Ordspråkene 22:8
Den som sår urett høster vanskeligheter, og hans vredes stav vil bli ødelagt.
Den som sår urett høster vanskeligheter, og hans vredes stav vil bli ødelagt.
Den som sår urett, skal høste tomhet; vredens stav skal bryte sammen.
Den som sår urett, høster ulykke; hans vredes ris tar slutt.
Den som sår urett, høster ulykke; hans vredes stav tar slutt.
Den som sår urett vil høste skade, og hans sinne vil føre til straff.
Den som sår urett, skal høste tomhet: og hans vrede stav skal brytes.
Den som sår urett, høster urettferdighet, og hans strenghet vil få en slutt.
Den som sår urett, skal høste forgjeves; og hans vrede vil svikte ham.
Den som sår urett, høster problemer, og hans vredes stav skal gå til grunne.
Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.
Whoever sows injustice will reap trouble, and the rod of his fury will fail.
Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vrede vil ikke bære frukt.
Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.
Den som sår urett, høster trøbbel, og hans vredes stav vil bli til intet.
Den som sår urett, høster ulykke, og hans vrede går til grunne.
Hvo, som saaer Uret, skal høste Uretfærdighed, og hans Grumheds Riis skal faae Ende.
He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
Den som sår urettferdighet, vil høste forfengelighet, og hans vredes ris vil mislykkes.
He who sows iniquity shall reap vanity, and the rod of his anger shall fail.
He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.
Den som sår urett, skal høste ulykke, og hans rase vil mislykkes.
Den som sår urett, høster sorg, og hans vrede vil bli brutt.
He that soweth{H2232} iniquity{H5766} shall reap{H7114} calamity;{H205} And the rod{H7626} of his wrath{H5678} shall fail.{H3615}
He that soweth{H2232}{(H8802)} iniquity{H5766} shall reap{H7114}{(H8799)} vanity{H205}: and the rod{H7626} of his anger{H5678} shall fail{H3615}{(H8799)}.
He yt soweth wickednesse, shal reape sorowe, & the rodde of his plage shal destroye him.
He that soweth iniquitie, shall reape affliction, and the rodde of his anger shall faile.
He that soweth wickednes, shal reape wickednes: and the rodde of his anger shall fayle.
¶ He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
Whoso is sowing perverseness reapeth sorrow, And the rod of his anger weareth out.
He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.
He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.
By planting the seed of evil a man will get in the grain of sorrow, and the rod of his wrath will be broken.
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
The one who sows iniquity will reap trouble, and the rod of his fury will end.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Etter det jeg har sett, de som pløyer urett, og sår elendighet, høster det samme.
15 Dårskap er bundet i barnets hjerte, men tuktens stav driver det langt fra ham.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil begge komme til nød.
7 For de sår vinden, og de skal høste stormen. Han har intet korn å stå på. Strået vil ikke gi aks. Om det likevel gir noe, vil fremmede sluke det.
18 De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
7 De rike hersker over de fattige; den som låner er tjener for den som låner ut.
8 Den som forøker rikdommen sin ved overdreven rente, samler den for en som har omsorg for de fattige.
19 Den som arbeider sitt land, vil ha rikelig med mat, men den som jager etter fantasier, vil bli fylt med fattigdom.
20 En trofast mann er rik på velsignelser, men den som er ivrig etter å bli rik, vil ikke slippe unna straff.
11 Ve de ugudelige! Katastrofe er over dem; for gjerningene deres vil bli gjengjeldt mot dem.
7 La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. For det et menneske sår, skal det også høste.
8 Den som sår i sitt kjøtt, skal av kjøttet høste fordervelse. Men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
13 De har sådd hvete, men høstet torner; de har plaget seg selv, men har ingen nytte: og dere skal skamme dere over deres frukter, på grunn av Yahwehs brennende vrede.
21 De onde låner og betaler ikke tilbake, men de rettferdige gir av hjertet.
22 De som han velsigner, skal arve landet. De som han forbanner, skal utryddes.
13 Du har pløyd ondskap. Du har høstet urett. Du har spist løgnens frukt, for du stolte på din vei, på mengden av dine store menn.
10 Den som får de oppriktige til å gå på avveie, han vil falle i sin egen snare; men de lytefrie vil arve det gode.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som et grønt blad.
29 Den som volder skade i sitt eget hus, skal arve vinden. Den dumme skal bli en tjener for den kloke.
6 Husk dette: Den som sår sparsomt, vil også høste sparsomt. Den som sår rikelig, vil også høste rikelig.
22 Den onde fanges av sine egne misgjerninger. Syndens snarer holder ham fast.
21 Ulykke forfølger syndere, men velstand belønner de rettferdige.
22 En god mann etterlater en arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom blir spart opp for de rettferdige.
23 En overflod av mat er på de fattiges marker, men urettferdighet feier den bort.
24 Den som sparer på riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, passer på å disiplinere ham.
13 Ve den som bygger sitt hus ved urettferdighet og sine kammere ved urett, som bruker sin nabos tjenester uten lønn og ikke gir ham hans lønn.
3 For ondskapens septer skal ikke bli over de rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke skal rekke ut hånden til urett.
8 Den som graver en grav, kan falle i den; og den som bryter gjennom en vegg, kan bli bitt av en slange.
18 Ve dem som drar synd med løgnens tråder, og ondskap som med vognreip!
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv. De ondes vinning fører til synd.
5 Den som håner den fattige, håner hans Skaper. Han som gleder seg over ulykke, skal ikke slippe straff.
22 En sint mann oppildner strid, og en rasende mann er rik på synd.
18 Det han arbeidet for skal han gi tilbake, og han skal ikke sluke det; etter det han har tatt, skal han ikke fryde seg.
28 Økningen av hans hus skal forsvinne; de skal rase bort på vredens dag.
22 En gjerrig mann skynder seg etter rikdom, og vet ikke at fattigdom venter på ham.
15 Derfor vil hans ulykke komme plutselig; han vil bli knust med ett, uten kur.
11 Den som dyrker sin jord skal ha rikelig med brød, men den som jager etter fantasier er uten forstand.
18 For faren, fordi han grusomt undertrykte, ranet sine brødre, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø i sin urett.
7 som innhøsteren ikke fyller hånden med, og den som binder kornnek, ikke fyller favnen med.
1 Den som ofte blir irettesatt og likevel er stivnakket, vil plutselig bli ødelagt uten redning.
27 Den som gir til de fattige, vil ikke mangle; men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
11 Velstand som er vunnet uærlig svinner hen, men den som samler litt etter litt, øker den.
15 Du skal så, men ikke høste. Du skal tråkke oliventrærne, men ikke smøre deg med olje; og presse druer, men ikke drikke vinen.
31 La ham ikke stole på tomhet, og bedra seg selv; for tomhet skal være hans belønning.
11 Vold har reist seg til en ondskapsstav; ingen av dem skal bli igjen, ei heller deres mengde, eller deres rikdom: ikke skal det være noen storhet blant dem.
9 Den som har et generøst øye vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
17 Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og Han vil belønne ham.
31 Den som undertrykker de fattige, forakter sin Skaper, men den som er god mot de trengende, ærer ham.
15 Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.