1 Korinterbrev 10:33

Norsk oversettelse av BBE

Slik jeg også prøver å behage alle i alle ting, uten å søke egen nytte, men de andres beste, så de kan bli frelst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:24 : 24 Enhver bør se ikke bare til sitt eget beste, men også til sin nestes beste.
  • 2 Kor 11:28-29 : 28 I tillegg til alle de andre tingene, er det den daglige bekymring jeg har for alle menighetene. 29 Hvem er svak uten at jeg føler det? Hvem blir ledet til fall uten at jeg brenner av harme?
  • 2 Kor 12:19 : 19 Det kan virke for dere som om vi hele tiden har forsøkt å rettferdiggjøre oss selv; men vi sier disse tingene for Gud i Kristus. For alt dette, kjære brødre, er til deres beste.
  • Gal 1:10 : 10 Prøver jeg nå å vinne menneskers gunst, eller Guds? Eller søker jeg å tekkes mennesker? Hvis jeg fortsatt ville tekkes mennesker, ville jeg ikke være en Kristi tjener.
  • Rom 11:14 : 14 Om så noen av mitt kjøtt og blod kan bli misunnelige, så noen av dem kan bli frelst ved meg.
  • Rom 15:2-3 : 2 La enhver av oss glede sin neste for hans eget beste, for å styrke ham. 3 For Kristus søkte ikke sin egen glede, men som det er skrevet: De harde ordene fra dem som var vrede mot deg kom over meg.
  • 1 Kor 9:19-23 : 19 For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjener for alle for å vinne desto flere. 20 For jødene ble jeg som en jøde for å vinne jødene; for dem under loven ble jeg som en under loven, selv om jeg ikke selv er under loven, for å vinne dem under loven. 21 For dem uten loven ble jeg som en uten loven, ikke som om jeg var uten Guds lov, men under Kristi lov, for å vinne dem uten loven. 22 For de svake ble jeg som svak for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for i det minste å kunne frelse noen av dem. 23 Men alt gjør jeg for evangeliet, for at jeg selv skal få del i det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:17-23
    7 vers
    79%

    17Gjør jeg det villig, har jeg en lønn; hvis ikke, er jeg simpelthen betrodd et oppdrag.

    18Hva er da min lønn? Det at jeg, når jeg forkynner evangeliet, kan tilby det gratis uten å gjøre bruk av min rett som evangelist.

    19For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjener for alle for å vinne desto flere.

    20For jødene ble jeg som en jøde for å vinne jødene; for dem under loven ble jeg som en under loven, selv om jeg ikke selv er under loven, for å vinne dem under loven.

    21For dem uten loven ble jeg som en uten loven, ikke som om jeg var uten Guds lov, men under Kristi lov, for å vinne dem uten loven.

    22For de svake ble jeg som svak for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for i det minste å kunne frelse noen av dem.

    23Men alt gjør jeg for evangeliet, for at jeg selv skal få del i det.

  • 1 Kor 10:31-32
    2 vers
    78%

    31Om det er mat eller drikke, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

    32Gi ingen grunn til anstøt for jøder, grekere eller Guds menighet.

  • Gal 1:10
    77%

    10Prøver jeg nå å vinne menneskers gunst, eller Guds? Eller søker jeg å tekkes mennesker? Hvis jeg fortsatt ville tekkes mennesker, ville jeg ikke være en Kristi tjener.

  • 1 Kor 10:23-24
    2 vers
    74%

    23Vi har frihet til å gjøre alt, men ikke alt er klokt. Vi har frihet til å gjøre alt, men ikke alt er til det gode for alle.

    24Enhver bør se ikke bare til sitt eget beste, men også til sin nestes beste.

  • Rom 15:1-3
    3 vers
    73%

    1Vi som er sterke må støtte de svake, og ikke tenke på å glede oss selv.

    2La enhver av oss glede sin neste for hans eget beste, for å styrke ham.

    3For Kristus søkte ikke sin egen glede, men som det er skrevet: De harde ordene fra dem som var vrede mot deg kom over meg.

  • 2 Kor 6:3
    72%

    3Vi gir ingen årsak til snublestener i noe, for at ingen skal kritisere vår tjeneste.

  • 2 Kor 11:12
    72%

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å nekte dem som leter etter en anledning, så deres stolthet kan bli vist å være som vår.

  • 2 Tim 2:10
    72%

    10Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, så de også kan få frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet.

  • Fil 2:21
    71%

    21For alle søker sitt eget, og ikke det som hører Kristus til.

  • Rom 11:14
    71%

    14Om så noen av mitt kjøtt og blod kan bli misunnelige, så noen av dem kan bli frelst ved meg.

