5 Mosebok 4:24
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren deres Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, han er en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, ja, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en sjalu Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
For HERREN, deres Gud, er en fortærende ild, en misunnelsesfull Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren deres Gud er en fortærende ild, han er en nidkjær Gud.
Thi Herren din Gud, han er en fortærende Ild, en nidkjær Gud.
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God.
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren deres Gud er en fortærende ild, og han vil ikke dele æren sin med noen andre.
For Jehovah{H3068} thy God{H430} is a devouring{H398} fire,{H784} a jealous{H7067} God.{H430}
For the LORD{H3068} thy God{H430} is a consuming{H398}{(H8802)} fire{H784}, even a jealous{H7067} God{H410}.
For the Lorde thi God is a cosuminge fyre, and a gelouse God.
For the LORDE thy God is a consumynge fyre and a gelous God.
For the Lorde thy God is a consuming fire, and a ielous God.
For the Lorde thy God, is a consumyng fire, and a ielous God.
For the LORD thy God [is] a consuming fire, [even] a jealous God.
for Jehovah thy God is a fire consuming -- a zealous God.
For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.
For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.
For the Lord your God is an all-burning fire, and he will not let the honour which is his be given to any other.
For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
For the LORD your God is a consuming fire; he is a jealous God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Du skal ikke følge andre guder, av de gudene som folkene rundt omkring dere har.
15 For Herren din Gud, som er midt iblant deg, er en nidkjær Gud; ellers vil Herrens vrede flamme opp mot deg, og han vil utslette deg fra jordens overflate.
14 For du skal ikke tilbe noen annen Gud, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.
29 For vår Gud er en fortærende ild.
5 Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes synd på barna i tredje og fjerde ledd av dem som hater meg,
9 Du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem; for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barna, til tredje og fjerde ledd av dem som hater meg;
2 Herren er en nidkjær Gud og skjenker hevn. Herren hevner seg og er full av vrede. Herren tar hevn over sine motstandere, og han holder fast på sin vrede mot sine fiender.
3 Vit derfor i dag at Herren deres Gud er den som går foran dere som en fortærende ild; han vil ødelegge dem, og han vil felle dem for dere: så skal dere drive dem ut og få dem til å forsvinne raskt, som Herren har sagt til dere.
23 Vokt dere så dere ikke glemmer Herrens deres Guds pakt, som han har gjort med dere, og lager dere et utskåret bilde av noe som helst, som Herren din Gud har forbudt deg.
19 Josva sa til folket: Dere kan ikke tjene Herren; for han er en hellig Gud, han er en nidkjær Gud; han vil ikke bære over med deres overtredelser og synder.
20 Hvis dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg og gjøre dere ondt og ødelegge dere, etter å ha gjort dere godt.
25 Når dere får barn og barnebarn, og dere har bodd lenge i landet, og dere gjør noe galt og lager et utskåret bilde av noe som helst, og gjør det som er ondt i Herrens deres Guds øyne, for å vekke ham til vrede;
9 Du vil gjøre dem som en brennende ovn i din vredes tid. Herren vil sluke dem i sin vrede. Ilden skal fortære dem.
22 For en ild er tent i min vrede, brenner til det laveste Sheol, fortærer jorden med sin avkasting, antenner fjellenes grunnvoller.
17 Synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet for Israels barns øyne.
4 For han vil vende din sønn bort fra å følge meg, slik at de kan tjene andre guder: da vil Herrens vrede flamme opp mot deg, og han vil raskt ødelegge deg.
25 De utskårne bilder av deres guder skal du brenne med ild: du skal ikke begjære sølvet eller gullet som er på dem, heller ikke ta det til deg, for at du ikke skal snare deg med det; for det er en styggedom for Herren din Gud.
2 Så sier Yahve, hærskarenes Gud: "Jeg er nidkjær for Sion med stor nidkjærhet, og jeg er nidkjær for henne med stor vrede."
