Ordspråkene 15:1
Et mildt svar vender bort vrede, men et hardt ord vekker sinne.
Et mildt svar vender bort vrede, men et hardt ord vekker sinne.
Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker sinne.
Et mildt svar demper sinne, men sårende ord vekker harme.
Et mildt svar vender vreden bort, men et sårende ord egger til sinne.
Et mildt svar driver bort vrede, men triste ord vekker sinne.
Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.
Et mykt svar avverger vrede, men sårende ord vekker frem sinne.
Et mildt svar kan avverge sinne, men et krenkende ord vekker harme.
Et mildt svar demper vrede, men et sårende ord vekker harme.
Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.
Et mildt svar stiller vrede, men grove ord antenner sinne.
Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.
Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
Et mildt svar vender bort vrede, men et sårende ord vekker opp harme.
Et mildt Svar kan omvende Vrede, men et fortrædeligt Ord gjør, at Vrede opstiger.
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
Et mildt svar vender bort vrede, men harde ord vekker sinne.
A soft answer turns away wrath, but harsh words stir up anger.
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.
Et mildt svar avverger vrede, men et krenkende ord vekker sinne.
Et mildt svar vender bort vrede, men et bittert ord vekker sinne.
A soft{H7390} answer{H4617} turneth{H7725} away wrath;{H2534} But a grievous{H6089} word{H1697} stirreth up{H5927} anger.{H639}
A soft{H7390} answer{H4617} turneth{H7725}{(H8686)} away wrath{H2534}: but grievous{H6089} words{H1697} stir up{H5927}{(H8686)} anger{H639}.
A softe aswere putteth downe displeasure, but frowarde wordes prouoke vnto anger.
A soft answere putteth away wrath: but grieuous wordes stirre vp anger.
A soft aunswere appeaseth wrath: but rough wordes stirre vp anger.
¶ A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
A soft answer turneth back fury, And a grievous word raiseth up anger.
A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.
A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.
By a soft answer wrath is turned away, but a bitter word is a cause of angry feelings.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
A gentle response turns away anger, but a harsh word stirs up wrath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede demper trette.
2 Den vises tunge priser kunnskap, men dårers munn sprer dårskap.
29 Den som er langsom til vrede, har stor forstand, men den som er bråsint, viser dårskap.
14 Kongens vrede er en dødsbudbærer, men en klok mann vil blidgjøre den.
15 Med tålmodighet blir en hersker overtalt. En mild tunge knuser ben.
14 En gave i det skjulte stiller vrede, og en bestikkelse i kappen sterk vrede.
22 En sint mann oppildner strid, og en rasende mann er rik på synd.
19 Så, mine kjære søsken, la hver være rask til å høre, sen til å tale og sen til vrede;
20 for menneskets vrede fremstiller ikke Guds rettferdighet.
16 En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
17 Den som er rask til vrede, handler dåraktig, og en listig mann er hatet.
14 Å begynne en strid er som å åpne en demning; hold derfor opp med uenighet før den bryter ut.
9 Vær ikke rask til å bli sint i ånden, for sinne hviler i dårers bryst.
4 En mild tunge er et livets tre, men svik knuser ånden.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
3 Dårens tale bringer en ris til hans rygg, men de vises lepper beskytter dem.
4 Ikke svar en dåre etter hans dumhet, for at du ikke skal bli lik ham.
5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
8 Slutt med vrede og legg fra deg harme. Ikke bekymre deg, det fører bare til det onde.
32 Den som er sen til vrede er bedre enn en helt; den som styrer sin ånd, bedre enn den som inntar en by.
4 Reiser herskerens vrede seg mot deg, forlat ikke din plass; for høflighet stiller store overtredelser.
27 Den som sparer på ordene, har kunnskap. Den som er sindig, er en mann med forståelse.
23 En mann har glede av å gi et svar med sin munn; hvor godt er et ord i rette tid!
16 En dåre viser sin irritasjon samme dag, men den som overser en fornærmelse er klok.
11 Et klokt menneske er treg til vrede, og det er hans ære å overse en krenkelse.
11 En dåre utbroderer all sin harme, men en vis mann holder det tilbake og styrer seg selv.
8 Spottere oppildner en by, men vise menn avvender sinne.
6 En tosk steller til strid med sine lepper, og hans munn inviterer til slag.
19 I mengden av ord mangler det ikke på overtredelse, men den som holder munn, handler klokt.
28 Den rettferdiges hjerte veier svarene, men de ondes munn strømmer ut ondskap.
10 En irettesettelse går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
2 For harme dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
23 Den som vokter sin munn og sin tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.
12 Hat vekker strid, men kjærlighet skjuler alle overtredelser.
13 Visdom finnes på leppene til den som har skjelneevne, men en kjepp er for ryggen til den som mangler forstand.
10 Driv ut spotteren, så vil striden opphøre; ja, krangel og fornærmelser vil forsvinne.
25 Hvor storslagne er ord om rettferdighet! Men hva beviser deres dadler?
26 «Vær sinne, men synd ikke.» La ikke solen gå ned over deres sinne,
10 Stolthet avler kun krangler, men hos de som tar imot råd, er det visdom.
31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
23 Den vises hjerte lærer hans munn, og legger lærdom til hans lepper.
2 En konges terror er som brølet fra en løve; den som vekker hans vrede, setter sitt eget liv i fare.
3 Det er til ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver tåpe vil krangle.
33 For som kjerne av melk gir smør, og som vridning av nesen gir blod, slik gir tvungen vrede strid."
12 Ordene fra den vises munn er nådige; men dåren blir oppslukt av sine egne lepper.
24 Bli ikke venn med en hissig person, og hold deg unna den som bærer på sinne;
25 Slå en spotter, og den enkle vil lære klokskap; irettesett den som har forstand, og han vil få kunnskap.
15 God forståelse vinner velvilje, men de troløses vei er hard.
7 De vises lepper sprer kunnskap, det samme gjør ikke dårers hjerte.
4 Vrede er grusom, og sinne er overveldende, men hvem kan stå imot misunnelse?