1 Korinterne 3:7
Så verken den som planter eller den som vanner er noe, men Gud som gir vekst.
Så verken den som planter eller den som vanner er noe, men Gud som gir vekst.
Derfor er verken den som planter noe, eller den som vanner noe; men Gud er den som gir vekst.
Derfor er verken den som planter noe, eller den som vanner, men Gud som gir vekst.
Derfor er verken den som planter noe, eller den som vanner, men Gud som gir vekst.
Så er verken han som planter noe, eller han som vanner, men Gud som gir vekst.
Så er ikke den som planter noe, eller den som vanner; men Gud gir veksten.
Så er verken han som planter noe, eller han som vanner; men det er Gud som gir veksten.
Så, verken den som planter er noe, eller den som vanner, men Gud som gir vekst.
Så er verken den som planter noe, heller ikke den som vanner, men Gud som gir vekst.
Så verken den som planter eller den som vanner, er noe, men Gud som gir veksten.
Så verken den som planter eller den som vanner, er noe; men Gud som gir vekst.
Derfor er det verken den som sådde eller den som vannet, men Gud som gir økningen.
Så betyr verken han som planter noe, heller ikke han som vanner, men Gud som gir vekst.
Så betyr verken han som planter noe, heller ikke han som vanner, men Gud som gir vekst.
Så er verken den som planter eller den som vanner noe, men Gud, som gir vekst.
So then, neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth.
Så er verken den som planter noe, eller den som vanner, men Gud som gir vekst.
Saa er nu hverken den Noget, som planter, ikke heller den, som vander, men Gud, som giver Væxt.
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
Så verken den som planter eller den som vanner er noe, men Gud som gir vekst.
So then neither is he that plants anything, neither he that waters; but God that gives the growth.
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
Så verken den som planter eller den som vanner betyr noe, men Gud, som gir vekst.
Så er verken den som planter eller den som vanner noe, men Gud som gir vekst.
Så den som planter er ingenting, og den som vanner er ingenting, men det er Gud som gir vekst.
So then{G5620} neither{G3777} is he{G2076} that planteth{G5452} anything,{G5100} neither{G3777} he that watereth;{G4222} but{G235} God{G2316} that giveth the increase.{G837}
So{G5620} then neither{G3777} is{G2076}{(G5748)} he that planteth{G5452}{(G5723)} any thing{G5100}, neither{G3777} he that watereth{G4222}{(G5723)}; but{G235} God{G2316} that giveth the increase{G837}{(G5723)}.
So then nether is he that planteth eny thinge nether he yt watreth: but god which gave the increace.
So then nether is he that planteth, eny thinge, nether he that watreth, but God which geueth the increase.
So then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but God that giueth the increase.
So then, neither is he that planteth any thyng, neither he that watreth: but God that geueth the encrease.
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
so that neither is he who is planting anything, nor he who is watering, but He who is giving growth -- God;
So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
So then the planter is nothing, and the waterer is nothing; but God who gives the increase.
So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.
So neither the one who plants counts for anything, nor the one who waters, but God who causes the growth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Hvem er da Apollos, og hvem er Paulus, annet enn tjenere ved hvem dere kom til tro; slik som Herren ga til hver av dem?
6 Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud lot det vokse.
8 Han som planter og han som vanner er ett, men hver skal få sin egen lønn etter sitt arbeid.
9 For vi er Guds medarbeidere. Dere er Guds åker, Guds bygning.
10 Etter den nåde Gud ga meg, som en klok byggmester, la jeg en grunnvoll, og en annen bygger på den. Men la hver passe på hvordan han bygger.
11 For ingen kan legge en annen grunnvoll enn den som er lagt, som er Jesus Kristus.
10 Må han som gir såkorn til åkeren og brød til mat, gi og multiplisere deres såkorn og øke fruktene av deres rettferdighet.
