Ordspråkene 9:9
Lær en vis mann, så blir han enda visere. Lær en rettferdig, så øker hans kunnskap.
Lær en vis mann, så blir han enda visere. Lær en rettferdig, så øker hans kunnskap.
Gi en vis mann veiledning, så blir han enda visere; lær en rettferdig, så øker han i kunnskap.
Gi til den vise, så blir han enda visere; lær den rettferdige, så øker han sin lærdom.
Gi den vise råd, så blir han enda visere; lær den rettferdige, så øker han i lærdom.
Gi til en vis, og han blir enda visere. Lær den rettferdige, så skal han øke sin lærdom.
Gi visdom til en vis mann, så blir han enda klokere; lær en rettferdig, så øker han i kunnskap.
Gi undervisning til en vis mann, så blir han enda visere; lær en rettferdig mann, så vil han vokse i kunnskap.
Gi en vis mann råd, og han vil bli enda visere; lær en rettferdig, og han vil øke i kunnskap.
Gi til den vise, så blir han enda visere. Lær den rettferdige, så øker han i lærdom.
Gi veiledning til en klok mann, og han blir enda klokere; lær en rettferdig mann, og han vil øke i lærdom.
Gi veiledning til en vis mann, og han vil bli enda klokere; lær en rettferdig, og han vil øke sin innsikt.
Gi veiledning til en klok mann, og han blir enda klokere; lær en rettferdig mann, og han vil øke i lærdom.
Gi til den vise, så vil han bli enda visere, lær en rettferdig, så vil han øke sin kunnskap.
Instruct the wise, and they will be wiser still; teach the righteous, and they will add to their learning.
Gi til en vis mann, og han blir enda visere; lær en rettferdig mann, og han vil øke sin lærdom.
Giv en Viis (Underviisning), og han skal endnu blive visere; underviis en Retfærdig, og han skal forbedres i Lærdom.
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
Gi en vis mann veiledning, så blir han enda klokere: lær en rettferdig mann, så vil han vokse i kunnskap.
Give instruction to a wise man, and he will be even wiser: teach a righteous man, and he will increase in learning.
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
Gi til den vise, og han blir enda visere, lær den rettferdige, og han øker i kunnskap.
Gi en vis mann råd, så blir han enda klokere; lær en rettferdig, så vil han øke sin lærdom.
Gi undervisning til en vis mann, så blir han visere; lær opp en rettskaffen mann, og hans kunnskap vil øke.
Give{H5414} [instruction] to a wise{H2450} man, and he will be yet wiser:{H2449} Teach{H3045} a righteous{H6662} man, and he will increase{H3254} in learning.{H3948}
Give{H5414}{(H8798)} instruction to a wise{H2450} man, and he will be yet wiser{H2449}{(H8799)}: teach{H3045}{(H8685)} a just{H6662} man, and he will increase{H3254}{(H8686)} in learning{H3948}.
Geue a discrete man but an occasion, & he wilbe the wyser: teach a rightuous man, and he wil increase.
Giue admonition to the wise, and he will be the wiser: teache a righteous man, and he will increase in learning.
Geue a discrete man but an occasion, and he wyll be the wyser: teache a righteous man, and he wyll encrease in knowledge.
Give [instruction] to a wise [man], and he will be yet wiser: teach a just [man], and he will increase in learning.
Give to the wise, and he is wiser still, Make known to the righteous, And he increaseth learning.
Give `instruction' to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Give [instruction] to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Give teaching to a wise man, and he will become wiser; give training to an upright man, and his learning will be increased.
Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Give instruction to a wise person, and he will become wiser still; teach a righteous person and he will add to his learning.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 For å kjenne visdom og rettledning; for å forstå innsiktsfulle ord;
3 for å motta veiledning i klok framferd, i rettferdighet, rett og rettskaffenhet;
4 for å gi klokskap til den enfoldige, kunnskap og omtanke til den unge;
5 for at den vise kan høre og øke sin lærdom; for at den kloke kan nå kloke råd;
6 for å forstå ordspråk og lignelser, de vise ords gåter.
