Romerbrevet 9:5

Norsk oversettelse av BBE

Deres er fedrene, og fra dem kom Kristus etter kjødet, som er over alt, Gud, velsignet i evighet. Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:25 : 25 Fordi de byttet ut Guds sanne ord med løgn og tilba og æret det skapte i stedet for Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen.
  • Joh 1:1-3 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Dette Ordet var i begynnelsen hos Gud. 3 Alt ble til ved ham, og uten ham ble ikke noe til av det som er.
  • Kol 1:16-19 : 16 for i ham ble alt skapt, i himmelen og på jorden, det synlige og usynlige: troner eller herredømmer, makter eller myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham; 17 han er før alle ting, og i ham består alle ting. 18 Han er hodet for legemet, kirken, han som er opphavet, den førstefødte fra de døde, så han i alt kan ha den fremste plassen. 19 For Gud fant det godt å la hele sin fylde bo i ham;
  • 1 Tim 3:16 : 16 Utvilsomt er gudsfryktens hemmelighet stor: Han som ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslagene, trodd i verden, og tatt opp i herlighet.
  • Rom 1:3 : 3 Om hans Sønn, som etter kjødet kom fra Davids ætt,
  • 1 Joh 5:20 : 20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne ham som er sann. Og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.
  • Joh 10:30 : 30 Jeg og min Far er ett.
  • 2 Kor 11:31 : 31 Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som skal ha all ære i evighet, er vitne til at det jeg sier er sant.
  • Fil 2:6-9 : 6 Han som, enda han var i Guds skikkelse, ikke holdt det for et rov å være Gud lik; 7 men han tømte seg selv, tok en tjeners skikkelse på seg og ble gjort lik mennesker; 8 Og da han ble funnet i vanlig menneskelig form, ydmyket han seg selv og var lydig til døden, ja, korsets død. 9 Derfor har Gud opphøyet ham til det høyeste og gitt ham navnet som er over alle navn; 10 slik at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • Rom 10:12 : 12 For det er ingen forskjell på jøde og greker: for den samme Herre er rik mot alle som påkaller hans navn:
  • Rom 11:28 : 28 Så langt som evangeliet er bekymret, er de fiender for deres skyld, men etter utvelgelsen er de elsket for fedrenes skyld.
  • Sal 103:19 : 19 Herren har gjort klar sin trone i himmelen; hans rike hersker over alt.
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn; en ung kvinne er nå med barn og skal føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.
  • Jes 11:1 : 1 Det skal skyte en kvist fra Isais stubbe, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.
  • Mika 5:2 : 2 Derfor skal han gi dem opp inntil hun som skal føde, har født; da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.
  • Matt 1:1-9 : 1 Boken om Jesu Kristi slekt, Davids sønn, Abrahams sønn. 2 Abrahams sønn var Isak; og Isaks sønn var Jakob; og Jakobs sønner var Juda og hans brødre; 3 Judas sønner var Peres og Zera med Tamar; og Peres' sønn var Hesron; og Hesrons sønn var Ram; 4 Rams sønn var Amminadab; og Amminadabs sønn var Nahson; og Nahsons sønn var Salmon; 5 Salmon fikk Boas med Rahab; og Boas fikk Obed med Rut; og Obed far til Isai; 6 Isai var far til kong David; og David fikk Salomo med hun som hadde vært Urias hustru; 7 Salomos sønn var Rehabeam; og Rehabeams sønn var Abia; og Abias sønn var Asa; 8 Asas sønn var Josafat; og Josafats sønn var Joram; og Jorams sønn var Ussia; 9 Ussias sønn var Jotam; og Jotams sønn var Akas; og Akas' sønn var Hiskia; 10 Hiskias sønn var Manasse; og Manasses sønn var Amon; og Amons sønn var Josjia; 11 Josjias sønner var Jekonja og hans brødre, på den tiden da de ble ført bort til Babylon. 12 Etter bortførelsen til Babylon fikk Jekonja sønnen Sjealtiel; og Sjealtiel fikk Serubabel; 13 Serubabel fikk Abihud; og Abihud fikk Eljakim; og Eljakim fikk Asor; 14 Asor fikk Sadok; og Sadok fikk Akim; og Akim fikk Elihud; 15 Elihud fikk Eleasar; og Eleasar fikk Mattan; og Mattan fikk Jakob; 16 Jakobs sønn var Josef, Marias mann, som fødte Jesus, som kalles Kristus. 17 Så alle slektene fra Abraham til David er fjorten generasjoner; og fra David til bortførelsen til Babylon, fjorten generasjoner; og fra bortførelsen til Babylon til Kristus, fjorten generasjoner.
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.
  • Luk 3:23-38 : 23 Jesus begynte sitt virke da han var omkring tretti år gammel, og han ble regnet som sønn av Josef, sønn av Eli, 24 sønn av Mattat, sønn av Levi, sønn av Melki, sønn av Jannai, sønn av Josef, 25 sønn av Mattatias, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli, sønn av Naggai, 26 sønn av Maath, sønn av Mattatias, sønn av Semein, sønn av Josek, sønn av Joda, 27 sønn av Johanan, sønn av Resa, sønn av Serubabel, sønn av Sealtiel, sønn av Neri, 28 sønn av Melki, sønn av Addi, sønn av Kosam, sønn av Elmadam, sønn av Er, 29 sønn av Josva, sønn av Eliezer, sønn av Jorim, sønn av Mattat, sønn av Levi, 30 sønn av Simeon, sønn av Juda, sønn av Josef, sønn av Jonam, sønn av Eljakim, 31 sønn av Melea, sønn av Menna, sønn av Mattata, sønn av Natan, sønn av David, 32 sønn av Isai, sønn av Obed, sønn av Boas, sønn av Salmon, sønn av Nahson, 33 sønn av Amminadab, sønn av Admin, sønn av Arni, sønn av Hesron, sønn av Peres, sønn av Juda, 34 sønn av Jakob, sønn av Isak, sønn av Abraham, sønn av Tarah, sønn av Nahor, 35 sønn av Serug, sønn av Reu, sønn av Peleg, sønn av Eber, sønn av Sjelah, 36 sønn av Kenan, sønn av Arpaksad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek, 37 sønn av Metusalah, sønn av Enok, sønn av Jared, sønn av Mahalaleel, sønn av Kenan, 38 sønn av Enos, sønn av Set, sønn av Adam, sønn av Gud.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager skal komme, sier Herren, da jeg vil gi David en sann gren, og han skal herske som konge, handle med visdom, gjøre det som er rett, og dømme rettferdig i landet. 6 I hans dager skal Juda ha frelse og Israel bo trygt: og dette er navnet han skal kalles med, Herren er vår rettferdighet.
