Jesaja 9:10

Norsk oversettelse av Webster

Mursteinene har falt, men vi skal bygge med hogde steiner; morbærtrærne er felt, men vi skal sette sedrer i deres sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mal 1:4 : 4 Mens Edom sier, "Vi er blitt slått ned, men vi vil vende tilbake og bygge de øde stedene;" slik sier Herren, hærskarenes Gud, "De skal bygge, men jeg vil rive ned; og folk skal kalle dem 'Det onde land', folket som Herren er vred på for alltid."
  • 1 Kong 7:9-9 : 9 Alt var av kostbare steiner, ja, huggede steiner, etter mål, saget med sager både innvendig og utvendig, fra grunnmur til tak, og så til den store forgården. 10 Grunnmuren var av kostbare steiner, til og med store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen. 11 Over der var det kostbare steiner, huggede steiner, etter mål, og sedertre. 12 Den store forgården rundt omkring hadde tre rekker av huggede steiner og en rekke av sedertre; slik som forgården til Herrens hus, og hallen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 9:9
    78%

    9Hele folket skal vite det, også Efraim og innbyggerne i Samaria, som i stolthet og praghet i hjerte sier,

  • Jes 9:11
    78%

    11Derfor skal Herren reise opp mot ham Rezins motstandere, og eggge opp hans fiender;

  • Jes 10:33-34
    2 vers
    74%

    33Se, Herren, hærskarenes Gud, skal kutte grenene med skrekk: de høye i vekst skal hogges ned, og de storslåtte skal bringes lavt.

    34Han skal hugge ned skogens tykkelser med jern, og Libanon skal falle for den mektige.

  • Amos 9:11
    74%

    11Den dagen vil jeg reise opp Davids falne hytte og reparere sprekkene, og jeg vil gjenoppbygge ruinene og bygge den som i gamle dager.

  • Sak 11:1-2
    2 vers
    74%

    1Åpne dine dører, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

    2Klag, sypress, for sedrene har falt, fordi de staselige er ødelagt. Klag, dere eikene i Basan, for den sterke skogen er lagt ned.

  • Jer 22:7
    73%

    7Jeg skal forberede ødeleggere mot deg, hver med sitt våpen; og de skal felle dine beste sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Mika 1:6
    73%

    6Derfor vil jeg gjøre Samaria til en ruinhaug i marken, som steder for vinplanting; og jeg vil velte steinene hennes ned i dalen, og avdekke grunnvollene hennes.

  • Mal 1:4
    73%

    4Mens Edom sier, "Vi er blitt slått ned, men vi vil vende tilbake og bygge de øde stedene;" slik sier Herren, hærskarenes Gud, "De skal bygge, men jeg vil rive ned; og folk skal kalle dem 'Det onde land', folket som Herren er vred på for alltid."

  • Jes 14:8
    72%

    8Selv sypressene gleder seg over deg, og Libanons sedrer, når de sier: Siden du er lagt lavt, kommer ikke tømmerhuggeren opp mot oss.

  • Jes 44:14
    72%

    14Han feller sedrer for seg selv, tar en sypress og en eik, og velger ut blant skogens trær; han planter en furu, og regnet gir den vekst.

  • Jes 17:9
    72%

    9På den dagen skal deres sterke byer være som de forlatte stedene i skogen og på fjelltoppen, som ble forlatt for Israels barn, og det skal bli en øde.

  • Mika 3:12
    72%

    12Derfor skal Sion for deres skyld bli pløyd som en mark, og Jerusalem bli en haug av grus, og tempelberget som høydene i en skog.

  • Sal 74:6
    71%

    6Alt det utskårne verket deres bryter de nå ned med øks og hammer.

  • Esek 13:11-12
    2 vers
    71%

    11Si til dem som kalker den med hvitkalk, at den skal falle. Det skal komme et voldsomt regnskyll, og dere, store haglsteiner, skal falle, og en stormfull vind skal rive den ned.

    12Når muren har falt, skal det ikke bli sagt til dere: Hvor er kalkingen som dere kalket den med?

  • Hab 2:11
    71%

    11For steinen skal rope fra muren, og bjelken fra treverket skal svare den.

  • Høys 1:17
    71%

    17Bjelkene i vårt hus er sedertre. Vårt tak er av sypresser. Elskede

  • Neh 4:10
    71%

    10Juda sa: Bærernes krefter er sviktet, og det er for mye grus; vi klarer ikke bygge muren.

  • Amos 9:14
    71%

    14Jeg vil føre tilbake mitt folk Israels fangenskap, og de skal gjenoppbygge de ødelagte byene og bo i dem; de skal plante vingårder og drikke vin fra dem. De skal også lage hager og spise frukten derav.

  • Jes 41:19
    71%

    19Jeg vil sette i ørkenen sedertre, akasie, myrte og oliventre; jeg vil sette i ødemarken gran, furu og buksbom sammen:

  • Jer 31:5
    71%

    5Igjen skal du plante vingårder på Samarias fjell; plantene skal plante og nyte frukten.

  • Jes 27:9-10
    2 vers
    71%

    9Derfor skal Jakobs misgjerning tilgis ved dette, og dette er all frukt av å ta bort hans synd: at han gjør alle alterets steiner som kalksteiner som er knust, slik at Asjerimene og solbildene ikke skal stå opp igjen.

