 da skal dere vite at den som vender en synder bort fra hans villfarelse, frelser en sjel fra døden og dekker over en mengde synder.
  • 2 Tim 2:10 : 10 Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, så de også kan få frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet.
  • Tit 3:5 : 5 ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men etter sin barmhjertighet frelste han oss gjennom badet til fornyelse ved Den Hellige Ånd,
  • Filem 1:12 : 12 Ham sender jeg tilbake til deg, han som er mitt eget hjerte:
  • Rom 11:11 : 11 Så jeg sier: Var deres fall ment for at de skulle snuble? På ingen måte: men ved deres fall har frelsen kommet til hedningene, for å gjøre dem misunnelige.
  • 1 Kor 1:21 : 21 For da verden med sin visdom ikke kjente Gud i sin visdom, var det Guds vilje å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.
  • 1 Kor 9:20-22 : 20 For jødene ble jeg som en jøde for å vinne jødene; for dem under loven ble jeg som en under loven, selv om jeg ikke selv er under loven, for å vinne dem under loven. 21 For dem uten loven ble jeg som en uten loven, ikke som om jeg var uten Guds lov, men under Kristi lov, for å vinne dem uten loven. 22 For de svake ble jeg som svak for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for i det minste å kunne frelse noen av dem.
  • 1 Tim 2:4 : 4 Han som ønsker at alle mennesker skal bli frelst og komme til sannhetens erkjennelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 11:11-13
    3 vers
    77%

    11 Så jeg sier: Var deres fall ment for at de skulle snuble? På ingen måte: men ved deres fall har frelsen kommet til hedningene, for å gjøre dem misunnelige.

    12 Nå, hvis deres fall er verdens rikdom, og deres tap er hedningenes rikdom, hvor mye større vil da deres fullendelse være!

    13 Men jeg sier til dere, hedninger, i så stor grad som jeg er hedningenes apostel, priser jeg min tjeneste:

  • Rom 11:15
    73%

    15 For hvis deres forkastelse betød verdens forsoning, hva vil deres antagelse være, om ikke liv fra de døde?

  • Rom 10:1
    73%

    1 Brødre, mitt hjertes ønske og min bønn til Gud for dem er at de må få frelse.

  • Fil 3:11
    72%

    11 Om jeg på noen måte kan oppnå oppstandelsen fra de døde.

  • Rom 9:3
    72%

    3 For jeg ønsker å bære forbannelsen for mine brødre, min egen familie etter kjødet:

  • Rom 15:31
    72%

    31 for at jeg må bli reddet fra dem i Judea som er ulydige, og at min tjeneste for Jerusalem må være velbehagelig for de hellige,

  • 1 Kor 10:33
    71%

    33 Slik jeg også prøver å behage alle i alle ting, uten å søke egen nytte, men de andres beste, så de kan bli frelst.

  • 2 Kor 11:12
    71%

    12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å nekte dem som leter etter en anledning, så deres stolthet kan bli vist å være som vår.

  • Rom 1:10-13
    4 vers
    70%

    10 Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil.

    11 For jeg har et sterkt ønske om å se dere, for å gi dere en nådegave av Ånden, så dere kan bli styrket;

    12 Det vil si, at vi alle kan trøstes sammen ved den tro som er i dere og i meg.

    13 Dere kan være sikre, brødre, at jeg ofte har tenkt på å komme til dere (men til nå har jeg vært forhindret), for å ha frukt også blant dere, slik jeg har hatt blant andre folk.

  • Fil 1:14-16
    3 vers
    70%

    14 Og de fleste av brødrene i Herren, oppmuntret av mine lenker, taler Guds ord med økt mot uten frykt.

    15 Noen forkynner Kristus av misunnelse og konkurranse, men andre av god vilje.

    16 Disse gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

  • 1 Kor 9:20-23
    4 vers
    69%

    20 For jødene ble jeg som en jøde for å vinne jødene; for dem under loven ble jeg som en under loven, selv om jeg ikke selv er under loven, for å vinne dem under loven.

    21 For dem uten loven ble jeg som en uten loven, ikke som om jeg var uten Guds lov, men under Kristi lov, for å vinne dem uten loven.

    22 For de svake ble jeg som svak for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for i det minste å kunne frelse noen av dem.

    23 Men alt gjør jeg for evangeliet, for at jeg selv skal få del i det.

  • 2 Kor 11:18
    69%

    18 Siden det er de som tar ære til seg selv etter kjødet, vil jeg gjøre det samme.

  • Rom 11:1
    69%

    1 Så jeg sier: Har Gud forkastet sitt folk? La det ikke være noen slik tanke. For jeg er av Israel, av Abrahams ætt, fra Benjamins stamme.

