Ordspråkene 28:23
Den som irettesetter en mann, vil etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
Den som irettesetter en mann, vil etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
Den som refser en mann, skal siden finne mer velvilje enn den som smigrer med tungen.
Den som refser en mann, finner til slutt velvilje fremfor den som smigrer med tungen.
Den som refser et menneske, finner til slutt større velvilje enn den som smigrer med tungen.
Den som irettesetter en annen, vil finne mer nåde enn den som bare smigrer.
Den som irettesetter en mann, skal etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
Den som irettesetter en mann, vil få mer gunst enn den som smigrer med sin tunge.
Den som irettesetter en mann etterpå, skal finne mer velvilje enn den som smisker med tungen.
Den som irettesetter en annen, vil til slutt bli mer verdsatt enn den som smigrer.
Den som irettesetter en mann, vil få mer velvilje etterpå enn den som smigrer med tungen.
Whoever rebukes a person will find favor afterward, more than one who flatters with the tongue.
Den som irettesetter en mann i etterkant, vil bli mer verdsatt enn den som smigrer med tungen.
Den som irettesetter en mann, vil få mer velvilje etterpå enn den som smigrer med tungen.
Den som irettesetter en mann, finner senere mer nåde enn den som glatter over med tungen.
Den som refser en mann, vil til slutt finne mer velvilje enn den som smigrer med tungen.
Hvo, der straffer et Menneske, skal derefter finde Gunst, mere end den, som smigrer med Tungen.
He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
Den som irettesetter en mann, vil finne mer gunst etterpå enn han som smigrer med tungen.
He who rebukes a man afterward shall find more favor than he who flatters with the tongue.
He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
Den som irettesetter en mann finner mer nåde enn en som smigrer med tungen.
Den som irettesetter en mann skal senere finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
Den som irettesetter en mann, vil senere få mer anerkjennelse enn den som snakker smigrende ord med tungen.
He that rebuketh{H3198} a man{H120} shall afterward{H310} find{H4672} more favor{H2580} Than he that flattereth{H2505} with the tongue.{H3956}
He that rebuketh{H3198}{(H8688)} a man{H120} afterwards{H310} shall find{H4672}{(H8799)} more favour{H2580} than he that flattereth{H2505}{(H8688)} with the tongue{H3956}.
He that rebuketh a man, shall fynde more fauoure at ye last, the he that flatreth him.
He that rebuketh a man, shall finde more fauour at length, then he that flattereth with his tongue.
He that folowyng my preceptes rebuketh a man, shall fynde more fauour at the last then he that flattereth hym.
¶ He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
Whoso is reproving a man afterwards findeth grace, More than a flatterer with the tongue.
He that rebuketh a man shall afterward find more favor Than he that flattereth with the tongue.
He that rebuketh a man shall afterward find more favor Than he that flattereth with the tongue.
He who says words of protest to a man will later have more approval than one who says smooth words with his tongue.
One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.
The one who reproves another will in the end find more favor than the one who flatters with the tongue.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Den som sier til den onde: "Du er rettferdig," folk vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham –
25 men det vil gå godt for dem som dømmer den skyldige, og rikelig velsignelse skal komme over dem.
26 Et ærlig svar er som et kyss på leppene.
7 Den som irettesetter en spotter, pådrar seg forakt. Den som refser en ond mann, får skam.
8 Irettesett ikke en spotter, for at han ikke skal hate deg. Irettesett en vis mann, og han vil elske deg.
5 Bedre er åpenrett irettesettelse enn skjult kjærlighet.
18 Fattigdom og skam kommer til den som nekter å ta imot oppdragelse, men den som lytter til rettelser, vil bli æret.
28 En løgnaktig tunge hater dem den sårer; smiskende munn fører til undergang.
5 Den som smigrer sin nabo, sprer et nett for hans føtter.
9 Den som dekker over en krenkelse, fremmer kjærlighet; men den som gjentar en sak, skiller nære venner.
10 En irettesettelse går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
19 Den som går rundt som en sladrehank, avslører hemmeligheter; derfor skal du ikke ha omgang med den som åpner sin munn vidt.
5 Den som baktaler sine venner for å oppnå noe, til og med hans barns øyne skal svikte.
27 Den som ivrig søker det gode, søker velvilje, men den som søker ondskap, den kommer over ham.
1 Den som ofte blir irettesatt og likevel er stivnakket, vil plutselig bli ødelagt uten redning.
1 Den som elsker refselse elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.
2 En god mann får nåde fra Herren, men han vil dømme en mann med onde hensikter.
14 En mann vil bli mett av gode ting ved frukten av sin munn, og hans hendtes arbeid vil bli belønnet.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
12 Som en ørepynt av gull og en pryd av fint gull, slik er en klok irettesetter til et lydig øre.
2 For han smigrer seg selv i egne øyne, For mye til å oppdage og hate sin synd.
10 Han vil sannelig irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
4 Så vil du finne nåde og god forståelse i Guds og menneskers øyne.
25 Slå en spotter, og den enkle vil lære klokskap; irettesett den som har forstand, og han vil få kunnskap.
23 Nordavinden bringer regn, slik bringer en baktalende tunge et sint ansikt.
8 En mann blir lovprist etter sin visdom, men den som har et forkvaklet sinn blir foraktet.
2 La en annen prise deg, og ikke din egen munn; en fremmed, og ikke dine egne lepper.
4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
5 Den som håner den fattige, håner hans Skaper. Han som gleder seg over ulykke, skal ikke slippe straff.
20 Ser du en mann som er hastig i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
21 Den som skjemmer bort sin tjener fra ungdommen av, vil til slutt ha ham som en sønn.
24 Den som plyndrer sin far eller mor, og sier: 'Det er ikke galt,' er en medskyldig med en ødelegger.
35 Kongens velvilje er mot en tjener som handler klokt, men hans vrede er mot den som bringer skam.
23 En manns stolthet fører ham ned, men den ydmyke ånd vinner ære.
22 En gjerrig mann skynder seg etter rikdom, og vet ikke at fattigdom venter på ham.
15 Med tålmodighet blir en hersker overtalt. En mild tunge knuser ben.
19 En hissig mann må bære straffen, for hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.
5 Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.
12 For den Herren elsker, refser han, som en far refser den sønn han har glede i.
24 Den som sparer på riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, passer på å disiplinere ham.
17 Den som lytter til tilrettevisning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse, fører andre vill.
18 Den som skjuler hat, har løgnaktige lepper. Den som sprer baktalelse, er en dåre.
23 Den fattige ber om nåde, men de rike svarer hardt.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin uskyld, enn den som er forvrengt i sine ord og er en dåre.
23 En mann har glede av å gi et svar med sin munn; hvor godt er et ord i rette tid!
10 Det er hard tukt for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.
17 «Se, lykkelig er den mannen Gud irettesetter; forakt derfor ikke den Allmektiges tukt.
31 Det øret som lytter til tilrettevisning, lever, og vil bo blant de vise.
15 God forståelse vinner velvilje, men de troløses vei er hard.