7 Yahwehs frykt er begynnelsen til kunnskap; de tåpelige forakter visdom og rettledning.
6 Forlat dine enkle veier og lev, vandre på visdommens sti."
7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg forakt. Den som refser en ond mann, får skam.
8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Irettesett en vis mann, og han vil elske deg.
10 Frykten for Herren er begynnelsen til visdom, og kunnskap om Den Hellige er forstand.
11 For ved meg blir dine dager mangedoblet, dine leveår blir mange.
21 De vise i hjertet skal kalles kloke. Behagelige lepper fremmer lærdom.
22 Forståelse er en livets kilde for dem som har den, men dårenes straff er deres dårskap.
23 Den vises hjerte lærer hans munn, og legger lærdom til hans lepper.
25 Slå en spotter, og den enkle vil lære klokskap; irettesett den som har forstand, og han vil få kunnskap.
11 Når spotteren straffes, blir den enfoldige vis; når den vise læres opp, tar han til seg kunnskap.
1 Den som elsker refselse elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.
10 En irettesettelse går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
15 Den klokes hjerte søker kunnskap. De vises ører søker viten.
33 Hør veiledning, og vær vise. Forkast den ikke.
17 Den som lytter til tilrettevisning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse, fører andre vill.
13 Salig er den mann som finner visdom, den mann som får forstand.
5 En klok mann har stor styrke, og en med kunnskap øker kraften sin;
9 De er alle klare for den som forstår, rett for dem som finner kunnskap.
10 Motta min veiledning fremfor sølv, kunnskap fremfor utvalgt gull.
18 Fattigdom og skam kommer til den som nekter å ta imot oppdragelse, men den som lytter til rettelser, vil bli æret.
9 Videre, fordi Predikeren var vis, lærte han fortsatt folket kunnskap. Ja, han grunnet, søkte ut, og satte i orden mange ordspråk.
5 da vil du forstå frykten for Herren og finne kunnskapen om Gud.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
19 Visdom gir de vise mer styrke enn ti herskere som er i en by.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
5 Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.
26 For hans Gud instruerer ham rett, og lærer ham.
1 En klok sønn lytter til sin fars formaning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.
20 Lytt til råd og ta imot veiledning, så du kan bli vis til slutt.
31 Det øret som lytter til tilrettevisning, lever, og vil bo blant de vise.
32 Den som avviser korreksjon forakter sin egen sjel, men den som hører på tilrettevisning får forstand.
13 Visdom finnes på leppene til den som har skjelneevne, men en kjepp er for ryggen til den som mangler forstand.
14 Kloke menn samler kunnskap, men dårens munn er nær undergang.
12 Gi hjertet til undervisning, og ørene til kunnskapens ord.
9 Hvem skal han lære kunnskap? Og hvem skal han gi forståelse av budskapet? De som er avvent fra melk, de som er tatt fra brystene?
13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise sin gode ferd med gjerninger som utføres i visdommens mildhet.
8 Den kloke tar imot bud, men en skravlete dåre vil falle.
33 Hvis ikke, hør på meg: Ti still, så skal jeg lære deg visdom."
6 En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap kommer lett til en med innsikt.
9 Hvis en klok mann går til retten med en tåpelig mann, vil tåpen rase eller spotte, og det er ingen fred.
9 Da vil du forstå rettskaffenhet og rettferdighet, likhet og alle gode stier.
17 De klokes ord hørt i stillhet er bedre enn ropet av den som hersker blant dårer.
23 Vend dere til min irettesettelse. Se, jeg skal utøse min ånd over dere. Jeg skal la dere få kjenne mine ord.
27 Hvis du slutter å høre på veiledning, min sønn, vil du gå bort fra kunnskapens ord.