Ordspråkene 29:22
En sint mann oppildner strid, og en rasende mann er rik på synd.
En sint mann oppildner strid, og en rasende mann er rik på synd.
En hissig mann vekker strid, og en rasende mann gjør mange overtredelser.
En hissig mann egger til strid, den bråsinte gjør mange synder.
En hissig mann egger til strid, den bråsinte begår mange synder.
En sint mann oppildner til konflikt, og hans hissige temperament fører til mange overtredelser.
En vred mann vekker strid, og en rasende mann mangler overtredelse.
En sinnefull mann skaper strid, og den raske begår mange overtredelser.
En sint mann skaper strid, og en rasende mann er full av overtredelser.
En hissig mann gir grobunn for strid, og en som er full av sinne begår mange overtredelser.
En sint mann skaper ufred, og en rasende mann florerer i overtredelser.
An angry man stirs up strife, and a hot-tempered man commits many transgressions.
En vred mann oppildner strid, og en rasende mann fører med seg mange overtredelser.
En sint mann skaper ufred, og en rasende mann florerer i overtredelser.
En sint mann vekker strid, og den som er hissig, begår mange overtredelser.
En mann som er full av vrede, vekker strid, og den som er hissig, gjør mange overtredelser.
En vredagtig Mand blander sig i Trætte, og en hastig Mand (gjør) megen Overtrædelse.
An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
En vred mann skaper strid, og en heftig mann fører til mange overtredelser.
An angry man stirs up strife, and a furious man abounds in transgression.
An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
En sint mann skaper konflikter, og en rasende person øker syndene.
En sint mann vekker strid, og en harmefull mann bugner av overtredelse.
En sint mann er årsak til strid, og en som gir etter for vrede gjør mye ondt.
An angry{H639} man{H376} stirreth up{H1624} strife,{H4066} And a wrathful{H2534} man{H1167} aboundeth in{H7227} transgression.{H6588}
An angry{H639} man{H376} stirreth up{H1624}{(H8762)} strife{H4066}, and a furious{H2534} man{H1167} aboundeth in{H7227} transgression{H6588}.
An angrie man stereth vp strife, and he that beareth euell wyll in his mynde, doth moch euell.
An angrie man stirreth vp strife, and a furious man aboundeth in transgression.
An angry man stirreth vp strife, and he that beareth euyll will in his mynde doth much euyll.
¶ An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
An angry man stirreth up contention, And a furious man is multiplying transgression.
An angry man stirreth up strife, And a wrathful man aboundeth in transgression.
An angry man stirreth up strife, And a wrathful man aboundeth in transgression.
An angry man is the cause of fighting, and a man given to wrath does much wrong.
An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.
An angry person stirs up dissension, and a wrathful person is abounding in transgression.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede demper trette.
16 En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
17 Den som er rask til vrede, handler dåraktig, og en listig mann er hatet.
24 Bli ikke venn med en hissig person, og hold deg unna den som bærer på sinne;
29 Den som er langsom til vrede, har stor forstand, men den som er bråsint, viser dårskap.
23 En manns stolthet fører ham ned, men den ydmyke ånd vinner ære.
19 En hissig mann må bære straffen, for hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.
19 Den som elsker ulydighet, elsker strid. Den som bygger en høy port, søker ødeleggelse.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
11 Et klokt menneske er treg til vrede, og det er hans ære å overse en krenkelse.
17 Som en som griper en hund i ørene, slik er den som blander seg i en strid som ikke angår ham.
18 Som en gal mann som skyter brennende piler og død,
27 En uverdig mann finner på ugagn. Hans tale er som en brennende ild.
28 En fordervet mann vekker strid. En hvisker skiller nære venner.
29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.
1 Et mildt svar vender bort vrede, men et hardt ord vekker sinne.
9 Vær ikke rask til å bli sint i ånden, for sinne hviler i dårers bryst.
25 Den som er grådig, skaper strid; men den som stoler på Herren, vil ha framgang.
21 Som kull gir glør, og ved gir flamme, slik egger en stridbar mann ufred.
3 En stein er tung, og sand er en byrde, men en dåres provokasjon er tyngre enn begge.
4 Vrede er grusom, og sinne er overveldende, men hvem kan stå imot misunnelse?
2 En konges terror er som brølet fra en løve; den som vekker hans vrede, setter sitt eget liv i fare.
3 Det er til ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver tåpe vil krangle.
8 Spottere oppildner en by, men vise menn avvender sinne.
9 Hvis en klok mann går til retten med en tåpelig mann, vil tåpen rase eller spotte, og det er ingen fred.
11 En ond mann søker bare opprør; derfor skal en grusom budbærer sendes mot ham.
34 For sjalusi vekker ektemannens vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.
11 En dåre utbroderer all sin harme, men en vis mann holder det tilbake og styrer seg selv.
3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte raser mot Herren.
8 Slutt med vrede og legg fra deg harme. Ikke bekymre deg, det fører bare til det onde.
2 For harme dreper den tåpelige, og misunnelse tar livet av den enfoldige.
29 Den som volder skade i sitt eget hus, skal arve vinden. Den dumme skal bli en tjener for den kloke.
14 En gave i det skjulte stiller vrede, og en bestikkelse i kappen sterk vrede.
32 Den som er sen til vrede er bedre enn en helt; den som styrer sin ånd, bedre enn den som inntar en by.
20 Ser du en mann som er hastig i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ungdommen av, vil til slutt ha ham som en sønn.
33 For som kjerne av melk gir smør, og som vridning av nesen gir blod, slik gir tvungen vrede strid."
14 Kongens vrede er en dødsbudbærer, men en klok mann vil blidgjøre den.
26 «Vær sinne, men synd ikke.» La ikke solen gå ned over deres sinne,
20 for menneskets vrede fremstiller ikke Guds rettferdighet.
24 Den stolte og hovmodige mannen, «spotter» er hans navn; han handler med arroganse og hovmod.
14 Å begynne en strid er som å åpne en demning; hold derfor opp med uenighet før den bryter ut.
1 Den som ofte blir irettesatt og likevel er stivnakket, vil plutselig bli ødelagt uten redning.
13 En dåraktig sønn er en ulykke for sin far, og en kranglete kone er som en stadig drypp.
16 En dåre viser sin irritasjon samme dag, men den som overser en fornærmelse er klok.
8 Den som sår urett høster vanskeligheter, og hans vredes stav vil bli ødelagt.
5 Så taler han til dem i sin vrede, og skremmer dem i sin brennende harme:
11 Lat din harme få utløp. Se på hver som er stolt, og ta ham ned.