Ordspråkene 17:10
En irettesettelse går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
En irettesettelse går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
En refs går dypere inn i den kloke enn hundre slag i en dåre.
En tilrettevisning går dypere inn i den forstandige enn hundre slag i en dåre.
En irettesettelse trenger dypere inn i den forstandige enn hundre slag i dåren.
En advarsel påvirker en forstandig person mer enn hundre slag mot en dåre.
En tilrettevisning går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
En irettesettelse virker mer i en forstandig enn hundre slag på en dåre.
En tilrettevisning når dypere inn i en klok mann enn hundre straff.
En irettesettelse virker mer på den kloke enn hundre slag på en dåre.
En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.
A rebuke goes deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre piskeslag hos en tåpe.
En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.
En irettesettelse går dypere inn på den kloke enn hundre slag på en dåre.
En irettesettelse gjør mer inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.
Irettesættelse nedfarer dybere i en Forstandig, end at slaae en Daare hundrede (Gange).
A reoof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
En irettesettelse trenger dypere inn i en klok mann enn hundre slag i en dåre.
A reproof enters more into a wise man than a hundred stripes into a fool.
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.
En irettesettelse går dypere inn i den som har forståelse enn hundre slag inn i en dåre.
Et ord til rette gjør større inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.
A rebuke{H1606} entereth{H5181} deeper into one{H995} that hath understanding Than a hundred{H3967} stripes{H5221} into a fool.{H3684}
A reproof{H1606} entereth{H5181}{(H8799)} more into a wise man{H995}{(H8688)} than an hundred{H3967} stripes{H5221}{(H8687)} into a fool{H3684}.
One reprofe only doth more good to him yt hath vnderstodinge, then an C. stripes vnto a foole.
A reproofe entereth more into him that hath vnderstanding, then an hundreth stripes into a foole.
One reproofe more feareth a wise man, then an hundred stripes doth a foole.
¶ A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding Than a hundred stripes into a fool.
A word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.
A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
A rebuke makes a greater impression on a discerning person than a hundred blows on a fool.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Slå en spotter, og den enkle vil lære klokskap; irettesett den som har forstand, og han vil få kunnskap.
13 Visdom finnes på leppene til den som har skjelneevne, men en kjepp er for ryggen til den som mangler forstand.
14 Kloke menn samler kunnskap, men dårens munn er nær undergang.
5 Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg forakt. Den som refser en ond mann, får skam.
8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Irettesett en vis mann, og han vil elske deg.
9 Lær en vis mann, så blir han enda visere. Lær en rettferdig, så øker hans kunnskap.
17 Den som lytter til tilrettevisning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse, fører andre vill.
31 Det øret som lytter til tilrettevisning, lever, og vil bo blant de vise.
32 Den som avviser korreksjon forakter sin egen sjel, men den som hører på tilrettevisning får forstand.
1 Den som elsker refselse elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.
6 En tosk steller til strid med sine lepper, og hans munn inviterer til slag.
10 Det er hard tukt for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.
9 Den som dekker over en krenkelse, fremmer kjærlighet; men den som gjentar en sak, skiller nære venner.
29 Straff er tiltenkt spotterne og ris for dårers rygg.
12 Som en ørepynt av gull og en pryd av fint gull, slik er en klok irettesetter til et lydig øre.
11 En ond mann søker bare opprør; derfor skal en grusom budbærer sendes mot ham.
12 La en mann heller møte en binne som har mistet ungene sine, enn en dåre i sin dårskap.
8 Den kloke tar imot bud, men en skravlete dåre vil falle.
16 Enhver klok mann handler ut fra kunnskap, mens en dåre avslører dårskap.
11 Når spotteren straffes, blir den enfoldige vis; når den vise læres opp, tar han til seg kunnskap.
15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.
16 En dåre viser sin irritasjon samme dag, men den som overser en fornærmelse er klok.
18 Fattigdom og skam kommer til den som nekter å ta imot oppdragelse, men den som lytter til rettelser, vil bli æret.
11 En dåre utbroderer all sin harme, men en vis mann holder det tilbake og styrer seg selv.
17 De klokes ord hørt i stillhet er bedre enn ropet av den som hersker blant dårer.
15 Dårskap er bundet i barnets hjerte, men tuktens stav driver det langt fra ham.
16 En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
17 Den som er rask til vrede, handler dåraktig, og en listig mann er hatet.
1 En klok sønn lytter til sin fars formaning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.
3 Dårens tale bringer en ris til hans rygg, men de vises lepper beskytter dem.
3 En pisk for hesten, en bissel for eslet, og en kjepp for dåres rygg!
22 Forståelse er en livets kilde for dem som har den, men dårenes straff er deres dårskap.
30 Sår som straffer renser bort ondskap, og slag renser de innerste delene.
19 I mengden av ord mangler det ikke på overtredelse, men den som holder munn, handler klokt.
23 Den som irettesetter en mann, vil etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
23 Det er en dårens glede å gjøre ondt, men visdom er glede for den forstandige.
33 Visdom hviler i hjertet hos den som har forståelse, og er også kjent i tullingenes indre.
12 En spotter elsker ikke å bli irettesatt; han vil ikke gå til de vise.
5 Bedre er åpenrett irettesettelse enn skjult kjærlighet.
1 Den som ofte blir irettesatt og likevel er stivnakket, vil plutselig bli ødelagt uten redning.
27 Den som sparer på ordene, har kunnskap. Den som er sindig, er en mann med forståelse.
1 Et mildt svar vender bort vrede, men et hardt ord vekker sinne.
2 Den vises tunge priser kunnskap, men dårers munn sprer dårskap.
14 Den med forstand søker kunnskap, men dårers munn næres av dårskap.
5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
8 Den klokes visdom er å tenke over sin vei, men dårenes dårskap er bedrag.
10 Det passer ikke for en dåre å leve i luksus, mye mindre for en tjener å herske over fyrster.
29 Den som er langsom til vrede, har stor forstand, men den som er bråsint, viser dårskap.