2 Timoteus 2:6
Den arbeider som sår, har rett til å få sin del av avlingen først.
Den arbeider som sår, har rett til å få sin del av avlingen først.
Bonden som arbeider, må være den første som får del i fruktene.
Bonden som arbeider hardt, må være den første som får del i frukten.
Den hardtarbeidende bonden må først få del i fruktene.
Den som arbeider, må først få del i fruktene.
Den som arbeider hardt, bør først få del i avlingen.
Landmannen som arbeider, må først få del i fruktene.
Bonden som arbeider, bør først få del i avlingen.
Jordbrukeren som arbeider skal være den første til å ta del i fruktene.
Den som arbeider som bonde, bør være den første til å få del i avlingen.
Den som arbeider på marken, må først nyte godt av fruktene.
Bonden som arbeider, har fortrinnsrett til fruktene.
Bonden som arbeider skal først få sin del av avlingen.
Bonden som arbeider skal først få sin del av avlingen.
Den bonden som arbeider hardt, har rett til å den første delen av avlingen.
The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.
Bonden som arbeider hardt, skal først få del i fruktene.
Den Bonde, som arbeider, bør først nyde Frugterne.
The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
Bonden som arbeider hardt, må først ha sin del av fruktene.
The hardworking farmer must be first to partake of the crops.
The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
Den som arbeider på gården, bør være den første til å få del i avlingen.
Den bonden som arbeider, bør være den første til å få del i avlingen.
Den som arbeider på åkeren, har rett til å være den første som får del i avlingen.
The husbandmen{G1092} that laboreth{G2872} must{G1163} be{G3335} the first{G4412} to partake{G3335} of the fruits.{G4413}
The husbandman{G1092} that laboureth{G2872}{(G5723)} must be{G1163}{(G5748)} first{G4413} partaker{G3335}{(G5721)} of the fruits{G2590}.
The husbandma that laboreth must fyrst receave of the frutes.
The hussbandman that laboureth, must first enioye the frutes.
The husbandman must labour before he receiue the fruites.
The labouryng husbandman, must first be partaker of the fruites.
The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
the labouring husbandman it behoveth first of the fruits to partake;
The husbandmen that laboreth must be the first to partake of the fruits.
The husbandmen that laboreth must be the first to partake of the fruits.
It is right for the worker in the fields to be the first to take of the fruit.
The farmers who labor must be the first to get a share of the crops.
The farmer who works hard ought to have the first share of the crops.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Ingen soldat som er i tjeneste, lar seg innvikle i dagliglivets gjøremål, så han kan glede den som har vervet ham.
5 Og om noen konkurrerer i idrett, krones han ikke uten at han har fulgt reglene.
7 Så verken den som planter eller den som vanner er noe, men Gud som gir vekst.
8 Han som planter og han som vanner er ett, men hver skal få sin egen lønn etter sitt arbeid.
9 For vi er Guds medarbeidere. Dere er Guds åker, Guds bygning.
36 Den som høster, mottar lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.
37 For i dette er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'
38 Jeg sendte dere ut for å høste det dere ikke har arbeidet for. Andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid."
10 eller sier han det ikke mye mer for vår skyld? For vår skyld ble det skrevet, fordi den som pløyer, bør pløye i håp, og den som tresker, bør gjøre det i håp om å få del i håpet.
11 Hvis vi har sådd åndelige goder blant dere, er det da for mye å høste jordiske goder fra dere?
6 Eller er det bare Barnabas og jeg som ikke har rett til å la være å arbeide?
7 Hvilken soldat tjener på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten? Eller hvem passer en flokk og drikker ikke av melken fra flokken?
17 La de eldste som styrer godt, bli verdsatt med dobbel ære, spesielt de som arbeider med ordet og undervisningen.
18 For Skriften sier: "Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker." Og: "Arbeideren er verd sin lønn."
6 Er det noen som har plantet en vingård og ikke høstet dens frukter? La ham dra hjem igjen, for at han ikke skal dø i slaget, og en annen høster fruktene.
28 For jorden bærer frukt: først strået, så akset, deretter fullmodent korn i akset.
29 Men når avlingen er moden, legger han straks ut sigden, for innhøstingen har kommet."
6 Husk dette: Den som sår sparsomt, vil også høste sparsomt. Den som sår rikelig, vil også høste rikelig.
6 Men den som undervises i Ordet må dele alle gode ting med den som underviser.
7 La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. For det et menneske sår, skal det også høste.
8 Den som sår i sitt kjøtt, skal av kjøttet høste fordervelse. Men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rett tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.
7 Tenk over det jeg sier, og må Herren gi deg forståelse i alt.
7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare frukt og er tålmodig med den til den får tidlig og sen regn.
26 Den arbeidendes appetitt arbeider for ham, for munnen hans presser ham.
15 Vær ivrig etter å fremstille deg for Gud som en som har fått Guds anerkjennelse, en arbeider som ikke trenger å skamme seg, som rett deler sannhetens ord.
2 Da tiden kom, sendte han en tjener til bonden for å få sin del av frukten fra vingården.
7 For jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og bærer avling nyttig for dem den dyrkes for, mottar velsignelse fra Gud;
10 Må han som gir såkorn til åkeren og brød til mat, gi og multiplisere deres såkorn og øke fruktene av deres rettferdighet.
11 Den som dyrker sin jord skal ha rikelig med brød, men den som jager etter fantasier er uten forstand.
1 Jeg er det sanne vintre, og min Far er vinbonden.
2 Hver gren i meg som ikke bærer frukt, tar han bort. Hver gren som bærer frukt, beskjærer han, for at den skal bære mer frukt.
34 Da høsttiden nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vingårdsmennene for å motta frukten sin.
24 Vet dere ikke at de som løper i et løp, alle løper, men bare én får prisen? Løp da slik at dere kan vinne.
25 Hver idrettsutøver er selvbehersket i alt. De gjør det for å vinne en forgjengelig krone, men vi for en uforgjengelig.
58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid overflødige i Herrens verk, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
7 som innhøsteren ikke fyller hånden med, og den som binder kornnek, ikke fyller favnen med.
8 For hvis disse tingene er dine og finnes i overflod, gjør de at du ikke er ledig eller ufruktbar i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
18 Den som pleier fikentreet, skal spise dets frukt. Den som tar vare på sin herre, skal bli æret.
44 For hvert tre kjennes på sin frukt. Man sanker ikke fiken fra torner, heller ikke plukker man druer fra en tornebusk.
3 Seks år skal du så din åker, og seks år skal du beskjære din vingård og høste fruktene;
4 Men la hver enkelt prøve sitt eget arbeid, og da vil han kunne glede seg over seg selv, og ikke over en annen.
14 Hvis noens arbeid som han har bygd står igjennom, skal han få sin lønn.
9 Ær Herren med dine rikdommer, med førstegrøden av all din avling.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv. De ondes vinning fører til synd.
10 For selv da vi var hos dere, befalte vi dette: «Den som ikke vil arbeide, skal heller ikke spise.»
5 For før innhøstingen, når blomstringen er over, og blomsten blir til en moden drue, vil han kutte av kvistene med beskjæringskniver, og de utbredte grenene vil han fjerne og kutte ned.
9 Hva nytte har den som arbeider av alt sitt strev?
37 så åkre, planter vinmarker og høster grøde.
6 Han «skal gi enhver etter hans gjerninger».