11 Dere blir beriket i alt til all gavmildhet, som gjennom oss gir takksigelse til Gud.
36 Den som høster, mottar lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.
37 For i dette er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'
6 Husk dette: Den som sår sparsomt, vil også høste sparsomt. Den som sår rikelig, vil også høste rikelig.
26 Han sa, "Guds rike er som når en mann kaster korn på jorden,
27 og sover og står opp natt og dag, og kornet spirer og vokser, han vet ikke hvordan.
28 For jorden bærer frukt: først strået, så akset, deretter fullmodent korn i akset.
6 Den arbeider som sår, har rett til å få sin del av avlingen først.
7 For jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og bærer avling nyttig for dem den dyrkes for, mottar velsignelse fra Gud;
5 ikke at vi av oss selv er tilstrekkelige til å regne noe som vårt eget verk; men vår tilstrekkelighet kommer fra Gud;
37 så åkre, planter vinmarker og høster grøde.
19 Og ikke holder fast ved Hodet, av hvem hele legemet, sammenføyd og sammensveiset ved ledd og bånd, vokser med den vekst Gud gir.
6 Det er ulike slags virkninger, men den samme Gud, som virker alt i alle.
37 Det som du sår, sår du ikke den kropp som skal komme, men et nakent korn, kanskje av hvete, eller av noe annet slag.
38 Men Gud gir det en kropp slik som det behager ham, og til hvert frø en kropp for seg.
7 La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. For det et menneske sår, skal det også høste.
8 Den som sår i sitt kjøtt, skal av kjøttet høste fordervelse. Men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
7 Hvilken soldat tjener på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten? Eller hvem passer en flokk og drikker ikke av melken fra flokken?
5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, han bærer mye frukt, for uten meg kan dere intet gjøre.
21 Derfor, la ingen rose seg av mennesker. For alt er deres,
9 ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.
21 Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud;
3 Han er lik et tre plantet ved bekker, som gir sin frukt i sin tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør skal lykkes.
13 Han svarte: "Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med roten.
10 som gir regn over jorden og sender vann til markene;
6 Disse ting, brødre, har jeg overført i lignelse om meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere i oss skal lære ikke å tenke over det som er skrevet, slik at ingen av dere blir hovmodige mot hverandre.
7 Hvem gjør deg forskjellig? Og hva har du som du ikke har mottatt? Men hvis du har mottatt det, hvorfor skryter du som om du ikke har mottatt det?
6 Så ditt såkorn om morgenen, og la ikke dine hender hvile om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, enten dette eller hint, eller om begge vil være like gode.
8 For han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter ut ved elven og ikke frykter når varmen kommer, men dets blad forblir grønt; og i tørkeåret skal det ikke engstes, og ikke opphøre med å bære frukt.
10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves, men jeg har arbeidet mer enn alle dem; men ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.
11 Om det nå var jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til troen.
5 Den som har forberedt oss for dette er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.
10 eller sier han det ikke mye mer for vår skyld? For vår skyld ble det skrevet, fordi den som pløyer, bør pløye i håp, og den som tresker, bør gjøre det i håp om å få del i håpet.
11 Hvis vi har sådd åndelige goder blant dere, er det da for mye å høste jordiske goder fra dere?
7 som innhøsteren ikke fyller hånden med, og den som binder kornnek, ikke fyller favnen med.
8 For hvis disse tingene er dine og finnes i overflod, gjør de at du ikke er ledig eller ufruktbar i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
6 Jorden har gitt sin grøde. Gud, vår Gud, vil velsigne oss.
8 Den var plantet i god jord ved mange vann, for at den skulle bære greiner og bære frukt, for at den skulle bli en vakker vinranke.
5 slik at deres tro ikke skulle være basert på menneskers visdom, men på Guds kraft.
17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdomsord, for at Kristi kors ikke skulle gjøres til intet.
11 Gud sa: "La jorden bære frem gress, planter som gir frø, og frukttrær som bærer frukt med frø i etter sitt slag," og det ble slik.
14 Hvis noens arbeid som han har bygd står igjennom, skal han få sin lønn.
5 Han som gir dere Ånden og virker mirakler blant dere, gjør han det ved lovgjerninger eller ved troens hørsel?