1 Korinterne 9:6

Norsk oversettelse av Webster

Eller er det bare Barnabas og jeg som ikke har rett til å la være å arbeide?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 4:36 : 36 Josef, som av apostlene ble kalt Barnabas (som tolkes som Oppmuntringens sønn), en levitt, opprinnelig fra Kypros,
  • Apg 18:3 : 3 og fordi de hadde samme håndverk, ble han hos dem og arbeidet. De var teltmakere.
  • Apg 13:1-2 : 1 I menigheten i Antiokia var det noen profeter og lærere: Barnabas, Simeon som ble kalt Niger, Lukas fra Kyrene, Manaen som var fosterbror til Herodes landsfyrsten, og Saulus. 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: «Skill ut Barnabas og Saulus for meg til det arbeidet jeg har kalt dem til.»
  • 1 Tess 2:9 : 9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit; ved å arbeide natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere, forkynte vi Guds evangelium for dere.
  • 2 Tess 3:7-9 : 7 For dere vet hvordan dere burde etterligne oss. For vi levde ikke i opprør blant dere, 8 og vi spiste ikke brød gratis fra noen, men jobbet med slit natt og dag for ikke å være en byrde for noen av dere; 9 ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, slik at dere kan etterligne oss.
  • Apg 13:50 : 50 Men jødene oppviglet de gudfryktige og innflytelsesrike kvinnene og byens ledende menn og utløste en forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem ut av deres grenser.
  • Apg 14:12 : 12 De kalte Barnabas for "Jupiter" og Paulus for "Merkur", siden han var hovedtaleren.
  • Apg 15:36-37 : 36 Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: "La oss nå vende tilbake og besøke våre brødre i hver by hvor vi forkynte Herrens ord, for å se hvordan de har det." 37 Barnabas ønsket også å ta med Johannes, som ble kalt Markus.
  • Apg 20:34-35 : 34 Dere vet selv at disse hendene har sørget for mitt behov, og for dem som var med meg. 35 I alle ting har jeg gitt dere et eksempel, slik at arbeidere bør hjelpe de svake, og huske Herrens Jesu ord, at han selv sa: 'Det er en større lykke å gi enn å motta.'"
  • 1 Kor 4:11-12 : 11 Selv til denne stund er vi sultne, tørste, nakne, slaget og uten fast hjem. 12 Vi strever, arbeider med våre egne hender. Når noen forbannet oss, velsignet vi. Bli forfulgt, utholder vi det.
  • Apg 11:22 : 22 Ryktet om dem nådde forsamlingen i Jerusalem, og de sendte Barnabas til Antiokia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1 Er jeg ikke fri? Er jeg ikke en apostel? Har jeg ikke sett Jesus Kristus, vår Herre? Er ikke dere mitt arbeid i Herren?

    2 Om jeg ikke er en apostel for andre, så er jeg i hvert fall det for dere; for dere er seglet på mitt apostelembete i Herren.

    3 Dette er mitt forsvar overfor dem som gransker meg.

    4 Har vi ikke rett til å spise og drikke?

    5 Har vi ikke rett til å ta med en troende kone, like som de andre apostlene, Herrens brødre og Kefas?

  • 81%

    8 og vi spiste ikke brød gratis fra noen, men jobbet med slit natt og dag for ikke å være en byrde for noen av dere;

    9 ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, slik at dere kan etterligne oss.

    10 For selv da vi var hos dere, befalte vi dette: «Den som ikke vil arbeide, skal heller ikke spise.»

    11 For vi hører om noen som lever i opprør blant dere, som ikke arbeider i det hele tatt, men er oppjagede.

    12 Nå befaler og formaner vi slike i vår Herre Jesu Kristi navn, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

  • 80%

    7 Hvilken soldat tjener på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten? Eller hvem passer en flokk og drikker ikke av melken fra flokken?

    8 Taler jeg dette på menneskelig vis, eller sier ikke loven det samme?

    9 For i Moseloven står det skrevet: "Du skal ikke binde munnen til en okse som tresker." Er det oksene Gud bryr seg om,

    10 eller sier han det ikke mye mer for vår skyld? For vår skyld ble det skrevet, fordi den som pløyer, bør pløye i håp, og den som tresker, bør gjøre det i håp om å få del i håpet.