  • Jes 9:6-7 : 6 For oss er et barn født, oss er en sønn gitt; og herredømmet er lagt på hans skuldre; og han skal kalles Underfull Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Det skal ikke være ende på fredens og hans herredømmes økning, på Davids trone og i hans kongerike, for å styrke det, og oppholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Ved hærskarenes Herres faste beslutning skal dette skje.
  • Sal 106:48 : 48 Lovet være Israels Gud for evig og alltid; og la hele folket si: Amen. Gi pris til Herren.
  • 5 Mos 27:15-26 : 15 Forbannet er den som lager et bilde av tre eller stein eller metall, avskyelig for Herren, et håndverk av menneskehender, og setter det opp i hemmelighet. Og la hele folket si: Amen. 16 Forbannet er den som ikke ærer sin far eller mor. Og la hele folket si: Amen. 17 Forbannet er den som flytter sin nabos grensestein. Og la hele folket si: Amen. 18 Forbannet er den som leder en blind vill. Og la hele folket si: Amen. 19 Forbannet er den som fatter en urett avgjørelse over en fremmed, en farløs eller en enke. Og la hele folket si: Amen. 20 Forbannet er den som har samleie med sin fars kone, for han har brakt skam over sin far. Og la hele folket si: Amen. 21 Forbannet er den som har samleie med noe dyr. Og la hele folket si: Amen. 22 Forbannet er den som har samleie med sin søster, datteren til sin far eller sin mor. Og la hele folket si: Amen. 23 Forbannet er den som har samleie med sin svigermor. Og la hele folket si: Amen. 24 Forbannet er den som dreper sin nabo i hemmelighet. Og la hele folket si: Amen. 25 Forbannet er den som for en bestikkelse dreper en uskyldig. Og la hele folket si: Amen. 26 Forbannet er den som ikke tar denne loven til hjertet for å følge den. Og la hele folket si: Amen.
  • 1 Kong 1:36 : 36 Benaja, sønn av Jojada, svarte kongen: Må det skje slik; og må Herren, min herres konge, si det samme.
  • 1 Krøn 16:36 : 36 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og alle folk sa: Så være det; og ga Herren ære.
  • Sal 41:13 : 13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, amen.
  • Sal 45:6 : 6 Din trone, Gud, står for evig og alltid; din regjeringsstav er en rettferdighets stav.
  • Sal 72:19 : 19 Ære til hans herlige navn i all evighet; la hele jorden være full av hans herlighet. Amen, Amen.
  • Sal 89:52 : 52 La Herren bli lovprist for alltid. Så være det, så være det.
  • 1 Kor 14:16 : 16 Ellers, hvis du lovpriser med ånden, hvordan skal den ukyndige kunne si «Amen» til din takkebønn, når han ikke forstår hva du sier?
  • Åp 1:18 : 18 jeg var død, men se, jeg lever i all evighet, og jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • Hebr 1:8-9 : 8 Men om Sønnen sier han: Din trone, Gud, er for evig og alltid; og rettferdighetens septer er ditt rikes septer. 9 Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine følgesvenner. 10 Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk. 11 De vil gå til grunne, men du er for evig; de vil eldes som en kappe. 12 De vil bli rullet sammen som et klede og bli endret; men du er den samme, og dine år vil ikke ta slutt. 13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger alle dine fiender under dine føtter?
  • 1 Tim 6:15 : 15 Som han ved tidene skal vise, han som er den eneste hersker, kongenes konge og herrenes herre;
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å gi dere vitnesbyrd om disse tingene i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjernen.
  • Åp 22:20 : 20 Han som vitner om dette sier: Ja, jeg kommer snart. Amen. Kom, Herre Jesus!
  • 2 Tim 2:8 : 8 Husk på Jesus Kristus, av Davids ætt, som er oppstått fra de døde, i samsvar med mitt evangelium.
  • Åp 5:14 : 14 Og de fire skapningene sa: Amen. Og de eldste falt ned og tilba.
  • Apg 20:28 : 28 Gi akt på dere selv, og på hele flokken som Den Hellige Ånd har gitt dere ansvar for, for å gi næring til Guds menighet, som han gav sitt blod for.
  • Jer 28:6 : 6 Profeten Jeremia sa: Måtte det bli slik: Måtte Herren gjøre det: Måtte Herren oppfylle dine ord, og la karene fra Herrens hus, og alle som er blitt tatt bort, komme tilbake fra Babylon til dette stedet.
  • Matt 6:13 : 13 La oss ikke komme i fristelse, men frels oss fra det onde.
  • 1 Mos 12:3 : 3 De som er gode mot deg, skal jeg velsigne, og de som gjør deg urett, skal jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Myndighetens stav skal ikke tas fra Juda, og han vil ikke være uten en lovgiver, inntil han kommer, han som har retten til det, og folkene vil underkaste seg hans styre.
  • 5 Mos 10:15 : 15 Men Herren hadde glede i dine fedre og kjærlighet for dem, og har utvalgt deres etterkommere etter dem, dere, fra alle folk, som på denne dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 9:3-4
    2 vers
    80%