    10For den befestede byen er ensom, en bolig forlatt og forlatt, som en ørken; der skal kalven spise, og der skal den ligge og fortære dens grener.

  • Jes 29:17
    70%

    17Er det ikke ennå en liten stund, og Libanon skal bli forvandlet til et fruktbart felt, og det fruktbare feltet skal bli betraktet som en skog?

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    70%

    22Så sier Herren Gud: Jeg vil også ta av den høye toppen av sedertreet, og jeg vil sette det; jeg vil skjære av en øm gren fra dets øverste unge kvister, og jeg vil plante det på et høyt og stolt fjell.

    23På fjellet i Israels høyde vil jeg plante det; og det skal bære greiner, og bære frukt, og bli en vakker seder; og under det skal alle fugler av enhver art bo; i skyggen av grenene skal de bo.

    24Alle markens trær skal vite at jeg, Herren, har brakt den høye tre ned, har hevet den lave tre opp, har tørket opp det grønne tre, og har fått det tørre tre til å blomstre; jeg, Herren, har talt og gjort det.

  • Jes 61:4
    70%

    4De skal bygge opp igjen gamle ruiner, de skal gjenreise tidligere ødeleggelser og reparere ødelagte byer, som har ligget i ruiner gjennom mange generasjoner.

  • Jes 57:14
    70%

    14Han vil si: Rydd vei, rydd vei, gjør veien klar, fjern snublesteinen fra mitt folks vei.

  • Jes 7:6
    70%

    6"La oss gå opp mot Juda og rive det fra hverandre, og la oss dele det mellom oss, og sette en konge midt i det, ja, Tabels sønn."

  • Jes 2:13
    70%

    13Mot alle Libanes sedrer, som er høye og opphøyde, mot alle Basans eiker,

  • Jes 55:13
    70%

    13I stedet for torner skal det vokse sypresser; og i stedet for tistler skal det vokse myrter: og det skal være for Yahweh til et navn, et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • Neh 2:17
    70%

    17Så sa jeg til dem: Dere ser den onde tilstanden vi er i, hvordan Jerusalem ligger øde, og dens porter er brent med ild: kom, la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger skal være til spott.

  • Sal 20:8
    70%

    8De bøyer seg ned og faller, men vi reiser oss og står faste.

  • Klag 2:8
    70%

    8Herren har besluttet å ødelegge datteren av Sions mur. Han har strukket ut linjen, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelsen. Han har fått voll og mur til å klage; de vansmekter sammen.

  • 2 Krøn 34:11
    70%

    11De ga det til tømmermennene og bygningsarbeiderne for å kjøpe tilhugget stein og treverk til sammenføyning, og bjelker til de husene som Judas konger hadde ødelagt.

  • Amos 2:9
    70%

    9Likevel utryddet jeg amorittene foran dem, hvis høyde var som sedertrærnes høyde, og de var sterke som eikene; likevel utryddet jeg frukten hans over, og røttene hans under.

  • Hos 8:14
    70%

    14For Israel har glemt sin Skaper og bygget palasser; og Juda har mangfoldiggjort befestede byer; men jeg vil sende en ild mot hans byer, og den vil fortære festningene deres.»

  • Jer 45:4
    70%

    4Slik skal du si til ham: Slik sier Herren: Se, det jeg har bygget skal jeg bryte ned, og det jeg har plantet skal jeg rykke opp; og dette gjelder hele landet.

  • Hos 10:8
    70%

    8De høye steder i Aven, synden til Israel, vil bli ødelagt. Torn og tistel vil vokse opp på deres altre. De vil si til fjellene, "Dekke oss!" og til høydene, "Fall over oss!"

  • Jes 10:15
    70%

    15Skal øksen rose seg mot ham som hogger med den? Skal sagen forstørre seg mot ham som bruker den? Som om staven skulle veie den som løfter den, eller stokken skulle løfte ham som ikke er av tre.

  • Jes 25:12
    69%

    12Den høye festningen av dine murer har han brakt ned, lagt lav, og ført til bakken, til og med til støvet.

  • Hos 10:2
    69%

    2Deres hjerte er delt. Nå skal de bli kjent skyldige. Han skal rive ned deres altre. Han vil ødelegge deres hellige steiner.

  • Esek 31:3
    69%

    3Se, assyreren var en sedertre i Libanon med vakre greiner, og med en skoglignende skygge, og med høy vekst; og toppen nådde opp blant de tette greinene.

  • 2 Krøn 2:9
    69%

    9for å forberede meg rikelig med tømmer; for det huset jeg er i ferd med å bygge skal være stort og vidunderlig.

  • Jes 58:12
    69%

    12De av deg skal bygge opp de gamle øde steder; du skal reise opp grunnvollene for mange slekter; og du skal kalles Brekkens gjenoppretter, de beboelige stiers gjenoppretter.

  • Nah 2:2
    69%

    2For Yahweh gjenoppretter Jakobs herlighet, som Israels herlighet; for ødeleggerne har ødelagt dem, og skadet deres vinranker.

  • Sal 80:12
    69%

    12Hvorfor har du revet ned dens murer, så alle som går forbi plynder den?