  • Rom 11:28
    69%

    28 Så langt som evangeliet er bekymret, er de fiender for deres skyld, men etter utvelgelsen er de elsket for fedrenes skyld.

  • 1 Kor 15:11
    68%

    11 Om det er jeg som er forkynneren, eller de, dette er vårt ord, og til dette har dere gitt deres tro.

  • 2 Kor 11:29
    68%

    29 Hvem er svak uten at jeg føler det? Hvem blir ledet til fall uten at jeg brenner av harme?

  • 2 Kor 11:5
    68%

    5 For etter min mening er jeg på ingen måte mindre enn de mest kjente apostlene.

  • Gal 4:11
    68%

    11 Jeg er bekymret for dere, at jeg kanskje har arbeidet for dere uten grunn.

  • 2 Kor 10:2
    68%

    2 Ja, jeg ber dere, slik at jeg ikke trenger å bruke min autoritet når jeg er med dere, mot noen som mener vi lever etter kjødet.

  • Rom 11:17
    68%

    17 Men hvis noen av grenene ble brutt av, og du, som en vill olivengren, ble podet inn blant dem, og fikk del med dem i roten og saften fra oliventreet,

  • Jud 1:23
    68%

    23 og noen skal dere redde ved å rive dem ut av ilden; på andre må dere ha barmhjertighet med frykt, haten selv det som er tilgriset av kjødelig urenhet.

  • Rom 15:15
    68%

    15 Men jeg har, til en viss grad, vært frimodig ved å skrive til dere for å minne dere på dette, på grunn av den nåden som ble gitt meg av Gud,

  • Rom 15:17-18
    2 vers
    68%

    17 Så har jeg stolthet i Kristus Jesus i de ting som gjelder Gud.

    18 Og jeg vil avholde meg fra å tale om noe annet enn det Kristus har gjort gjennom meg for å bringe hedningene inn under hans herredømme i ord og gjerning,

  • Rom 11:25
    68%

    25 For det er mitt ønske, brødre, at denne hemmeligheten skal være klar for dere, så dere ikke blir kloke i egne øyne, at Israel delvis har blitt forherdet, inntil alle hedningene har kommet inn;

  • Rom 10:19
    67%

    19 Men jeg sier: Hadde ikke Israel noen kunnskap? Først sier Moses: Jeg vil vekke deres misunnelse ved et folk som ikke er et folk, ved et uforstandig folk vil jeg gjøre dere sinte.

  • 2 Kor 11:16
    67%

    16 Jeg sier igjen, la meg ikke virke tåpelig for noen; men om jeg gjør det, bær over med meg som sådan, så jeg kan ta litt ære til meg selv.

  • Apg 15:11
    67%

    11 Men vi tror at vi blir frelst ved Herrens Jesu nåde, på samme måte som de.

  • 2 Tim 2:10
    67%

    10 Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, så de også kan få frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet.

  • Rom 11:19
    67%

    19 Du vil si: Grener ble brutt av for at jeg skulle bli podet inn.

  • Rom 1:15
    67%

    15 Derfor har jeg ønsket, så langt jeg er i stand til, å bringe kunnskap om det gode budskapet til dere i Roma.

  • 2 Kor 11:22
    67%

    22 Er de hebreere? Det er jeg også. Er de av Israels folk? Det er jeg også. Er de Abrahams ætt? Det er jeg også.

  • Rom 15:9
    67%

    9 og for at hedningene skal gi Gud ære for hans barmhjertighet, som det er skrevet: Derfor vil jeg gi deg lovsang blant hedningene og synge ditt navn.

  • Filem 1:8
    67%

    8 Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • 2 Kor 11:1
    67%

    1 Tål meg om jeg virker litt tåpelig; men du tåler meg uansett.

  • Fil 3:4
    67%

    4 Selv om jeg kunne hatt tillit til kjødet: Hvis noen annen mener å ha grunn til tillit til kjødet, har jeg enda mer:

  • 1 Kor 4:14
    67%

    14 Jeg sier ikke dette for å gjøre dere skamfulle, men for at, som mine kjære barn, dere skal se hva som er rett.

  • 2 Kor 9:4
    67%

    4 Av frykt for at, om noen fra Makedonia kommer med meg, og dere ikke er klare, vi (for ikke å nevne dere) kan bli satt i forlegenhet i denne saken.

  • Gal 4:17
    67%

    17 Deres interesse for dere er ikke god; men deres ønske er at dere skal bli utelukket fra oss, så dere kan følge dem.

  • Gal 5:26
    67%

    26 La oss ikke bli innbilte, så vi gjør hverandre bitre og misunnelige.