Ordspråkene 4:5
Få visdom. Få forståelse. Glem ikke, vik ikke fra ordene fra min munn.
Få visdom. Få forståelse. Glem ikke, vik ikke fra ordene fra min munn.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt! Glem det ikke, vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.
Kjøp visdom, kjøp innsikt; glem den ikke, og vik ikke fra ordene jeg sier.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, og vik ikke av fra mine ord.
Få tak i visdom og forståelse; glem ikke mine ord.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, og vik ikke fra ordene fra min munn.
Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og unngå å svikte ordene fra min munn.
Skaff deg visdom, få innsikt; glem ikke, og vik ikke fra det jeg sier.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, avvik ikke fra mitt ord.
Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og vik ikke fra mine ord.
Skaff deg visdom, skaff deg forståelse: glem den ikke og vend ikke ryggen til mine ord.
Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og vik ikke fra mine ord.
Skaff deg visdom, skaff deg innsikt, glem ikke og vend deg ikke bort fra min munns ord.
Acquire wisdom; acquire understanding. Do not forget or turn away from the words of my mouth.
Skaff deg visdom, skaff deg forstand; glem ikke mine ord, og vend deg ikke bort fra dem.
Kjøb Viisdom, kjøb Forstand, glem ikke og vig ikke fra min Munds Tale.
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
Få visdom, få forstand. Glem det ikke, vend deg ikke bort fra mine ord.
Get wisdom, get understanding: do not forget it; neither turn away from the words of my mouth.
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
Få visdom, få innsikt, glem ikke og vend deg ikke bort fra ordene i min munn.
Skaff deg visdom, få forstand; Glem ikke og vik ikke av fra ordene jeg sier.
Få visdom, få sann kunnskap; husk det, vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.
Get{H7069} wisdom,{H2451} get{H7069} understanding;{H998} Forget{H7911} not, neither decline{H5186} from the words{H561} of my mouth;{H6310}
Get{H7069}{(H8798)} wisdom{H2451}, get{H7069}{(H8798)} understanding{H998}: forget{H7911}{(H8799)} it not; neither decline{H5186}{(H8799)} from the words{H561} of my mouth{H6310}.
Get the wy?dome, get the vnderstondinge, forget not ye wordes of my mouth, & shreke not from them.
Get wisedom: get vnderstading: forget not, neither decline from the woordes of my mouth.
Get thee wysdome, and get thee vnderstanding: forget not the wordes of my mouth, and shrinke not from them.
Get wisdom, get understanding: forget [it] not; neither decline from the words of my mouth.
Get wisdom, get understanding, Do not forget, nor turn away From the sayings of my mouth.
Get wisdom, get understanding; Forget not, neither decline from the words of my mouth;
Get wisdom, get understanding; Forget not, neither decline from the words of my mouth;
Get wisdom, get true knowledge; keep it in memory, do not be turned away from the words of my mouth.
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.
Acquire wisdom, acquire understanding; do not forget and do not turn aside from the words I speak.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg. Elsk henne, så vil hun beskytte deg.
7 Visdom er den høyeste. Få visdom. Ja, selv om det koster deg alt du eier, få forståelse.
8 Sett pris på henne, så vil hun opphøye deg. Hun vil bringe deg ære når du omfavner henne.
4 Han lærte meg, og sa til meg: "La ditt hjerte bevare mine ord. Hold mine bud, så du kan leve.
7 Derfor, mine sønner, lytt til meg. Vik ikke bort fra ordene i min munn.
8 Hold deg langt unna henne. Kom ikke nær døren til hennes hus,
1 Min sønn, glem ikke min lære; men la ditt hjerte bevare mine bud.
1 Min sønn, lytt til min visdom. Vend øret til min forstand:
2 Så du kan holde fast på klokskap og dine lepper bevare kunnskap.
21 Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne. Bevar klokskap og omtanke.
20 Min sønn, hør på mine ord. Vend øret mot mitt budskap.
21 La dem ikke vike fra dine øyne. Bevar dem i ditt hjertes midte.
22 For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.
13 Hold fast ved undervisning. Ikke gi slipp. Bevar den, for den er ditt liv.
8 Min sønn, hør på din fars formaning, og forlat ikke din mors lære;
10 Lytt, min sønn, og ta imot mine ord. Dine levedager vil bli mange.
8 Den som får visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer innsikt, finner lykke.
25 La ditt hjerte ikke vende seg til hennes veier. Gå ikke vill på hennes stier,
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og lagre mine bud i deg,
2 så du lytter til visdom og åpner ditt hjerte for innsikt,
10 For visdom vil komme inn i ditt hjerte, og kunnskap vil være behagelig for din sjel.
11 Klokskap vil vokte deg, forståelse vil bevare deg,
33 Hør veiledning, og vær vise. Forkast den ikke.
4 Si til visdommen: «Du er min søster,» og kall forstanden din slektning,
5 slik at de kan bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som lokker med sine ord.
23 Kjøp sannheten og selg den ikke: få tak i visdom, oppdragelse og innsikt.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
1 Hør, sønner, på en fars undervisning. Vær oppmerksomme og ha forståelse;
2 For jeg gir dere god lærdom. Ikke forlat min lov.
1 Min sønn, hold fast ved mine ord. Bevar mine bud i ditt indre.
5 for at den vise kan høre og øke sin lærdom; for at den kloke kan nå kloke råd;
10 Motta min veiledning fremfor sølv, kunnskap fremfor utvalgt gull.
11 For visdom er bedre enn rubiner. Alle ting som kan ønskes, kan ikke sammenlignes med den.
6 Forlat dine enkle veier og lev, vandre på visdommens sti."
2 For å kjenne visdom og rettledning; for å forstå innsiktsfulle ord;
22 Forståelse er en livets kilde for dem som har den, men dårenes straff er deres dårskap.
23 Den vises hjerte lærer hans munn, og legger lærdom til hans lepper.
20 Min sønn, hold fast på din fars bud, og forlat ikke din mors lære.
24 Hold ond tale borte fra deg. Hold bedragende lepper på avstand.
5 Dere som er enkle, forstå klokskap. Dere tåper, få et forståelsesfullt hjerte.
24 for å holde deg borte fra den umoralske kvinnen, fra den forførende tungen til en annen manns hustru.
17 som forlater sin ungdoms venn og glemmer pakten med sin Gud.
15 Unngå den, gå ikke forbi den. Vend deg bort fra den, og gå videre.
16 Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! Å få innsikt er mer verdt enn sølv.
13 Salig er den mann som finner visdom, den mann som får forstand.
17 Lytt og hør på de vises ord. Vårt ditt hjerte til min lære.
18 For det er en glede om du holder dem innen deg, om alle er beredt på dine lepper.
4 "Den som er enkel, la ham komme hit!" Til den som mangler forstand sier hun,
3 La ikke godhet og sannhet forlate deg. Bind dem om halsen. Skriv dem på ditt hjertes tavle.
9 Tal ikke til en dåre, for han forakter visdommen i dine ord.