  • 2 Kor 8:13
    71%

    13Og jeg sier ikke dette for at andre skal slippe unna, mens byrden faller på dere:

  • 2 Kor 11:7-10
    4 vers
    70%

    7Gjorde jeg noe galt ved å ydmyke meg selv for at dere skulle opphøyes, fordi jeg ga dere Guds evangelium uten betaling?

    8Jeg tok penger fra andre menigheter som betaling for mitt arbeid, for å kunne tjene dere.

    9Og da jeg var hos dere og trengte noe, lot jeg ingen bli belastet; for brødrene som kom fra Makedonia ga meg alt jeg trengte. I alt har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og jeg vil fortsette å gjøre det.

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, vil ingen i Akhaia få ta fra meg denne stoltheten.

  • Rom 15:31
    70%

    31for at jeg må bli reddet fra dem i Judea som er ulydige, og at min tjeneste for Jerusalem må være velbehagelig for de hellige,

  • 1 Kor 7:35
    70%

    35Nå sier jeg dette for deres egen fordel; ikke for å gjøre ting vanskelig for dere, men på grunn av hva som er riktig, og så dere kan vie hele deres oppmerksomhet til Herrens saker.

  • 1 Kor 9:15
    70%

    15Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene, og jeg skriver ikke dette for å få dem nå heller. Jeg ville heller dø enn å miste denne herlige grunnen til stolthet.

  • 2 Kor 12:15-16
    2 vers
    69%

    15Og jeg vil med glede gi alt jeg har for deres sjeler. Hvis jeg elsker dere mer, skal jeg da bli elsket mindre?

    16Men la det være slik, at jeg ikke var en byrde for dere selv; men (noen kan si) ved falskhet fanget jeg dere.

  • Gal 4:12
    69%

    12Mitt ønske for dere, brødre, er at dere kan bli som jeg, fordi jeg er som dere. Dere har ikke gjort meg noe vondt.

  • Rom 10:1
    69%

    1Brødre, mitt hjertes ønske og min bønn til Gud for dem er at de må få frelse.

  • 1 Kor 6:12
    69%

    12Jeg er fri til å gjøre alt; men ikke alt er klokt. Jeg er fri til å gjøre alt; men jeg vil ikke la meg bli slave under noen ting.

  • Rom 14:18
    69%

    18Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og godkjent av mennesker.

  • Mark 8:35-36
    2 vers
    69%

    35Den som ønsker å bevare sitt liv, vil miste det; og den som gir opp sitt liv for meg og det gode budskapet, vil bevare det.

    36Hva gagner det en mann om han vinner hele verden, men mister sitt liv?

  • Fil 1:16-18
    3 vers
    69%

    16Disse gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

    17Men andre forkynner Kristus av rivalisering, ikke av rent hjerte, med den hensikt å øke min smerte i fangenskap.

    18Hva så? Bare at Kristus forkynnes på enhver måte, enten med falske eller ekte motiver; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil glede meg.

  • Tit 2:10
    69%

    10Ikke ta det som ikke er deres, men gi tydelige tegn på deres gode tro, i alt vise til Guds frelsers lære.

  • Rom 1:10
    69%

    10Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil.

  • Fil 1:30
    68%

    30kjemper den samme kamp som dere så i meg, og nå hører om i meg.

  • 1 Kor 15:11
    68%

    11Om det er jeg som er forkynneren, eller de, dette er vårt ord, og til dette har dere gitt deres tro.

  • Apg 20:24
    68%

    24Men jeg gir ingen verdi til mitt liv, bare jeg ved dets ende kan se verket ferdigstilt som ble gitt meg av Herren Jesus, å være et vitne om Guds nådes gode nyheter.

  • Fil 2:17
    68%

    17Og selv om jeg blir tilbudt som et drikkoffer, for deres tro og tjeneste, er jeg glad og deler min glede med dere alle:

  • 2 Kor 10:16
    68%

    16Slik at vi kan fortsette å forkynne det gode budskap i områder lengre borte enn dere, uten å ta ære for en annen manns arbeid som er lagt til rette for oss.

  • 1 Kor 13:3
    68%

    3Om jeg gir alt jeg eier til de fattige, og om jeg gir mitt legeme til å brennes, men ikke har kjærlighet, gagner det meg intet.

  • 1 Kor 9:27
    68%

    27Men jeg tvinger min kropp og holder den i tømme, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter å ha forkynt for andre.

  • 1 Tim 2:4
    68%

    4Han som ønsker at alle mennesker skal bli frelst og komme til sannhetens erkjennelse.

  • Apg 24:16
    68%

    16Med dette for øye bestreber jeg meg alltid på å ha en ren samvittighet overfor Gud og mennesker.