Ordspråkene 26:28
En løgnaktig tunge hater dem den sårer; smiskende munn fører til undergang.
En løgnaktig tunge hater dem den sårer; smiskende munn fører til undergang.
En løgnaktig tunge hater dem den rammer, og en smigrende munn fører til undergang.
En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en smigrende munn fører til fall.
En løgnaktig tunge hater dem den rammer, og en smigrende munn fører til fall.
En løgnaktig tunge hater dem den har bedratt, og en glatt munn forårsaker fall.
En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn fører til undergang.
En falsk tunge hater dem den har skadet, og en smigrende munn vil føre til fall.
En løgnaktig tunge hater de som blir rammet av den; og en smigrende munn skaper ødeleggelse.
En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en glatt munn får til fall.
En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.
A lying tongue hates those it crushes, and a flattering mouth causes ruin.
En løgnaktig tunge forakter dem den sårer, og en smigrende munn bringer ruin.
En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.
En løgnaktig tunge hater sine offer, og en glatt munn skaper fall.
En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en smigrende munn fører til fall.
En falsk Tunge hader dem, som den haver stødt, og en smigrende Mund skal gjøre, at (Andre) omstødes.
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
En løgnaktig tunge hater dem den skader, og en smigrende munn fører til ruin.
A lying tongue hates those it hurts, and a flattering mouth works ruin.
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!
En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn bringer undergang.
En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
A lying{H8267} tongue{H3956} hateth{H8130} those whom it hath wounded;{H1790} And a flattering{H2509} mouth{H6310} worketh{H6213} ruin.{H4072}
A lying{H8267} tongue{H3956} hateth{H8130}{(H8799)} those that are afflicted{H1790} by it; and a flattering{H2509} mouth{H6310} worketh{H6213}{(H8799)} ruin{H4072}.
A dyssemblynge tonge hateth one that rebuketh him, and a flaterige mouth worketh myschefe.
A false tongue hateth the afflicted, and a flattering mouth causeth ruine.
A lying tongue hateth the afflicted: and a flattering mouth worketh mischiefe.
¶ A lying tongue hateth [those that are] afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
A false tongue has hate for those who have clean hearts, and a smooth mouth is a cause of falling.
A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.
A lying tongue hates those crushed by it, and a flattering mouth works ruin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Ondskapen kan skjules av bedrageri, men hans ondskap vil bli avslørt i forsamlingen.
27 Den som graver en grav, faller selv i den. Den som ruller en stein, den kommer tilbake.
4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
6 Å samle skatter med en løgnaktig tunge er en forgjengelig damp for dem som søker død.
22 Baktalers ord er som lekkerbiskener, de synker dypt i buken.
23 Som glimmer på et leirkar er brennende lepper med et ondt hjerte.
24 En ond mann dekker seg med sine lepper, men i hjertet gjemmer han ondskap.
18 Den som skjuler hat, har løgnaktige lepper. Den som sprer baktalelse, er en dåre.
2 Alle lyver for sin neste. De taler med smigrende lepper og et falskt hjerte.
3 Måtte Herren kutte bort alle smigrende lepper og den tungen som skryter,
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
9 For det er ingen troskap i deres munn. Deres hjerte er ødeleggelse. Deres strupe er en åpen grav. De smigrer med tungen.
19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner bedrag.
5 Den som smigrer sin nabo, sprer et nett for hans føtter.
7 Hans munn er full av forbannelser, svik og undertrykkelse. Under tungen hans er det ugagn og urett.
22 Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler etter sannheten er hans glede.
18 Det finnes de som taler ubesindig som sverdet stikker, men de vises tunge helbreder.
19 Sannhetens lepper skal stå for alltid, men en løgners tunge bare en stund.
2 Din tunge planlegger ødeleggelse, som en skarp kniv, som jobber bedragersk.
18 La de løgnaktige leppene tie, som taler frekt mot de rettferdige med stolthet og forakt.
4 Du elsker sårende ord, du bedragerske tunge.
7 En tosk sin munn er hans undergang, og hans lepper er en snare for hans sjel.
8 Sladderens ord er som deilige biter; de går ned i menneskets innerste.
19 Den som går rundt som en sladrehank, avslører hemmeligheter; derfor skal du ikke ha omgang med den som åpner sin munn vidt.
23 Den som irettesetter en mann, vil etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
3 Hva skal gis deg, og hva mer skal gjøres mot deg, du svikefulle tunge?
36 Men de smigret ham med sin munn og løy til ham med sin tunge.
4 En mild tunge er et livets tre, men svik knuser ånden.
5 En rettferdig mann hater løgn, men en urettferdig bringer skam og vanære.
14 "Deres munn er full av forbannelse og bitterhet."
6 Trofast er en venns sår, men en fiendes kyss er mange.
31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
6 Du vil ødelegge dem som taler løgner. Herren avskyr den blodtørstige og bedragerske mannen.
18 En mann som gir falskt vitnesbyrd mot sin nabo er som en klubbe, et sverd eller en skarp pil.
5 For din urett lærer munnen din, og du velger den listiges språk.
27 En uverdig mann finner på ugagn. Hans tale er som en brennende ild.
28 En fordervet mann vekker strid. En hvisker skiller nære venner.
5 Den som baktaler sine venner for å oppnå noe, til og med hans barns øyne skal svikte.
8 Deres tunge er en dødelig pil; den taler svik: en taler vennlig til sin nabo med munnen, men i hjertet legger han feller for ham.
2 For han smigrer seg selv i egne øyne, For mye til å oppdage og hate sin synd.
3 Hans munns ord er urettferdighet og bedrag. Han har sluttet å være klok og gjøre godt.
12 Hennes rike menn er fulle av vold, hennes innbyggere taler løgner, og deres tunge er svikefull i deres tale.
13 Hold tungen borte fra det onde og leppene fra å tale løgn.
19 et falskt vitne som sprer løgner, og den som sår splid blant brødre.
2 for de har åpnet munnen med ondskap og med falskhet mot meg. De har talt til meg med en løgnaktig tunge.
5 De bedrar hver sin nabo, og taler ikke sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn; de sliter seg ut for å begå urett.
23 Den som vokter sin munn og sin tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.
12 For synden i deres munn, og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet, for de forbannelser og løgner de ytrer.
2 for deres hjerter planlegger vold, og deres lepper snakker om ondskap.
24 Hold ond tale borte fra deg. Hold bedragende lepper på avstand.