Titusbrevet 1:10

Norsk oversettelse av BBE

For det finnes menn som ikke lar seg styre av loven; tåpelige pratmakere, falske lærere, særlig de av omskjærelsen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:6 : 6 Noen har vendt seg bort fra dette og har kastet seg inn i tomt snakk;
  • Apg 11:2 : 2 Og da Peter kom til Jerusalem, hadde de som holdt seg til omskjærelsen en diskusjon med ham,
  • Apg 15:1 : 1 Nå kom noen menn ned fra Judea og lærte brødrene at uten omskjærelse, etter Moseloven, er det ingen frelse.
  • Apg 15:24 : 24 Vi har hørt at noen fra oss har forvirret dere med ord og forstyrret deres sinn, uten å ha vår tillatelse.
  • Apg 20:29 : 29 Jeg er klar over at etter min bortgang vil onde ulver komme blant dere og gjøre skade på flokken;
  • Rom 16:17-18 : 17 Jeg ber dere, brødre, å være på vakt mot dem som skaper splid og hindringer i strid med den læren dere har mottatt; hold dere unna dem. 18 For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende.
  • 2 Kor 11:12-15 : 12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å nekte dem som leter etter en anledning, så deres stolthet kan bli vist å være som vår. 13 For slike mennesker er falske apostler, bedragere, som gir seg ut for å være Kristi apostler. 14 Og det er ikke rart, for selv Satan kan opptrå som en lysets engel. 15 Så det er ikke noe stort om hans tjenere gir seg ut for å være rettferdighetens tjenere; deres ende vil være lønn for deres gjerninger.
  • Gal 1:6-8 : 6 Jeg er forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium; 7 Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium. 8 Men selv om vi, eller en engel fra himmelen, skulle forkynne et annet evangelium for dere enn det vi har forkynt, skal han være forbannet.
  • Gal 2:4 : 4 Dette var på grunn av de falske brødrene som ble smuglet inn, som kom for å utforske vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne gjøre oss til slaver.
  • Gal 3:1 : 1 Å, dere uforstandige galatere, hvem har forhekset dere, dere som fikk Jesus Kristus malt for øynene som korsfestet?
  • Gal 4:17-21 : 17 Deres interesse for dere er ikke god; men deres ønske er at dere skal bli utelukket fra oss, så dere kan følge dem. 18 Men det er godt å ha interesse i en god sak til enhver tid, og ikke bare når jeg er til stede med dere. 19 Mine barn, som jeg igjen er i fødselsveer for inntil Kristus er dannet i dere, 20 Mitt ønske er virkelig å være til stede hos dere nå, og bruke en annen tone; for jeg er urolig for dere. 21 Dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke på loven?
  • Gal 5:1-4 : 1 Kristus har virkelig gjort oss fri, så hold fast ved denne friheten og la ingen legge et åk på dere igjen. 2 Hør, jeg, Paulus, sier dere at hvis dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere. 3 Ja, jeg vitner på nytt for hver mann som blir omskåret, at han må holde hele loven. 4 Dere er skilt fra Kristus, dere som søker rettferdighet ved loven; dere har falt fra nåden.
  • Ef 4:14 : 14 Så vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit av enhver lære blås om ved menneskers spill, ved list i villedende knep;
  • Fil 3:2-3 : 2 Vær på vakt mot hundene, mot de onde arbeiderne, mot de som hevder omskjærelse: 3 For vi er den sanne omskjærelsen, de som tilber Gud og har sin stolthet i Kristus Jesus, og ikke setter vår lit til kjøttets krefter.
  • 2 Tess 2:10-12 : 10 og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt fordi de ikke hadde kjærlighet til sannheten som kunne frelse dem. 11 Og derfor vil Gud gi dem over til villfarelsens makt så de tror på løgnen, 12 slik at alle som ikke hadde tro på sannheten, men fant glede i urettferdighet, kan bli dømt.
  • 1 Tim 1:4 : 4 eller å bry seg om eventyr og endeløse slektsregistre, som fører til spørsmål og tvil i stedet for Guds ordnede livsførsel i troen;
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Hvis noen lærer annerledes, og ikke holder seg til de sanne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med sann gudsfrykt, 4 Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker, 5 Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Onde og falske mennesker vil bli verre og verre, bedra og selv bli bedratt.
  • 2 Tim 4:4 : 4 Og de vil vende sine ører bort fra sannheten og vende seg til å tro på tåpelige fortellinger.
  • Jak 1:26 : 26 Om noen mener han er religiøs, men ikke holder sin tunge i tømme, bedrar han sitt eget hjerte, og hans religion er verdiløs.
  • 2 Pet 2:1-2 : 1 Men det fantes falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere. De vil i hemmelighet innføre ødeleggende vranglære, og fornekte Herren som kjøpte dem med sitt eget blod. Deres undergang vil komme raskt, og de vil selv være årsaken til det. 2 Mange vil følge deres onde veier, og på grunn av dem vil den sanne veien bli spottet.
  • 1 Joh 2:18 : 18 Mine barn, det er den siste tiden; og som dere har hørt at Antikrist kommer, har nå mange Antikrister kommet. Derav er vi sikre på at det er den siste tiden.
  • 1 Joh 4:1 : 1 Mine kjære, tro ikke på enhver ånd, men prøv åndene for å se om de er fra Gud, for mange falske profeter har dratt ut i verden.
  • Åp 2:6 : 6 Men du har dette til din fordel: Du hater Nikolaittenes gjerninger, som jeg også hater.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen ting mot deg, fordi du har der dem som holder fast ved Bileams lære, han som lærte Balak å legge en snare for Israels barn, for å få dem til å spise avgudsoffer og drive hor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 1:11-15
    5 vers
    81%