    3For jeg ønsker å bære forbannelsen for mine brødre, min egen familie etter kjødet:

    4De som er israelitter, og har barnekåret, herligheten, paktene med Gud, lovgivningen, gudstjenesten og løftene:

  • Rom 1:2-3
    2 vers
    74%

    2Som Gud tidligere hadde kunngjort ved sine profeter i de hellige skrifter,

    3Om hans Sønn, som etter kjødet kom fra Davids ætt,

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    74%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • Rom 9:6-8
    3 vers
    74%

    6Men det er ikke som om Guds ord har slått feil. For ikke alle som stammer fra Israel, er Israel,

    7og ikke alle er barn selv om de er Abrahams ætt; men: I Isak skal din ætt kalles.

    8Det vil si, det er ikke kjødelige barn som er Guds barn, men de som er barn ved løftet som regnes som ætt.

  • Apg 3:25
    73%

    25Dere er profetenes barn og den pakten som Gud opprettet med deres fedre da han sa til Abraham: I din ætt skal alle jordens slekter velsignes.

  • Rom 4:16-17
    2 vers
    72%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan være sikkert for hele ætten; ikke bare for dem av loven, men også for dem av Abrahams tro, som er far for oss alle.

    17(Som det står skrevet: Jeg har gjort deg til en far for mange folkeslag) for Gud, som han trodde på, han som gjør de døde levende, og kaller på de ting som ikke er, som om de var.

