Ordspråkene 30:31
Den stridbare hanen, bukken, og en konge som ingen kan reise seg opp mot.
Den stridbare hanen, bukken, og en konge som ingen kan reise seg opp mot.
en mynde; også en geitebukk; og en konge som ingen reiser seg mot.
en hane som strutter, en geitebukk og en konge som ingen kan stå imot.
stridshesten med spent lend, geitebukken, og en konge med sin hær.
Stridsrosen, geiten, og en konge når hans hær står ved siden av ham.
Den strømlinjeformede hunden, geitebukken også, og en konge uten noen som reiser seg mot ham.
En løve, den sterkeste blant dyrene, og vender ikke bort fra noe; en hund; en bukk; og en konge, mot hvem det ikke er noen opprør.
en trygg hingst med lendene omgjordet, en bukk, og en konge med en hær bak seg.
Strutsefuglen, geitebukken, og en konge med sin hær.
en stram hund; en geitebukk; og en konge som ingen kan reise seg mot.
En greyhound, en bukk, og en konge mot hvem ingen kan reise opprør.
en stram hund; en geitebukk; og en konge som ingen kan reise seg mot.
en struts eller en geitebukk, og en konge når han leder sitt følge.
a strutting rooster, a he-goat, and a king secure against revolt.
En hane med oppreist kam, en geitebukk, og en konge med sin hær rundt seg.
en (Hest), som er anbunden om Lænderne, en Buk, og en Konge, som Ingen (tør) staae op imod.
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
En slank hund; en geitebukk også; og en konge, som ingen tør stå opp mot.
A greyhound, a male goat also, and a king against whom there is no rising up.
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
En krigsgirt mann, en geitebukk, og en konge som er respektert.
Vinthunden; geitebukken også; Og kongen som ingen kan stå imot.
Stridshesten, bukk og kongen når hans hær er med ham.
The greyhound;{H4975} The he-goat{H8495} also;{H176} And the king{H4428} against whom there is no rising up.{H510}
A greyhound{H4975}{H2223}; an he goat{H8495} also{H176}; and a king{H4428}, against whom there is no rising up{H510}.
A cock ready to fight: A rame: And a kynge yt goeth forth wt his people.
A lusty grayhound, and a goate, and a King against whom there is no rising vp.
A grayhounde strong in the hynder partes, a ramme also, and a king against whom no man aryseth vp.
A greyhound; an he goat also; and a king, against whom [there is] no rising up.
A girt one of the loins, or a he-goat, And a king -- no rising up with him.
The greyhound; the he-goat also; And the king against whom there is no rising up.
The greyhound; The he-goat also; And the king against whom there is no rising up.
The war-horse, and the he-goat, and the king when his army is with him.
the greyhound, the male goat also; and the king against whom there is no rising up.
a strutting rooster, a male goat, and a king with his army around him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 "Det er tre ting som er staselige i sitt skritt, fire som beveger seg praktfullt:
30 Løven, som er den mektigste blant dyrene, som ikke vender seg bort for noe;
32 "Har du handlet tåpelig ved å høyne deg selv, eller tenkt på ondskap, legg hånden over munnen.
30 Det finnes ingen visdom, ingen forstand eller råd mot Herren.
31 Hesten gjøres klar for stridens dag, men seieren er med Herren.
9 Se, håpet på ham er forgjeves. Blir man ikke slått ned ved synet av ham?
10 Ingen er så modig at han våger å vekke ham. Hvem kan da stå imot meg?
15 Som en brølende løve eller en farende bjørn, slik er en ond hersker over et hjelpeløst folk.
16 En tyrannisk hersker mangler dømmekraft. Den som hater urettferdig vinning, vil leve lenge.
2 Likevel er han også vis, og vil føre ulykke, og vil ikke trekke sine ord tilbake, men vil reise seg mot de ondes hus, og mot hjelpen fra dem som gjør urett.
