Ordspråkene 29:5
Den som smigrer sin nabo, sprer et nett for hans føtter.
Den som smigrer sin nabo, sprer et nett for hans føtter.
Den som smigrer sin neste, setter en felle for ham.
Den som smigrer sin neste, brer ut et garn for hans føtter.
Den som smigrer sin neste, brer et nett ut for hans føtter.
Den som smiger sin neste, setter ut en snare for ham.
Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.
En mann som smigrer for sin nabo, sprer et nett for hans fotspor.
En mann som smiger sin nabo, legger et nett for sine egne føtter.
Den som smigrer sin neste, sprer et nett for føttene hans.
Den som smigrer sin neste, legger et nett for hans føtter.
A man who flatters his neighbor spreads a net for his steps.
Den som smigrer sin neste, breder ut et nett for hans føtter.
Den som smigrer sin neste, legger et nett for hans føtter.
En mann som smigrer sin nabo, legger et nett for hans føtter.
En mann som smigrer sin neste, legger et nett for ham.
En Mand, som smigrer for sin Næste, udbreder et Garn for hans Gange.
A man that flattereth his neighbour seadeth a net for his feet.
En mann som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.
Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.
En mann som sier smigrende ord til sin nabo, strekker ut et nett for hans trinn.
A man{H1397} that flattereth{H2505} his neighbor{H7453} Spreadeth{H6566} a net{H7568} for his steps.{H6471}
A man{H1397} that flattereth{H2505}{(H8688)} his neighbour{H7453} spreadeth{H6566}{(H8802)} a net{H7568} for his feet{H6471}.
Who so flatreth his neghbor, layeth a nette for his fete.
A man that flattereth his neighbour, spreadeth a net for his steps.
Who so flattereth his neighbour, layeth a net for his feete.
¶ A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps.
A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.
A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.
A man who says smooth things to his neighbour is stretching out a net for his steps.
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
The one who flatters his neighbor spreads a net for his steps.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Den som går rundt som en sladrehank, avslører hemmeligheter; derfor skal du ikke ha omgang med den som åpner sin munn vidt.
27 En uverdig mann finner på ugagn. Hans tale er som en brennende ild.
28 En fordervet mann vekker strid. En hvisker skiller nære venner.
29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.
2 For han smigrer seg selv i egne øyne, For mye til å oppdage og hate sin synd.
3 Hans munns ord er urettferdighet og bedrag. Han har sluttet å være klok og gjøre godt.
27 Den som graver en grav, faller selv i den. Den som ruller en stein, den kommer tilbake.
28 En løgnaktig tunge hater dem den sårer; smiskende munn fører til undergang.
8 For han fanges i garnet med sine egne føtter, og han vandrer inn i dets nett.
9 En snare skal ta ham ved hælen, en felle skal gripe ham.
10 En løkke ligger skjult for ham i jorden, en felle ligger på veien for ham.
19 er den mann som bedrar sin neste og sier: "Var det ikke bare en spøk?"
2 Alle lyver for sin neste. De taler med smigrende lepper og et falskt hjerte.
3 Måtte Herren kutte bort alle smigrende lepper og den tungen som skryter,
5 Den som baktaler sine venner for å oppnå noe, til og med hans barns øyne skal svikte.
17 La din fot sjelden være i din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.
18 En mann som gir falskt vitnesbyrd mot sin nabo er som en klubbe, et sverd eller en skarp pil.
21 de som gjør en mann til en forbryter i sin sak, og legger en snare for ham som refser i porten, og viker de rettferdige bort med en bagatell.
23 Den som irettesetter en mann, vil etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
4 Kongen gjør landet stabilt ved rettferdighet, men den som tar bestikkelser, river det ned.
4 Vær forsiktig, hver og en, med sin nabo, og stol ikke på noen bror; for hver bror vil bedra, og hver nabo vil spre baktalelser.
5 De bedrar hver sin nabo, og taler ikke sannheten: de har lært sin tunge å tale løgn; de sliter seg ut for å begå urett.
24 Den som er medskyldig med en tyv, blir en fiende av sin egen sjel. Han sverger en ed, men tør ikke vitne.
25 Menneskefrykt viser seg å være en felle, men den som setter sin lit til Herren, blir bevart.
6 En ond mann fanges av sin synd, men de rettferdige kan synge og være glade.
26 For blant mitt folk finnes onde mennesker: de lurer som fowler jagerfugler; de setter opp feller, de fanger mennesker.
27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av falskhet; derfor har de blitt store og rike.
4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
9 For det er ingen troskap i deres munn. Deres hjerte er ødeleggelse. Deres strupe er en åpen grav. De smigrer med tungen.
17 Forgjeves er nettet strukket ut i enhver fugls syn:
18 Den som skjuler hat, har løgnaktige lepper. Den som sprer baktalelse, er en dåre.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
6 Mange søker en herskers gunst, og hver mann er venn til den som gir gaver.
9 Han ligger på lur som en løve i sitt bakhold. Han venter på å fange den hjelpeløse. Han fanger den hjelpeløse når han trekker ham inn i sitt nett.
10 Den som får de oppriktige til å gå på avveie, han vil falle i sin egen snare; men de lytefrie vil arve det gode.
19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner bedrag.
26 En rettferdig person er varsom i vennskap, men de ondes veier leder dem på avveie.
23 En ugudelig mann tar imot en bestikkelse i det skjulte for å forvrenge rettens veier.
14 Som skyer og vind uten regn, slik er den som skryter av gaver bedragersk.
3 Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør ondt mot sin venn, og ikke baktaler sin neste;
8 Deres tunge er en dødelig pil; den taler svik: en taler vennlig til sin nabo med munnen, men i hjertet legger han feller for ham.
14 som har ondskap i sitt hjerte, som stadig planlegger ondt, som alltid sår splid.
28 Vær ikke vitne mot din nabo uten grunn. Bedra ikke med dine lepper.
16 En manns gave åpner vei for ham og bringer ham frem for store menn.
17 Urettferdig mat er søt for en mann, men etterpå er hans munn full av grus.
7 Hans munn er full av forbannelser, svik og undertrykkelse. Under tungen hans er det ugagn og urett.
24 En ond mann dekker seg med sine lepper, men i hjertet gjemmer han ondskap.
25 så du ikke lærer hans veier og setter din sjel i fare.
9 Den som går uklanderlig, går trygt, men den som forvrenger sine veier, vil bli avslørt.
2 La en annen prise deg, og ikke din egen munn; en fremmed, og ikke dine egne lepper.