Salmenes bok 23:2
Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.
Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.
Han lar meg ligge i grønne enger; han leder meg ved stille vann.
Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til hvilens vann.
Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til vann der jeg finner hvile.
Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til stille vann.
Han lar meg hvile på grønne enger, han leder meg til stille vann.
Han får meg til å hvile i grønne enger; han leder meg til vann der det er rolig.
Han lar meg hvile på grønne enger, han fører meg til stille vann.
Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.
Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.
Han lar meg ligge i grønne enger, han fører meg til rolige vann.
Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.
Han lar meg ligge i grønne enger. Han leder meg til hvilens vann.
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til hvilens vann.
Han lader mig ligge i grønne Græsgange, han leder mig (sagteligen) til de stille (rindende) Vande.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Han lar meg ligge i grønne enger; han leder meg til stille vann.
He makes me lie down in green pastures; he leads me beside the still waters.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Han lar meg ligge i grønne enger, Han leder meg til vann der jeg finner hvile.
Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til rolige vann.
Han lar meg hvile på grønne enger; han leder meg til stille vann.
He maketh me to lie down{H7257} in green{H1877} pastures;{H4999} He leadeth{H5095} me beside still{H4496} waters.{H4325}
He maketh me to lie down{H7257}{(H8686)} in green{H1877} pastures{H4999}: he leadeth{H5095}{(H8762)} me beside the still{H4496} waters{H4325}.
He fedeth me in a grene pasture, ad ledeth me to a fresh water.
He maketh me to rest in greene pasture, and leadeth me by the still waters.
he wyll cause me to repose my selfe in pasture full of grasse, and he wyll leade me vnto calme waters.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.
He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters.
He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters.
He makes a resting-place for me in the green fields: he is my guide by the quiet waters.
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
He takes me to lush pastures, he leads me to refreshing water.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Herren er min hyrde, jeg skal ikke mangle noe.
3 Han gjenoppretter min sjel. Han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
4 Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.
5 Du dekker bord for meg rett foran mine fiender. Du salver mitt hode med olje. Mitt beger flyter over.
6 Sannelig, bare godhet og nåde skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus for alltid.
14 Jeg vil gi dem rikelig mat; på Israels høye fjell skal de finne beitemark: Der skal de hvile i god beitemark; og på fyldig beite skal de spise på Israels fjell.
15 Jeg vil selv være hyrde for mine sauer, og la dem hvile, sier Herren Gud.
33 Gud er min sterke festning; Han veileder de fullkomne på sin vei.
34 Han gjør mine føtter lik hindens, Han setter meg på mine høye steder.
14 Som kveg som går ned i dalen, lot Herrens Ånd dem finne hvile. Slik ledet du ditt folk for å gjøre deg et herlig navn.
32 Gud, han som fyller meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.
33 Han gjør mine føtter som hjortenes føtter, og setter meg på mine høye steder.
10 Lær meg å gjøre din vilje, For du er min Gud. Din Ånd er god. Led meg i rettferdighetens land.
11 Jeg er den gode hyrden. Den gode hyrden gir sitt liv for sauene.
2 Men den som går inn gjennom døren, er sauenes gjeter.
3 Portvokteren åpner døren for ham, og sauene hører hans stemme. Han kaller sine egne sauer ved navn og fører dem ut.
4 Når han har ført ut alle sine egne sauer, går han foran dem, og sauene følger ham, fordi de kjenner hans stemme.
20 Han førte meg ut på et vidstrakt sted; Han reddet meg, fordi han gledet seg over meg.
22 derfor vil jeg redde min flokk, og de skal ikke lenger være til bytte; og jeg vil dømme mellom sauer og sauer.
23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David; han skal sørge for dem og være deres hyrde.
8 I fred legger jeg meg ned og sover, for du, Herre, lar meg bo trygt.
3 Send ditt lys og din sannhet. La dem lede meg. La dem føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger.
3 For du er min klippe og min borg. For ditt navns skyld, før meg og led meg.
27 Mine sauer hører min stemme, og jeg kjenner dem, og de følger meg.
7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker, kilder og vann som strømmer i daler og fjell.
3 Stol på Herren og gjør godt. Bo i landet og nyt trygg beite.
4 Jeg vil sette hyrder over dem som skal vokte dem. De skal ikke lenger frykte eller være motløse, og ingen skal mangle, sier Herren.
11 Han skal gjete sin flokk som en hyrde, han skal samle lammene i sin arm og bære dem ved sitt bryst, og lede de som har unge varsomt.
4 Så sier Herren min Gud: "Fø sørgeflokken.
2 Han har ført meg og latt meg vandre i mørke, og ikke i lys.
2 Jeg vil si om Herren: "Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på."
9 Han vil lede de ydmyke i rettferdighet. Han vil lære dem sin vei.
8 Led meg, Herre, i din rettferdighet på grunn av mine fiender. Gjør din vei rett foran meg.
7 For han er vår Gud. Vi er hans folk, sauene han leder. Å, om dere i dag ville høre hans røst!
52 Men han førte sitt eget folk ut som sauer og ledet dem som en flokk i ørkenen.
37 Du har gjort mine skritt brede under meg; Mine føtter har ikke vaklet.
7 Derfor, hyrder, hør Herrens ord:
17 for Lammet, som er midt foran tronen, skal være deres hyrde, og føre dem til livets vannkilder. Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne."
1 Ve de hyrdene som ødelegger og sprer sauene på min beitemark! sier Herren.
5 Jeg la meg ned og sov. Jeg våknet; for Yahweh holder meg oppe.
19 Han førte meg ut i en stor vidde. Han reddet meg fordi han hadde sin glede i meg.
5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelses Gud, og hele dagen venter jeg på deg.
7 Alle sauer og okser, ja, og dyrene på marken,
16 Jeg har ikke hastet fra å være en hyrde etter deg; jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet: det som kom fra mine lepper, var for ditt åsyn.
24 Se om jeg er på noen ond vei, og led meg på den evige veien.
72 Så hyrdet han dem etter sitt hjertes oppriktighet og ledet dem med sine henders dyktighet.
10 De skal ikke sulte eller tørste; verken hete eller sol skal slå dem, for han som har barmhjertighet med dem vil føre dem, ja, ved vannkilder vil han lede dem.
8 han som dekker himmelen med skyer, som forbereder regn for jorden, som får gresset til å vokse på fjellene.
3 Vit at Herren er Gud. Det er han som har skapt oss, og vi er hans. Vi er hans folk, hans beites sauer.
17 Han rakte ut fra det høye, han tok meg; Han dro meg ut av store vannmasser;