Matteus 21:45
Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at han talte om dem.
Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at det var dem han talte om.
Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, skjønte de at det var dem han talte om.
Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at det var om dem han talte.
Og da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at han talte om dem.
Da overprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forstod de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forstod de at han snakket om dem.
Og da de høytstående og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han snakket om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte liknelsene hans, skjønte de at han talte om dem.
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they knew he was speaking about them.
Da de øverste prestene og fariseerne hørte hans lignelser, innså de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte liknelsene hans, skjønte de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, skjønte de at det var dem han talte om.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
Og der de Ypperstepræster og Pharisæerne hørte hans Lignelser, mærkede de, at han talede om dem.
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
Da overprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
And when the chief priests and Pharisees heard his parables, they perceived that he spoke of them.
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, skjønte de at det var dem han snakket om.
Da overprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
Da yppersteprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.
And{G2532} when{G191} the chief priests{G749} and{G2532} the Pharisees{G5330} heard{G191} his{G846} parables,{G3850} they perceived{G1097} that{G3754} he spake{G3004} of{G4012} them.{G846}
And{G2532} when the chief priests{G749} and{G2532} Pharisees{G5330} had heard{G191}{(G5660)} his{G846} parables{G3850}, they perceived{G1097}{(G5627)} that{G3754} he spake{G3004}{(G5719)} of{G4012} them{G846}.
And when the chefe prestes and Pharises hearde these similitudes they perceaved yt he spake of the.
And when the hye prestes & Pharises herde his parables, they perceaued, that he spake of them.
And when the chiefe Priestes and Pharises had heard his parables, they perceiued that hee spake of them.
And when the chiefe priestes and pharisees had heard his parables, they perceaued that he spake of them.
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
And the chief priests and the Pharisees having heard his similes, knew that of them he speaketh,
And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.
And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.
And when his stories came to the ears of the chief priests and the Pharisees, they saw that he was talking of them.
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spoke about them.
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they realized that he was speaking about them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Men han så på dem og sa: "Hva betyr så dette som er skrevet: 'Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hovedhjørnesteinen'?.
18 Den som faller over denne steinen, vil knuses. Men den den faller på, vil bli knust til støv."
19 Overprestene og de skriftlærde ønsket å legge hånd på ham der og da, men de fryktet folket, for de forsto at han hadde fortalt denne lignelsen mot dem.
20 De holdt øye med ham og sendte spioner, som skulle late som om de var rettferdige, for å fange ham i en uttalelse, så de kunne overgi ham til myndigheten og makten til landshøvdingen.
12 De prøvde å gripe ham, men de fryktet folkemengden; for de forstod at han talte lignelsen mot dem. De forlot ham og gikk bort.
13 De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.
46 Da de søkte å gripe ham, fryktet de folket, for de holdt ham som en profet.
15 Da gikk fariseerne bort og rådslå med hverandre om hvordan de kunne fange ham i ord.
12 Disiplene kom da til ham og sa: "Vet du at fariseerne ble forarget når de hørte dette?"
57 Overprestene og fariseerne hadde gitt beskjed om at hvis noen visste hvor han var, skulle de melde fra, slik at de kunne arrestere ham.
18 Overprestene og de skriftlærde hørte det, og søkte hvordan de kunne ødelegge ham. For de fryktet ham, fordi hele folkemengden var forundret over hans lære.
2 Overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de kunne få ham drept, for de fryktet folket.
32 Fariseerne hørte folkemengden hviske om ham, og yppersteprestene og fariseerne sendte betjenter for å arrestere ham.
14 Fariseerne, som var pengekjære, hørte alt dette, og de hånte ham.
45 Mens hele folket hørte det, sa han til disiplene:
41 Men mens fariseerne var samlet, stilte Jesus dem et spørsmål,
1 En dag mens han underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, kom prestene og de skriftlærde sammen med de eldste til ham.
2 De spurte ham: "Fortell oss: Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?"
11 Hvordan kan dere tro at jeg talte til dere om brød? Nei, vokt dere for fariseernes og saddukeernes surdeig.»
12 Da forsto de at han ikke talte om brødsurdeig, men om fariseernes og saddukeernes lære.
44 Den som faller på denne steinen, skal knuses, men den som steinen faller på, skal knuses til støv.»
34 Men da fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeerne til taushet, kom de sammen.
15 Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle tingene han gjorde, og barna som ropte i tempelet og sa: «Hosianna, Davids sønn!», ble de harme.
53 Mens han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å bli veldig sinte og prøvde å få ham til å si ting de kunne bruke mot ham.
54 De lå i bakhold for ham og lette etter hva han kunne si som de kunne anklage ham for.
19 Fariseerne sa da til hverandre: «Se, dere får ikke utrettet noe. Hele verden løper etter ham.»
12 så 'de ser, men ikke forstår; og de hører, men ikke skjønner; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse for sine synder.'"
13 Han sa til dem, "Forstår dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da forstå alle lignelsene?
45 Men de forstod ikke dette utsagnet. Det var skjult for dem, slik at de ikke kunne fatte det, og de var redde for å spørre ham om det.
6 Jesus fortalte dem dette som en lignelse, men de forsto ikke hva han sa til dem.
27 De kom igjen til Jerusalem, og mens han gikk i tempelet, kom overprestene, de skriftlærde og de eldste til ham,
23 Da han kom inn i tempelet, kom overprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og spurte: «Hva handler du under denne autoriteten? Hvem har gitt deg denne autoriteten?»
13 Derfor taler jeg til dem i lignelser, for selv om de ser, så ser de ikke, og selv om de hører, så hører de ikke, og de forstår ikke.
14 På dem oppfylles profetien av Jesaja, som sier: 'Dere skal høre og høre, men ikke forstå; se og se, men ikke oppfatte.
3 Han fortalte dem denne lignelsen.
10 Da han var alene, spurte de som var rundt ham sammen med de tolv ham om lignelsene.
10 Disiplene kom til ham og spurte: «Hvorfor taler du til dem i lignelser?»
14 Men fariseerne gikk ut og planla hvordan de kunne drepe ham.
15 Peter svarte ham: "Forklar denne lignelsen for oss."
1 Jesus svarte og talte igjen til dem i lignelser og sa:
6 Fariseerne gikk ut og begynte straks å legge planer mot ham sammen med herodianerne, for å få tatt ham av dage.
51 Jesus sa til dem: «Har dere forstått alt dette?» De svarte ham: «Ja, Herre.»
1 Da kom fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og sa:
23 Men han forsto deres list og sa til dem: "Hvorfor setter dere meg på prøve?
1 Så talte Jesus til folkemengden og til disiplene,
24 Fariseerne sa til ham, "Se, hvorfor gjør de det som ikke er tillatt på sabbaten?"
47 Da samlet overprestene og fariseerne et råd og sa: "Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.
42 Jesus sa til dem: «Har dere aldri lest i Skriften: 'Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnesteinen. Dette er fra Herren, og det er underbart i våre øyne.'
7 De skriftlærde og fariseerne passet nøye på ham, om han ville helbrede på sabbaten, slik at de kunne finne noe å anklage ham for.
2 Men da fariseerne så det, sa de til ham: "Se, disiplene dine gjør noe som ikke er lov på sabbaten."