    11Ved hvem noen familier er blitt fullstendig omstyrtet; som tar penger for å lære ting som ikke er rette; disse må stoppes.

    12En av deres profeter har sagt: Mennene på Kreta er alltid falske, onde dyr, matelskere, som hater arbeid.

    13Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor, snakk strengt til dem slik at de kan komme til den rette troen,

    14Uten å gi oppmerksomhet til jødiske myter og menneskers regler som ikke har sann kunnskap.

    15For de som er rene i hjertet er alle ting rene; men for de urene og vantro er ingenting rent; de blir urene i sinn og tanker.

  • 1 Tim 1:6-7
    2 vers
    76%

    6Noen har vendt seg bort fra dette og har kastet seg inn i tomt snakk;

    7De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de så selvsikkert hevder.

  • Tit 1:9
    74%

    9Holder fast ved det sanne ord i læren, slik at han kan gi trøst ved rett undervisning og overvinne tvileres argumenter.

  • 1 Tim 1:10
    73%

    10horer, menn som ligger med menn, menneskehandlere, løgnere, menedere, og alt annet som strider mot den sunne lære,

  • 2 Pet 2:2
    72%

    2Mange vil følge deres onde veier, og på grunn av dem vil den sanne veien bli spottet.

  • 2 Tim 2:16-17
    2 vers
    71%

    16Unngå vanhellig tale, for de som driver med slikt, vil fare videre i ugudelighet.

    17Deres ord vil bre seg som verkebyller; blant dem er Hymeneos og Filetos.

  • 1 Tim 6:4-5
    2 vers
    71%

    4Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker,

    5Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.

  • Jud 1:16
    71%

    16Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.

  • 2 Joh 1:7
    70%

    7For mange falske lærere har gått ut i verden, som ikke vitner om at Jesus Kristus kom i kjødet. En slik en er en falsk lærer og Antikrist.

  • Apg 20:30
    70%

    30Og fra deres egen rekke vil det komme menn som vil gi feil lære, og lokke disiplene etter seg.

  • 2 Pet 2:18
    70%

    18Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.

  • Jud 1:4
    70%

    4For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.

  • Jud 1:10-11
    2 vers
    70%

    10Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

    11Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.

  • Rom 16:17-18
    2 vers
    70%

    17Jeg ber dere, brødre, å være på vakt mot dem som skaper splid og hindringer i strid med den læren dere har mottatt; hold dere unna dem.