    11 Hvis vi har sådd åndelige goder blant dere, er det da for mye å høste jordiske goder fra dere?

    12 Hvis andre har del i denne retten over dere, har ikke vi det enda mer? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten, vi bærer alt, for ikke å legge noen hindring i veien for Kristi evangelium.

    13 Vet dere ikke at de som utfører tjeneste ved de hellige ting, spiser av det som tilhører templet, og de som gjør tjeneste ved alteret, får sin del sammen med alteret?

    14 På samme måte har Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

    15 Men jeg har ikke gjort bruk av noen av disse tingene, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik med meg; for jeg vil heller dø enn at noen skal ta fra meg min ros.

  • 6 Vi søkte heller ikke ære fra mennesker (hverken fra dere eller andre), selv når vi kunne ha gjort krav som Kristi apostler.

  • 9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit; ved å arbeide natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere, forkynte vi Guds evangelium for dere.

  • 73%

    17 For om jeg gjør dette villig, har jeg en lønn; men om jeg gjør det uvillig, er det en forvaltning som er betrodd meg.

    18 Hva er da min lønn? At når jeg forkynner evangeliet, kan jeg tilby evangeliet om Kristus uten kostnad, for ikke å misbruke min myndighet i evangeliet.

  • 72%

    7 Eller gjorde jeg en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli opphøyet, fordi jeg forkynte Guds evangelium for dere uten kostnad?

    8 Jeg «ranet» andre forsamlinger ved å ta lønn fra dem for å tjene dere.

    9 Da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke en byrde for noen. For brødrene som kom fra Makedonia sørget for det jeg manglet. Jeg har på alle måter holdt meg fra å være en byrde for dere, og vil fortsette å gjøre det.

  • 10 De ba oss bare huske de fattige - noe jeg selv var ivrig etter å gjøre.

  • 9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rett tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • 9 For vi er Guds medarbeidere. Dere er Guds åker, Guds bygning.

  • 12 Vi strever, arbeider med våre egne hender. Når noen forbannet oss, velsignet vi. Bli forfulgt, utholder vi det.

  • 20 Vi unngår dette at noen skal klandre oss for denne rikelighet som administreres av oss.

  • 13 Dette er ikke for at andre skal lettes og dere tynges,

  • 6 Men dette sier jeg som en innrømmelse, ikke som et påbud.

  • 1 Sammen jobber vi, og vi ber også om at dere ikke mottar Guds nåde forgjeves.

  • 1 Derfor, da vi ikke lenger kunne holde ut, fant vi det best å bli igjen alene i Aten,

  • 6 Den arbeider som sår, har rett til å få sin del av avlingen først.

  • 11 og at dere har som ambisjon å leve et stille liv, gjøre deres eget arbeid og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere;

  • 13 Hva er det hvor dere ble gjort underlegne de andre menighetene, unntatt at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne uretten.

  • 11 Om det nå var jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til troen.

  • 29 for dette arbeider jeg også, idet jeg strider med hans kraft, som virker mektig i meg.

  • 4 De ba oss innstendig om å få del i denne nåden og fellesskapet i tjenesten for de hellige.

  • 34 Dere vet selv at disse hendene har sørget for mitt behov, og for dem som var med meg.

  • 16 at dere også underordner dere slike som dem, og alle som hjelper til i arbeidet og sliter.

  • 18 For Skriften sier: "Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker." Og: "Arbeideren er verd sin lønn."

  • 1 Det er virkelig unødvendig for meg å skrive til dere om tjenesten for de hellige,

  • 8 Selv om jeg skulle rose meg noe mer av den autoriteten Herren har gitt oss, til å bygge opp og ikke rive ned, vil jeg ikke bli skuffet,

  • 8 (for han som utnevnte Peter til apostel for de omskårne, utnevnte meg også til hedningene);

  • 10 Ikke ta med veske for reisen, heller ikke to kapper, sko eller stav, for arbeideren er sin føde verd.

  • 2 De tolv kalte sammen hele flokken av disipler og sa: "Det er ikke riktig at vi forsømmer Guds ord for å betjene ved bordene.

  • 5 For jeg tenker at jeg ikke i det hele tatt er underlegen de fremste apostlene.