Ordspråkene 28:24
Den som plyndrer sin far eller mor, og sier: 'Det er ikke galt,' er en medskyldig med en ødelegger.
Den som plyndrer sin far eller mor, og sier: 'Det er ikke galt,' er en medskyldig med en ødelegger.
Den som raner sin far eller sin mor og sier: Det er ingen overtredelse, er i lag med en ødelegger.
Den som raner sin far og sin mor og sier: «Det er ikke synd», er kamerat til en ødelegger.
Den som røver sin far og sin mor og sier: "Det er ikke synd", er en medskyldig til en ødelegger.
Den som raner sin far og mor og sier: 'Dette er ingen synd,' er en venn av ødeleggeren.
Den som raner sin far eller sin mor og sier: "Det er ingen overtredelse", er kamerat med en ødelegger.
Den som stjeler fra sin far eller sin mor, og sier at det ikke er en synd, er en venn av ødeleggeren.
Den som raner sin far eller mor og sier: 'Det er ikke synd,' er en ødeleggers bror.
Den som stjeler fra sin far og mor og sier: 'Det er ingen synd', er en kamerat med en ødelegger.
Den som raner sin far eller sin mor og sier 'Det er ingen overtredelse', er en ledsager til ødeleggeren.
Den som røver fra sin far eller mor og hevder at det ikke er en overtredelse, er en ledsager til en ødelegger.
Den som raner sin far eller sin mor og sier 'Det er ingen overtredelse', er en ledsager til ødeleggeren.
Den som raner sin far eller mor og sier: 'Det er ingen overtredelse,' er en følgesvenn til en destruktiv mann.
Whoever robs his father or mother and says, 'There is no wrong in it,' is a companion to a destroyer.
Den som røver fra sin far eller mor og sier, 'Det er ingen synd,' han er kamerat med voldsmannen.
Hvo, der berøver sin Fader eller sin Moder og siger: Det er ingen Overtrædelse, han er en fordærvelig Mands Staldbroder.
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
Den som plyndrer sin far eller sin mor og sier: 'Det er ingen synd', er følgesvenn med en ødelegger.
Whoever robs his father or his mother and says, It is no transgression, is a companion of a destroyer.
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
Den som stjeler fra sin far eller mor og sier: 'Det er ikke galt,' er en venn av de ødeleggende.
Den som røver fra sin far eller sin mor og sier: 'Det er ingen overtredelse', er en følgesvenn med en ødelegger.
Den som tar fra sin far eller mor det som er deres rett, og sier, Det er ingen synd; er lik en morder.
Whoso robbeth{H1497} his father{H1} or his mother,{H517} and saith,{H559} It is no transgression,{H6588} The same is the companion{H2270} of a destroyer.{H376}
Whoso robbeth{H1497}{(H8802)} his father{H1} or his mother{H517}, and saith{H559}{(H8802)}, It is no transgression{H6588}; the same is the companion{H2270} of a destroyer{H376}{H7843}{(H8688)}.
Who so robbeth his father and mother, and sayeth it is no synne: the same is like vnto a mortherer.
Hee that robbeth his father and mother, and sayth, It is no transgression, is the companion of a man that destroyeth.
Who so robbeth his father and mother, and sayth it is no sinne: the same is the companion of a destroyer.
¶ Whoso robbeth his father or his mother, and saith, [It is] no transgression; the same [is] the companion of a destroyer.
Whoso is robbing his father, or his mother, And is saying, `It is not transgression,' A companion he is to a destroyer.
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression, The same is the companion of a destroyer.
Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression, The same is the companion of a destroyer.
He who takes from his father or his mother what is theirs by right, and says, It is no sin; is the same as a taker of life.
Whoever robs his father or his mother, and says, "It's not wrong." He is a partner with a destroyer.
The one who robs his father and mother and says,“There is no transgression,” is a companion to the one who destroys.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Den som plyndrer sin far og driver sin mor bort, er en sønn som skaper skam og bringer vanære.