1 Men nå gjør de yngste narr av meg, de hvis fedre jeg ikke ville satt til å vokte med mine hunder.
33 På jorden er det ingen som ham, en som er skapt uten frykt.
34 Han ser alt som er høyt. Han er konge over alle stolte vesener."
6 For et folk har kommet opp i mitt land, mektig og uten tall. Det har løvens tenner og bihunns hjørnetenner.
1 De onde flykter når ingen jager dem, men de rettferdige er dristige som løver.
21 Han tråkker i dalen, og gleder seg over sin styrke: Han møter de væpnede menn.
22 Han håner frykten, og blir ikke motløs; Heller ikke vender han seg fra sverdet.
16 Ingen konge blir frelst av en stor hær. En kriger blir ikke berget ved stor styrke.
17 Hesten er et fåfengt håp for frelse, og gir ingen utfrielse ved sin store kraft.
27 Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut i samlet flokker;
24 Se, folket reiser seg som en løvinne, som en løve hever det seg: Det legger seg ikke før det har fortæret byttet, drukket de drepte blods.
2 En konges terror er som brølet fra en løve; den som vekker hans vrede, setter sitt eget liv i fare.
8 De stolte dyrene har ikke trampet på den, og ingen vill løve har gått forbi der.
4 Brøler en løve i skogen uten bytte? Roper en ung løve fra sitt hi, om den ikke har fanget noe?
29 Deres brøl skal være som en løvinne. De skal brøle som unge løver, ja, de skal brøle, og ta sitt bytte og bære det bort, og ingen skal redde det.
4 Jeg så væren støte mot vest, nord og sør; ingen dyr kunne stå foran den, og ingen kunne redde ut av dens makt. Den gjorde som den ville og ble mektig.
5 Mens jeg betraktet dette, kom en geitebukk fra vest over hele jordens overflate uten å berøre bakken; bukkens markante horn lå mellom dens øyne.
6 Den kom mot væren med de to hornene, som jeg så stå ved elven, og løp mot den i kraftens sinne.
13 Som det eldgamle ordspråket sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke røre deg.
14 Etter hvem er Israels konge kommet ut? Etter hvem forfølger du? Etter en død hund, etter en loppe.
7 Alle sauer og okser, ja, og dyrene på marken,
12 Han er som en løve, grisk etter sitt bytte, som en ung løve som ligger på lur i sitt skjul.
1 Den som ofte blir irettesatt og likevel er stivnakket, vil plutselig bli ødelagt uten redning.
3 En pisk for hesten, en bissel for eslet, og en kjepp for dåres rygg!
13 De åpner sine gap mot meg, som rovgriske, brølende løver.
11 Hvor er løvens hule, og matstedet for de unge løvene, der løven og løvinnen vandret, løveungene var, og ingen gjorde dem redde?
9 Han koblet seg, la seg ned som en løve, som en løvinne; hvem skal vekke ham opp? Velsignet er den som velsigner deg, forbannet er den som forbanner deg.
22 En tjener når han blir konge; en narr når han er mett av mat;
31 Grått hår er en æreskrone. Den oppnås ved et liv i rettferdighet.
28 Han dro og fant liket liggende på veien, og eselet og løven sto ved liket; løven hadde verken spist liket eller revet eselet i stykker.
10 Hans voktere er blinde, de mangler alle kunnskap. De er alle stumme hunder, de kan ikke bjeffe; drømmer, ligger, elsker å slumre.
4 For kongens ord er suverent. Hvem kan si til ham: "Hva gjør du?"
9 Juda er en løveunge. Fra byttet, min sønn, har du steget opp. Han legger seg ned som en løve, Som en løvinne. Hvem vil vekke ham?
39 Kan du jakte føde for løvinnen eller stille de unge løvenes hunger,
10 Deres okser formerer seg uten å feile. Deres kyr kalver og mister ikke fosteret.
16 derimot sa dere, Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere flykte: og, Vi vil ri på de raske; derfor skal de som forfølger dere være raske.
9 Vær ikke som hesten eller muldyret, som ikke har forståelse, som må tuktes med bissel og tømme, ellers vil de ikke nærme seg deg.
44 Se, fienden kommer opp som en løve fra Jordanens stolthet mot den sterke bolig: for jeg vil plutselig få dem til å flykte derfra; og den som er valgt, ham vil jeg plassere over det: for hvem er som meg? og hvem vil beramme en tid for meg? og hvem er hyrden som kan stå foran meg?
25 Når han reiser seg, er de mektige redde. De trekker seg tilbake foran hans svømming.
11 Den gamle løven omkommer uten bytte, løvinnekalvene blir spredt vidt.