Salmenes bok 119:29
Hold meg borte fra løgnens vei, og gi meg din lov av nåde!
Hold meg borte fra løgnens vei, og gi meg din lov av nåde!
Hold løgnens vei borte fra meg, og gi meg nådig din lov.
Hold løgnens vei borte fra meg, og lær meg din lov i nåde.
Hold løgnens vei borte fra meg, og vær meg nådig ved din lov.
Fjern løgnens vei fra meg og gi meg nåde gjennom din lov.
Fjern løgnens vei fra meg, og gi meg din lov nådig.
Fjern fra meg veien av løgn: og gi meg din lov nådig.
Vend meg bort fra falske veier og gi meg din lov.
Fjern løgnens vei fra meg, og gi meg nåde gjennom din lov.
Fjern løgnens vei fra meg, og gi meg din lov i nåde.
Fjern fra meg den løgnens vei, og gi meg din lov med nåde.
Fjern løgnens vei fra meg, og gi meg din lov i nåde.
Hold meg borte fra løgnens vei, og lær meg din lov i nåde.
Remove from me the way of falsehood, and graciously give me Your law.
Hold løgnens vei borte fra meg, og gi meg nåde ved din lov.
Vend fra mig en falsk Vei, og skjenk mig din Lov.
Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Fjern løgnens vei fra meg; og gi meg din lov nådig.
Remove from me the way of lying, and grant me Your law graciously.
Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Vend fra meg veien av falskhet, og med Din lov vis meg nåde.
Ta bort fra meg løgnens vei, og gi meg din lov i nåde.
Ta fra meg hver falsk vei; og i nåde gi meg din lov.
Remove{H5493} from me the way{H1870} of falsehood;{H8267} And grant me thy law{H8451} graciously.{H2603}
Remove{H5493}{(H8685)} from me the way{H1870} of lying{H8267}: and grant me thy law{H8451} graciously{H2603}{(H8798)}.
Take fro me the waye of lyenge, & graunte me thy lawe.
Take from mee the way of lying, and graunt me graciously thy Lawe.
Take from me the way of falshood: & witsafe me worthy to haue thy lawe.
Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
The way of falsehood turn aside from me And with Thy law favour me.
Remove from me the way of falsehood; And grant me thy law graciously.
Remove from me the way of falsehood; And grant me thy law graciously.
Take from me every false way; and in mercy give me your law.
Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously!
Remove me from the path of deceit! Graciously give me your law!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
35 Led meg på dine buds sti, for jeg gleder meg i dem.
36 Vend mitt hjerte mot dine forskrifter, ikke mot egoistisk vinning.
37 Vend mine øyne bort fra tomme ting. Gi meg liv på dine veier.
22 Ta vekk skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine forskrifter.
163 Jeg hater og avskyr løgn. Jeg elsker din lov.
30 Jeg har valgt sannhetens vei. Jeg har innstilt mitt hjerte på din lov.
43 Riv ikke sannhetens ord bort fra munnen min, for jeg håper på dine lover.
76 La din kjærlighet være til min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77 La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
19 Jeg er en fremmed på jorden. Skjul ikke dine bud for meg.
69 De stolte har løyet om meg. Jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.
2 Redde min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper, fra en svikefull tunge.
8 Jeg vil holde dine forskrifter. Forsvinn ikke helt fra meg.
9 Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å leve etter ditt ord.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
58 Jeg har søkt din godhet av hele mitt hjerte. Vær nådig mot meg i samsvar med ditt ord.
26 Jeg har bekjent mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter.
27 Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
28 Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
108 Ta imot, jeg ber deg, de frivillige ofrene fra min munn. Herre, lær meg dine lover.
8 Hold svik og løgn borte fra meg. Gi meg verken fattigdom eller rikdom. La meg få den maten jeg trenger;
11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre. La din kjærlige godhet og din sannhet alltid beskytte meg.
115 Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan holde min Guds bud.
173 La din hånd være klar til å hjelpe meg, for jeg har valgt dine forskrifter.
174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre. Din lov er min glede.
39 Ta bort den ydmykelse som jeg frykter, for dine lover er gode.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
170 La min bønn komme for deg. Befri meg i samsvar med ditt ord.
133 Styr mine skritt etter ditt ord. La ingen urett ha herredømme over meg.
134 Forløs meg fra menneskets undertrykkelse, så jeg kan følge dine forskrifter.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet. Din lov er sannhet.
143 Vanskeligheter og angst har grepet meg. Dine bud er min glede.
149 Hør min røst i samsvar med din kjærlighet. Gi meg liv, Herre, i samsvar med dine lover.
113 Jeg hater tvetydige mennesker, men jeg elsker din lov.
118 Du avviser alle dem som viker bort fra dine forskrifter, for deres bedrag er forgjeves.
119 Du fjerner alle de onde på jorden som slagg. Derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
128 Derfor anser jeg alle dine forskrifter for å være riktige. Jeg hater alle falske veier.
88 Opphold mitt liv i samsvar med din kjærlighet, så jeg kan overholde dine munns forskrifter.
101 Jeg har holdt føttene mine fra alle onde veier, for at jeg skal holde ditt ord.
104 Gjennom dine forskrifter får jeg forståelse; derfor hater jeg alle falske veier.
11 Lær meg dine veier, Herre. Jeg vil vandre i din sannhet. Gi meg et udelt hjerte til å frykte ditt navn.
153 Se min lidelse, og befri meg, for jeg glemmer ikke din lov.