  • Ef 3:15
    72%

    15fra hvem hver familie i himmelen og på jorden har sitt navn.

  • Gal 3:7-9
    3 vers
    72%

    7Vit derfor at de som har tro, det er de som er Abrahams barn.

    8Og Skriften, som forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, forkynte tidligere evangeliet for Abraham: I deg skal alle folkeslag bli velsignet.

    9Så blir da de som har tro, velsignet sammen med den troende Abraham.

  • Rom 15:8-9
    2 vers
    72%

    8Nå sier jeg at Kristus ble en tjener for de omskårne for å stadfeste de løfter Gud ga til fedrene,

    9og for at hedningene skal gi Gud ære for hans barmhjertighet, som det er skrevet: Derfor vil jeg gi deg lovsang blant hedningene og synge ditt navn.

  • Gal 1:5
    72%

    5Ham tilhører æren i evighetens evigheter. Amen.

  • Rom 4:1
    71%

    1Hva skal vi da si om Abraham, vår forfader etter kjødet, har oppnådd?

  • Gal 3:29
    71%

    29Og dersom dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.

  • Luk 1:55
    71%

    55som han lovet våre fedre, Abraham og hans ætt, for evig tid.

  • 1 Kor 1:30
    70%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • Hebr 7:6
    70%

    6Men denne mannen, som ikke tilhørte deres slekt, tok tiende fra Abraham og velsignet ham som hadde fått Guds løfter.

  • Ef 4:6
    70%

    6Én Gud og alles Far, som er over alle, gjennom alle og i alle.

  • 1 Kor 3:23
    70%

    23Og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • 2 Kor 1:3
    70%

    3Lovet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud;

  • Fil 4:20
    69%

    20Guds vår Fars ære tilhører ham i evighet. Amen.

  • Rom 11:36
    69%

    36For av ham, og gjennom ham, og til ham er alle ting. Ham være ære for alltid. Amen.

  • Matt 1:1
    69%

    1Boken om Jesu Kristi slekt, Davids sønn, Abrahams sønn.

  • 1 Pet 1:3
    69%

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gitt oss en ny fødsel og et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Rom 1:7
    68%

    7Til alle i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde til dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Rom 11:1
    68%

    1Så jeg sier: Har Gud forkastet sitt folk? La det ikke være noen slik tanke. For jeg er av Israel, av Abrahams ætt, fra Benjamins stamme.

  • Gal 3:26
    68%

    26For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • Joh 1:13
    68%

    13som er født av Gud og ikke av blod, eller av kjøttets vilje, eller av manns vilje.

  • Ef 1:5
    68%

    5I det han fra før av bestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter sin frie viljes gode hensikt,

  • Rom 9:10
    68%

    10Det er ikke bare dette, men også da Rebekka var gravid ved vår far Isak--

  • Gal 4:7
    68%

    7Derfor er du ikke lenger en slave, men en sønn; og er du en sønn, er du også arving til Guds rike.

  • Hebr 11:18
    68%

    18Han som det var sagt om: Det er fra Isak dine etterkommere skal nevnes.

  • Apg 13:32
    68%

    32Og vi forkynner dere det gode budskapet om løftet som ble gitt til fedrene.

  • Gal 3:14
    68%

    14for at Abrahams velsignelse kunne komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi ved tro kunne få den lovede Ånd.

  • Rom 8:9
    68%

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.

  • 1 Kor 1:3
    68%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Gal 3:16
    68%

    16Løftene ble gitt Abraham og hans ætt. Det står ikke 'og til dine ættlinger', som om mange, men som én: 'og til din ætt', som er Kristus.

  • Rom 1:5
    68%

    5Gjennom ham har vi fått nåde, sendt ut for å gjøre alle folkeslag til disipler for hans navns skyld,

  • Gal 1:3
    68%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Kor 8:6
    68%

    6Men for oss er det bare én Gud, Faderen, av hvem alt er, og vi er for ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alt er, og vi lever gjennom ham.

  • Rom 8:31
    68%

    31Hva skal vi så si til dette? Er Gud for oss, hvem er da mot oss?

  • 2 Kor 1:20
    68%

    20For så mange løfter som Gud har gitt, i ham har de sitt ja, og derfor sier vi også amen ved ham, til Guds ære.

  • Gal 4:5
    68%

    5for å fri dem som var under loven, slik at vi kunne få rett til å være sønner.