Ordspråkene 12:1
Den som elsker refselse elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.
Den som elsker refselse elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.
Den som elsker tilrettevisning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er dum som et dyr.
Den som elsker formaning, elsker kunnskap; den som hater tilrettevisning, er dum.
Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er dum.
Den som elsker disiplin elsker kunnskap, men den som hater korreksjon er uforstandig.
Den som elsker lærdom, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er uforstandig.
Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater irettesettelse, er uforstandig.
Den som elsker undervisning, elsker kunnskap; men den som hater irettesettelse, er dum.
Den som elsker ris, elsker kunnskap, og den som hater rettledning, er uforstandig.
Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.
Whoever loves discipline loves knowledge, but one who hates correction is senseless.
Den som elsker opplæring, elsker kunnskap; men den som hater irettesettelse, er dyrisk.
Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.
Den som elsker formaning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er dum.
Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er uforstandig.
Hvo, som elsker Tugt, elsker Kundskab, men hvo, som hader Straf, er ufornuftig.
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reoof is brutish.
Den som elsker å lære, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er som et dyr.
Whoever loves instruction loves knowledge, but he who hates correction is foolish.
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater refs, er som en dyrisk.
Den som elsker rettledning, elsker kunnskap; men den som hater tilrettevisning, er en dåre.
Den som elsker oppdragelse, elsker kunnskap; men den som hater rettledning, er som et dyr.
Whoso loveth{H157} correction{H4148} loveth{H157} knowledge;{H1847} But he that hateth{H8130} reproof{H8433} is brutish.{H1198}
Whoso loveth{H157}{(H8802)} instruction{H4148} loveth{H157}{(H8802)} knowledge{H1847}: but he that hateth{H8130}{(H8802)} reproof{H8433} is brutish{H1198}.
Who so loueth wy?dome, wil be content to be refourmed: but he that hateth to be reproued, is a foole.
He that loueth instruction, loueth knowledge: but he that hateth correction, is a foole.
Who so loueth correction loueth knowledge: but he that hateth to be reproued is a foole.
¶ Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof [is] brutish.
Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof `is' brutish.
Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish.
Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish.
A lover of training is a lover of knowledge; but a hater of teaching is like a beast.
Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
The one who loves discipline loves knowledge, but the one who hates reproof is stupid.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31 Det øret som lytter til tilrettevisning, lever, og vil bo blant de vise.
32 Den som avviser korreksjon forakter sin egen sjel, men den som hører på tilrettevisning får forstand.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
18 Fattigdom og skam kommer til den som nekter å ta imot oppdragelse, men den som lytter til rettelser, vil bli æret.
17 Den som lytter til tilrettevisning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse, fører andre vill.
10 Det er hard tukt for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.
12 og si: «Hvordan kunne jeg hate veiledning, og mitt hjerte forakte tilrettevisning;
25 Slå en spotter, og den enkle vil lære klokskap; irettesett den som har forstand, og han vil få kunnskap.
7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg forakt. Den som refser en ond mann, får skam.
8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Irettesett en vis mann, og han vil elske deg.
9 Lær en vis mann, så blir han enda visere. Lær en rettferdig, så øker hans kunnskap.
5 for at den vise kan høre og øke sin lærdom; for at den kloke kan nå kloke råd;
6 for å forstå ordspråk og lignelser, de vise ords gåter.
7 Yahwehs frykt er begynnelsen til kunnskap; de tåpelige forakter visdom og rettledning.
10 En irettesettelse går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
12 En spotter elsker ikke å bli irettesatt; han vil ikke gå til de vise.
1 En klok sønn lytter til sin fars formaning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.
11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke trett av hans tilrettevisning.
12 For den Herren elsker, refser han, som en far refser den sønn han har glede i.
22 Forståelse er en livets kilde for dem som har den, men dårenes straff er deres dårskap.
22 «Hvor lenge, dere enfoldige, vil dere elske enfold? Hvor lenge skal spottere glede seg i spott, og dårene hate kunnskap?
23 Vend dere til min irettesettelse. Se, jeg skal utøse min ånd over dere. Jeg skal la dere få kjenne mine ord.
12 Gi hjertet til undervisning, og ørene til kunnskapens ord.
17 Den som er rask til vrede, handler dåraktig, og en listig mann er hatet.
18 De enfoldige arver dårskap, men de kloke er kronet med kunnskap.
13 Visdom finnes på leppene til den som har skjelneevne, men en kjepp er for ryggen til den som mangler forstand.
14 Kloke menn samler kunnskap, men dårens munn er nær undergang.
24 Den som sparer på riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, passer på å disiplinere ham.
14 Den med forstand søker kunnskap, men dårers munn næres av dårskap.
15 Den klokes hjerte søker kunnskap. De vises ører søker viten.
11 Når spotteren straffes, blir den enfoldige vis; når den vise læres opp, tar han til seg kunnskap.
2 For å kjenne visdom og rettledning; for å forstå innsiktsfulle ord;
8 Den som får visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer innsikt, finner lykke.
29 fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å frykte Yahweh.
30 De ville ikke ha min rådgivning. De foraktet all min irettesettelse.
23 En klok mann holder sin kunnskap skjult, men dårenes hjerter vil rope ut dårskap.
2 En god mann får nåde fra Herren, men han vil dømme en mann med onde hensikter.
1 Den som ofte blir irettesatt og likevel er stivnakket, vil plutselig bli ødelagt uten redning.
15 God forståelse vinner velvilje, men de troløses vei er hard.
16 Enhver klok mann handler ut fra kunnskap, mens en dåre avslører dårskap.
6 En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap kommer lett til en med innsikt.
6 En uforstandig mann vet ikke, og en dåre forstår ikke dette:
27 Hvis du slutter å høre på veiledning, min sønn, vil du gå bort fra kunnskapens ord.
17 når du hater formaning og kaster mine ord bak deg?
19 Den som elsker ulydighet, elsker strid. Den som bygger en høy port, søker ødeleggelse.
15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.
10 Motta min veiledning fremfor sølv, kunnskap fremfor utvalgt gull.
8 Den kloke tar imot bud, men en skravlete dåre vil falle.
6 for Herren tukter den han elsker, og slår hver sønn han tar seg av.»