Ordspråkene 15:20
En klok sønn gjør sin far glad, men en uforstandig mann forakter sin mor.
En klok sønn gjør sin far glad, men en uforstandig mann forakter sin mor.
En vis sønn gjør sin far glad, men en dåre forakter sin mor.
En vis sønn gleder sin far, men den uforstandige forakter sin mor.
En vis sønn gleder sin far, men en dum sønn forakter sin mor.
En vis sønn gleder sin far, men en tåpelig sønn nedverdigfører sin mor.
En vis sønn gleder sin far, mens en dum mann forakter sin mor.
En klok sønn gleder sin far, men et tåpelig menneske forakter sin mor.
En klok sønn gleder sin far, men en tåpe forakter sin mor.
En klok sønn gleder sin far, men dårens mann forakter sin mor.
En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.
A wise son brings joy to his father, but a foolish person despises his mother.
En klok sønn gjør sin far glad, mens en tåpe forakter sin mor.
En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.
En vis sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.
En klok sønn gleder sin far, men en tåpelig sønn forakter sin mor.
En viis Søn glæder Faderen, men et daarligt Menneske foragter sin Moder.
A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
En klok sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.
A wise son makes a glad father, but a foolish man despises his mother.
A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
En klok sønn gleder sin far, men en dum mann forakter sin mor.
En klok sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.
En vis sønn gleder sin far, men en dåraktig mann ringeakter sin mor.
A wise{H2450} son{H1121} maketh a glad{H8055} father;{H1} But a foolish{H3684} man{H120} despiseth{H959} his mother.{H517}
A wise{H2450} son{H1121} maketh a glad{H8055}{(H8762)} father{H1}: but a foolish{H3684} man{H120} despiseth{H959}{(H8802)} his mother{H517}.
A wyse sonne maketh a glad father, but an vndiscrete body shameth his mother.
A wise sonne reioyceth the father: but a foolish man despiseth his mother.
A wyse sonne maketh a glad father: but a foolishe man dispiseth his mother.
¶ A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
A wise son rejoiceth a father. And a foolish man is despising his mother.
A wise son maketh a glad father; But a foolish man despiseth his mother.
A wise son maketh a glad father; But a foolish man despiseth his mother.
A wise son makes a glad father, but a foolish man has no respect for his mother.
A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.
A wise child brings joy to his father, but a foolish person despises his mother.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Ord av Salomo. En klok sønn gleder sin far; men en tåpelig sønn bringer sorg til sin mor.
25 En tåpelig sønn bringer sorg til sin far og bitterhet til henne som fødte ham.
21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men en forstandig mann holder sin vei rett.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
21 Den som blir far til en dåre, sørger. En dårens far har ingen glede.
26 Den som plyndrer sin far og driver sin mor bort, er en sønn som skaper skam og bringer vanære.
27 Hvis du slutter å høre på veiledning, min sønn, vil du gå bort fra kunnskapens ord.
11 Visdom gjør meg glad, min sønn, så jeg kan svare min håner.
24 Den rettferdiges far har stor glede. Den som får en klok sønn, glede seg i ham.
25 La din far og din mor glede seg! La hun som fødte deg, juble!
1 En klok sønn lytter til sin fars formaning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.
15 Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, skal også mitt eget hjerte glede seg;
13 En dåraktig sønn er en ulykke for sin far, og en kranglete kone er som en stadig drypp.
15 Tilrettevisningens ris gir visdom, men et barn som overlates til seg selv, bringer skam til sin mor.
22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.
15 Dårskap er bundet i barnets hjerte, men tuktens stav driver det langt fra ham.
20 Min sønn, hold fast på din fars bud, og forlat ikke din mors lære.
8 Min sønn, hør på din fars formaning, og forlat ikke din mors lære;
18 Hvis en mann har en trassig og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde farens eller morens stemme, og som, selv når de refser ham, ikke vil lytte til dem,
19 Den late manns vei er som et tornekratt, men de rettfardiges sti er som en jevn vei.
7 Den som holder loven, er en vis sønn, men den som er venn med fråtsere, bringer skam over sin far.
2 En tjener som oppfører seg klokt vil herske over en sønn som fører skam, og han skal ha del i arven blant brødrene.
15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.
16 En dåre viser sin irritasjon samme dag, men den som overser en fornærmelse er klok.
13 Bedre er en fattig og vis ungdom enn en gammel og dum konge som ikke lenger kan ta imot advarsel.
17 Formaner du din sønn, vil han gi deg fred, ja, han vil bringe din sjel glede.
20 Det er en dyrebar skatt og olje i den vises bolig, men den dumme sluker det opp.
16 Enhver klok mann handler ut fra kunnskap, mens en dåre avslører dårskap.
8 Den klokes visdom er å tenke over sin vei, men dårenes dårskap er bedrag.
16 En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
17 Den som er rask til vrede, handler dåraktig, og en listig mann er hatet.
29 Den som volder skade i sitt eget hus, skal arve vinden. Den dumme skal bli en tjener for den kloke.
24 Den som sparer på riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, passer på å disiplinere ham.
3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte raser mot Herren.
18 Tukt din sønn, for det er håp; vær ikke medvirkende til å bringe ham i døden.
11 Det er en generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.
20 Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slokkes i mørkets mørke.
5 Den som håner den fattige, håner hans Skaper. Han som gleder seg over ulykke, skal ikke slippe straff.
6 Barnebarn er de gamles krone, og barns herlighet er deres foreldre.
3 Dårens tale bringer en ris til hans rygg, men de vises lepper beskytter dem.
5 Den som samler om sommeren er en klok sønn, men den som sover under innhøstingen, er en sønn som bringer skam.
20 Ser du en mann som er hastig i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
35 De vise skal arve ære, men de dårers del er skam.
1 Hver vise kvinne bygger sitt hus, men den dåraktige river det ned med egne hender.
20 Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer lider skade.
17 Øyet som spotter sin far og forakter lydighet mot sin mor, ravnene i dalen skal hakke det ut, og de unge ørnene vil ete det.
2 Den vises tunge priser kunnskap, men dårers munn sprer dårskap.
3 Den som elsker visdom, bringer glede til sin far, men den som holder seg til prostituerte, øder sin rikdom.
6 Lær en ungdom den veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke avvike fra den.
23 Det er en dårens glede å gjøre ondt, men visdom er glede for den forstandige.