17 For Herren din Gud er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, mektige, og forferdelige Gud, som ikke gjør forskjell på folk eller tar bestikkelser.
4 Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder for dere selv. Jeg er Herren deres Gud.
14 Jeg vil føre dem til dine fiender til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, som skal brenne over deg.
18 Så ble Herren nidkjær for sitt land, og han syntes synd på sitt folk.
24 og min vrede vil blusse opp, og jeg vil drepe dere med sverdet; deres koner skal bli enker, og deres barn farløse.
4 Du skal bli avskåret fra din arv som jeg ga deg, og jeg vil la deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner, for du har tent en ild i min vrede som skal brenne for alltid.
15 Pass derfor nøye på hvem dere er; for dere så ingen skikkelse den dagen Herren talte til dere på Horeb ut av ilden.
31 For Herren din Gud er en barmhjertig Gud; han vil ikke svikte deg, heller ikke ødelegge deg, eller glemme pakten med dine fedre, som han sverget til dem.
4 Herren talte med dere ansikt til ansikt på fjellet, midt ut av ilden.
21 Du skal ikke frykte dem; for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
20 Men Herren har tatt dere ut og hentet dere fra jernets smelteovn, fra Egypt, for å bli hans arvefolk, som dere er i dag.
31 Du skal ikke gjøre slik mot Herren din Gud, for alt det Herren avskyr og hater, har de gjort mot sine guder, selv sine sønner og døtre har de brent i ild for sine guder.
5 Hvor lenge, Yahweh? Vil du være vred for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?
4 Men dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.
27 Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med sin vrede, og i tykke skyer av røyk: leppene hans er fulle av harme, og hans tunge er som en fortærende ild;
11 Vær derfor nøye med å elske Herren deres Gud.
15 For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en stormvind, for å gjengjelde sin vrede med heftighet, og sin irettesettelse med ilds luer.
34 Eller har Gud noensinne forsøkt å ta seg et folk fra midt i et annet folk gjennom prøvelser, tegn og under, gjennom krig og med mektig hånd og utstrakt arm og med store skremsler, slik Herren din Gud gjorde for deg i Egypt for dine øyne?
35 Du har fått se dette, for at du skal vite at Herren er Gud, det er ingen annen utenom ham.
36 Fra himmelen lot han deg høre sin røst for å lære deg, og på jorden lot han deg se sin store ild, og du hørte hans ord midt ut av ilden.
14 Som ilden som brenner skogen, som flammen som setter fjellene i brann,
9 Røyk steg opp fra hans nesebor, Ild fortærte fra hans munn: Glør ble antent av den.
7 Herrens røst slår med lynets glimt.
17 og Herrens vrede blir opptent mot dere, og han stenger himmelen, så det ikke blir regn, og landet ikke gir sin avling; og dere forgår raskt fra det gode landet Herren gir dere.
2 Som når ild antenner buskas og får vannet til å koke, for å gjøre ditt navn kjent for dine motstandere, så nasjonene skal skjelve for ditt nærvær.
24 Det kom ild fra Herrens nærvær og fortærte brennofferet og fettet på alteret; og da hele folket så det, ropte de høyt og kastet seg ned på sitt ansikt.
4 Av disse skal du igjen ta noen og kaste dem midt i ilden og brenne dem i ilden; derfra skal en ild gå ut mot hele Israels hus.
4 For Herren deres Gud går med dere, for å kjempe for dere mot fiendene og gi dere seier.
11 Herren har fullført sitt sinne, han har øst ut sin brennende vrede; Han har tent en ild i Sion som har fortært dens fundamenter.
21 Han er din ros, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og forferdelige ting, som dine øyne har sett.
14 Så sa engelen som snakket med meg til meg, 'Proklamer, og si, 'Så sier Herren over hærskarene: "Jeg er sjalu for Jerusalem og for Sion med stor sjalusi.
9 Du skal ikke ha noen fremmed gud blant deg, Heller ikke tilbe noen utenlandsk gud.