Matteus 22:20

Norsk oversettelse av Webster

Han spurte dem: "Hvem har dette bildet og denne inskripsjonen?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 20:24 : 24 Vis meg en denar. Hvem sitt bilde og inskripsjon er på den?" De svarte: "Keiserens."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    13De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.

    14Da de kom, spurte de ham: "Mester, vi vet at du er sannferdig og ikke bryr deg om hva noen mener; du lar deg ikke påvirke av folk, men lærer Guds vei i sannhet. Er det lovlig å betale skatt til keiseren eller ikke?

    15Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?" Men han, som kjente deres hykleri, sa til dem: "Hvorfor setter dere meg på prøve? Bring meg en denar, så jeg kan se den."

    16De brakte den. Han spurte dem: "Hvem sitt bilde og innskrift er dette?" De svarte ham: "Keiserens."

    17Jesus sa til dem: "Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud." De undret seg meget over ham.

  • 91%

    21De spurte ham: "Mester, vi vet at du sier og lærer det som er rett, og ikke gjør forskjell på folk, men virkelig lærer Guds vei.

    22Er det tillatt for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?"

    23Men han forsto deres list og sa til dem: "Hvorfor setter dere meg på prøve?

    24Vis meg en denar. Hvem sitt bilde og inskripsjon er på den?" De svarte: "Keiserens."

    25Han sa til dem: "Gi da keiseren det som er keiserens, og Gud det som er Guds."

    26De kunne ikke fange ham på hans ord foran folket, og de undret seg over svaret hans og tidde.

  • 87%

    21De sa til ham: "Keiserens." Da sa han til dem: "Gi derfor til keiseren det som er keiserens, og til Gud det som er Guds."

    22Da de hørte det, undret de seg, forlot ham og gikk bort.

  • 84%

    16De sendte disiplene sine til ham sammen med herodianerne og sa: "Mester, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet, uansett hvem du underviser, for du viser ingen partiskhet.

    17Si oss derfor, hva mener du? Er det tillatt å betale skatt til keiseren, eller ikke?"

    18Men Jesus skjønte deres ondskap og sa: "Hvorfor frister dere meg, hyklere?

    19Vis meg mynten for skatten." De brakte til ham en denar.

  • 76%

    24Da de var kommet til Kapernaum, kom de som krevde didrakme-mynter til Peter og sa: "Betaler ikke din mester didrakme?"

    25Han sa: "Jo." Da han kom inn i huset, sa Jesus før han kunne snakke: "Hva mener du, Simon? Fra hvem tar jordens konger toll eller skatt? Fra sine barn eller fra fremmede?"

  • 76%

    2De spurte ham: "Fortell oss: Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?"

    3Han svarte dem: "Jeg skal også stille dere ett spørsmål. Si meg:

  • 74%

    2De begynte å anklage ham og sa: "Vi har funnet ut at denne mannen forleder vårt folk, forbyr å betale skatt til keiseren, og sier at han selv er Kristus, en konge."

    3Pilatus spurte ham: "Er du jødenes konge?" Han svarte ham: "Det er som du sier."

  • 72%

    41Men mens fariseerne var samlet, stilte Jesus dem et spørsmål,

    42og sa: "Hva mener dere om Messias? Hvis sønn er han?" De sa til ham: "Davids."

    43Han sa til dem: "Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier,

  • 72%

    23Da han kom inn i tempelet, kom overprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og spurte: «Hva handler du under denne autoriteten? Hvem har gitt deg denne autoriteten?»

    24Jesus svarte dem: «Jeg vil også spørre dere om en ting. Hvis dere svarer meg, vil jeg si dere under hvilken autoritet jeg gjør dette.

  • 20Da sa han til dem: "Men hvem sier dere at jeg er?" Peter svarte: "Guds Kristus."

  • 71%

    28og begynte å si til ham: "Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Eller hvem har gitt deg denne autoriteten til å gjøre disse tingene?"

    29Jesus sa til dem: "Jeg vil stille dere et spørsmål. Svar meg, og jeg vil fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • 34Jesus svarte, "Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt deg det om meg?"

  • 27Men for ikke å være til anstøt for dem, gå ned til sjøen og kast ut en krok, og ta den første fisken som kommer opp; når du åpner dens munn, vil du finne en statérmynt. Ta den og gi dem for meg og deg."

  • 2Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Han svarte: «Det er som du sier.»

  • 13Da Jesus kom til traktene ved Cæsarea Filippi, spurte han disiplene sine: «Hvem sier folk at jeg, Menneskesønnen, er?»

  • 15«Men dere,» spurte han, «hvem sier dere at jeg er?»

  • 11Jesus stod nå foran guvernøren, og han spurte ham: "Er du jødenes konge?" Jesus svarte: "Du sier det."

  • 41Han sa til dem: "Hvordan kan det være at de sier at Kristus er Davids sønn?

  • 27Jesus dro sammen med disiplene sine til landsbyene rundt Cæsarea Filippi. Underveis spurte han disiplene: "Hvem sier folk at jeg er?"

  • 22Pilatus spurte: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus som kalles Kristus?" De sa alle: "La ham bli korsfestet!"

  • 45Mens hele folket hørte det, sa han til disiplene:

  • 70De sa alle: "Er du da Guds Sønn?" Han svarte: "Dere sier det, for jeg er det."

  • 21Da sa jødenes yppersteprester til Pilatus: «Skriv ikke ‘Jødenes konge’, men at han sa: ‘Jeg er jødenes konge’.»

  • 69%

    7De svarte at de ikke visste hvor den var fra.

    8Jesus sa til dem: "Da vil heller ikke jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene."

  • 27Så svarte de Jesus: «Vi vet ikke.» Da sa han til dem: «Heller ikke jeg sier dere under hvilken autoritet jeg gjør dette.

  • 36«Mester, hva er det største budet i loven?»

  • 29Da spurte han dem: "Men hvem sier dere at jeg er?" Peter svarte: "Du er Kristus."

  • 12Pilatus spurte dem igjen: «Hva skal jeg da gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?»

  • 7Gi derfor til alle hva dere skylder: skatt til den du skylder skatt, toll til den du skylder toll, respekt til den du skylder respekt, ære til den du skylder ære.