Salmenes bok 29:7
Herrens røst slår med lynets glimt.
Herrens røst slår med lynets glimt.
Herrens røst splitter ildflammene.
Herrens røst slår ut flammer av ild.
Herrens røst kløver ildens flammer.
Herrens røst hugger ut flammer.
Herrens røst deler flammene av ild.
Herrens røst flammer ut ildsluer.
Herrens røst skiller ildflammene.
Herrens røst skjærer ildflammer.
Herrens stemme deler ildens flammer.
The voice of the Lord strikes with flashes of fire.
Herrens røst deler ildflammene.
Herrens stemme deler ildens flammer.
Herrens røst hugger ut ildens flammer.
Herrens røst skjærer gjennom med flammende ild.
Herrens Røst udhugger Ildsluer.
The voice of the LORD divideth the flames of fire.
Herrens røst deler ildens flammer.
The voice of the LORD divides the flames of fire.
The voice of the LORD divideth the flames of fire.
Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.
Herrens stemme flammer i ild.
Herrens røst slår med flammende ild.
The voice{H6963} of Jehovah{H3068} cleaveth{H2672} the flames{H3852} of fire.{H784}
The voice{H6963} of the LORD{H3068} divideth{H2672}{(H8802)} the flames{H3852} of fire{H784}.
He maketh them to skippe like a calfe: Libanus and Sirion like a yonge vnycorne.
The voice of the Lord deuideth the flames of sire.
The voyce of God casteth out flambes of fire:
The voice of the LORD divideth the flames of fire.
The voice of Jehovah is hewing fiery flames,
The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire.
The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire.
At the voice of the Lord flames of fire are seen.
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.
The LORD’s shout strikes with flaming fire.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Herrens røst ryster ørkenen. Herren ryster Kadesjs ørken.
9 Herrens røst får hjorten til å kalve og skogen til å kle av seg. I hans tempel roper alle: «Ære!»
3 Herrens røst er over vannene. Herlighetens Gud tordner, Herren over de mange vann.
4 Herrens røst er kraftig. Herrens røst er full av majestet.
5 Herrens røst bryter sedrene. Ja, Herren knuser Libanons sedre.
6 Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
30 Herren vil la sin strålende røst høres, og vise hvordan hans arm senkes med vredens forbitrelse, og ildens flamme, med storm og uvær og hagl.
13 Ved lysglansen foran ham ble ildglør antent.
14 Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde.
15 Han sendte ut piler og spredte dem; Lyn, og forvirret dem.
16 Da ble havets kanaler synlige, Verdens grunnvoller ble blottlagt, Ved Herrens trussel, Ved pusten fra hans nesebor.
29 For vår Gud er en fortærende ild.
14 Som ilden som brenner skogen, som flammen som setter fjellene i brann,
8 Lyn og hagl, snø og skyer; stormende vind som gjør hans bud;
27 Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med sin vrede, og i tykke skyer av røyk: leppene hans er fulle av harme, og hans tunge er som en fortærende ild;
19 Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært markens beite, og flammen har brent opp alle trærne på marken.
6 Hun skal bli besøkt av Herren, hærskarenes Gud, med torden, jordskjelv og stor lyd, med virvelvind og storm, og flammen av en fortærende ild.
3 En ild går foran ham og fortærer hans fiender på alle kanter.
4 Hans lyn lyser opp verden. Jorden ser det og skjelver.
5 Fjellene smelter som voks i Herrens nærvær, i nærvær av hele jordens Herre.
18 Lyden av din torden var i virvelvinden. Lyntordnene lyste opp verden. Jorden skalv og ristet.
5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter bort. Jorden ryster ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.
6 Hvem kan stå imot hans indignasjon? Hvem kan tåle hans heftige vrede? Hans harme blir utøst som ild, og klippene brytes i stykker av ham.
12 Ved lysglansen foran ham passerte mørke skyer, hagl og ildglør.
13 Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde: hagl og ildglør.
9 Røyk steg opp fra hans nesebor, Ild fortærte fra hans munn: Glør ble antent av den.
4 Så viste Herren Gud meg, og se, Herren Gud kalte til dom med ild; og den tørket opp det store dypet, og ville ha fortært landet.
38 Så falt Herrens ild og fortærte brennofferet og veden og steinene og sølet, og slikket opp vannet som var i grøften.
15 For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en stormvind, for å gjengjelde sin vrede med heftighet, og sin irettesettelse med ilds luer.
8 Røyk steg opp fra hans nesebor. Fortærende ild kom ut av hans munn. Glør flammet opp ved den.
2 Hør, å hør lyden av hans stemme, lyden som kommer ut av hans munn.
21 Hans pust får kull til å blusse opp, en flamme går ut fra hans munn.
2 Som når ild antenner buskas og får vannet til å koke, for å gjøre ditt navn kjent for dine motstandere, så nasjonene skal skjelve for ditt nærvær.
36 Fra himmelen lot han deg høre sin røst for å lære deg, og på jorden lot han deg se sin store ild, og du hørte hans ord midt ut av ilden.
4 Fjellene smelter under ham, og dalene revner, som voks for ilden, som vann som blir øst ned en bratt skråning.
12 Og etter jordskjelvet en ild; men Herren var ikke i ilden. Og etter ilden en stille, lav stemme.
4 Etter den brøler en stemme. Han tordner med sin majestets røst; han holder ikke tilbake noe når hans stemme høres.
18 For ondskapen brenner som ild; den fortærer torner og tistler; den antenner skogstykker, så de stiger opp i en røyksøyle.
3 Vår Gud kommer og vil ikke tie, en ild fortærer foran ham, og det er veldig stormfullt omkring ham.
18 Han sender ut sitt ord og smelter dem. Han lar sin vind blåse, og vannene flyter.
47 og si til skogen i sør: Hør Herrens ord: Så sier Herren Gud, Se, jeg vil sette opp en ild i deg, og den skal fortære hvert grønt tre i deg, og hvert tørt tre: den flammete flammen skal ikke bli slukket, og alle ansikter fra sør til nord skal brennes av den.
48 Alt kjød skal se at jeg, Herren, har antent den; den skal ikke bli slukket.
7 Om englene sier han: "Han gjør sine engler til vinder, og sine tjenere til en ilds flamme."
29 Er ikke mitt ord som ild? sier Herren. Og som en hammer som knuser fjellet?
6 Send lynet og spred dem, kast dine piler og jag dem bort.
7 Jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal vite at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.
7 I din opphøyede storhet styrter du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, den fortærer dem som halm.
32 Han ga dem hagl for regn, med lyn i deres land.
32 Han ser på jorden, og den bever. Han rører ved fjellene, og de ryker.
3 Dette stedet ble kalt Tabera, fordi Herrens ild brant blant dem.