27 Hvis du slutter å høre på veiledning, min sønn, vil du gå bort fra kunnskapens ord.
24 Den som er medskyldig med en tyv, blir en fiende av sin egen sjel. Han sverger en ed, men tør ikke vitne.
15 Den som slår sin far eller sin mor, skal sannelig dø.
16 Forbannet er den som forakter sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.
7 Den som holder loven, er en vis sønn, men den som er venn med fråtsere, bringer skam over sin far.
11 Det er en generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.
4 For Gud har sagt: 'Hedre din far og din mor,' og: 'Den som taler ille om far eller mor, skal dø.'
5 Men dere sier: 'Den som sier til sin far eller sin mor: Det som kunne vært til hjelp for dere, er en gave helliget Gud,'
6 han skal ikke hedre sin far eller sin mor.' Dere har opphevet Guds bud for deres tradisjons skyld.
20 Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slokkes i mørkets mørke.
21 En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil ikke bli velsignet til slutt.
17 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø.
17 Øyet som spotter sin far og forakter lydighet mot sin mor, ravnene i dalen skal hakke det ut, og de unge ørnene vil ete det.
10 Om han får en sønn som er en røver, en blodutgyter, som gjør noen av disse tingene,
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.
9 Enhver som forbanner sin far eller mor, skal sannelig dø: han har forbannet sin far eller sin mor; hans skyld skal ligge på ham.
18 Hvis en mann har en trassig og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde farens eller morens stemme, og som, selv når de refser ham, ikke vil lytte til dem,
19 da skal faren og moren ta tak i ham og føre ham ut til de eldste i byen, til porten av stedet,
20 En klok sønn gjør sin far glad, men en uforstandig mann forakter sin mor.
5 Den som håner den fattige, håner hans Skaper. Han som gleder seg over ulykke, skal ikke slippe straff.
19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner bedrag.
20 Du sitter og prater mot din bror og baktaler din egen mors sønn.
9 Den som er lat i sitt arbeid er bror til en som er en herre over ødeleggelse.
23 For Herren vil føre deres sak, og plyndre livet til de som plyndrer dem.
19 et falskt vitne som sprer løgner, og den som sår splid blant brødre.
20 Min sønn, hold fast på din fars bud, og forlat ikke din mors lære.
25 Den som er grådig, skaper strid; men den som stoler på Herren, vil ha framgang.
24 Den som sparer på riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, passer på å disiplinere ham.
14 Men se, hvis han får en sønn, som ser alle farens synder han har gjort, og frykter, og ikke gjør slike ting,
8 Min sønn, hør på din fars formaning, og forlat ikke din mors lære;
18 For faren, fordi han grusomt undertrykte, ranet sine brødre, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø i sin urett.
25 En tåpelig sønn bringer sorg til sin far og bitterhet til henne som fødte ham.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil begge komme til nød.
5 Den som baktaler sine venner for å oppnå noe, til og med hans barns øyne skal svikte.
27 Ja, dere ville til og med kaste lodd om den farløse, og selge vennen deres.
30 Menn forakter ikke en tyv om han stjeler for å stagge sin sult,
23 Den som irettesetter en mann, vil etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.
10 For Moses sa: 'Hedre din far og din mor'; og 'Den som taler ondt om sin far eller mor, skal dø.'
11 Men dere sier: 'Hvis en mann sier til sin far eller mor: "Dette som skulle vært til nytte for dere, er Corban' (en gave viet til Gud),
12 så tillater dere ham ikke lenger å gjøre noe for sin far eller mor.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
19 Den som elsker ulydighet, elsker strid. Den som bygger en høy port, søker ødeleggelse.
20 En som har et forvrengt hjerte finner ikke lykke, og en som har en bedragersk tunge faller i trøbbel.
18 Tukt din sønn, for det er håp; vær ikke medvirkende til å bringe ham i døden.
16 "Hedre din far og din mor, slik som Herren din Gud har befalt deg, for at dine dager kan bli lange, og det må gå deg vel i det landet Herren din Gud gir deg.
12 Hedre din far og din mor, så dine dager kan bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.
19 'Hedre din far og mor.' Og, 'Du skal elske din neste som deg selv.'"
41 Alle som går forbi, raner ham. Han har blitt en skam for sine naboer.