    18For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende.

  • Tit 3:9
    70%

    9Men unngå tåpelige spørsmål, slektstavler, strid og krangler om loven; for de er unyttige og meningsløse.

  • Rom 1:29-30
    2 vers
    70%

    29Fylt av all slags urett, ondskap, lyst etter andres eiendeler, hat, misunnelse, mord, strid, bedrag, grusomhet, ondsinnet sladder og falske uttalelser om andre;

    30Hatemot Gud, fulle av stolthet, uten respekt, fulle av høyrøstet skravling, hengivne til onde oppfinnelser, som ikke ærer far eller mor,

  • 2 Tim 2:14
    69%

    14Minn dem om dette og pålegg dem for Guds ansikt å unngå strid om ord, som ikke fører til noe godt, men bare skader dem som hører på.

  • 2 Pet 2:14
    69%

    14De har øyne fulle av begjær, og sulter alltid etter synd; de leder ustødige sjeler vekk fra den rette vei; de er forbannelsens barn, med hjerter godt vant til bitter misunnelse.

  • Apg 21:21
    69%

    21Men de har hørt om deg at du lærer alle jødene blant hedningene å forlate Moses' lov, og at de ikke skal omskjære sine barn eller holde gamle skikker.

  • Gal 1:7
    69%

    7Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • Tit 3:3
    69%

    3For tidligere var vi uforstandige, ulydige, på avveier, slaver av onde lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og ble hatet.

  • 2 Tim 3:6-7
    2 vers
    68%

    6For det er disse som listig sniker seg inn i hjemmene og gjør fanger av godtroende kvinner, tynget ned av synd, ført på villspor av sine onde lyster,

    7alltid lærevillige, men aldri i stand til å nå frem til erkjennelse av sannheten.

  • 1 Tim 5:13
    68%

    13Og de begynner å gå rundt fra hus til hus uten å arbeide, og ikke bare uten å arbeide, men snakker også tull, er altfor opptatt av andres saker, og sier ting de ikke burde si.

  • Gal 6:12-13
    2 vers
    68%

    12De som ønsker å se viktig ut i kjøttet, presser dere til å bli omskåret, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

    13For de som blir omskåret, holder ikke selv loven; men de vil at dere skal bli omskåret, så de kan rose seg av deres kjøtt.

  • Rom 2:28
    68%

    28Den sanne jøde er ikke den som bare er det utvendig, og omskjærelse er ikke det som er synlig på kroppen:

  • Fil 3:2
    68%

    2Vær på vakt mot hundene, mot de onde arbeiderne, mot de som hevder omskjærelse:

  • Apg 15:24
    68%

    24Vi har hørt at noen fra oss har forvirret dere med ord og forstyrret deres sinn, uten å ha vår tillatelse.

  • Gal 2:4
    68%

    4Dette var på grunn av de falske brødrene som ble smuglet inn, som kom for å utforske vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne gjøre oss til slaver.

  • 2 Pet 2:10
    68%

    10Spesielt dem som følger de urene lyster i kjødet, og forakter autoritet. Frekke og egenrådige, de frykter ikke å føre onde ord mot høytstående:

  • 2 Tess 3:11
    68%

    11For vi har hørt at noen blant dere lever udisiplinert, uten å arbeide, men blander seg opp i andres saker.

  • Kol 2:4
    68%

    4Jeg sier dette for at dere ikke skal bli lurt av noen taleføre ord.

  • Gal 5:12
    68%

    12Ønsket mitt er at de som forstyrrer dere, skulle skjære seg selv bort.

  • 2 Tim 3:13
    68%

    13Onde og falske mennesker vil bli verre og verre, bedra og selv bli bedratt.

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og konkurranse, men andre av god vilje.

    16Disse gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

  • 2 Kor 11:13
    68%

    13For slike mennesker er falske apostler, bedragere, som gir seg ut for å være Kristi apostler.

  • Jak 1:22
    68%

    22Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere, så dere bedrar dere selv med falske tanker.

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.