Sakarja 14:6
På den dagen skal det ikke være lys, kulde eller frost.
På den dagen skal det ikke være lys, kulde eller frost.
På den dagen skal lyset verken være klart eller mørkt.
Den dagen skal det ikke være lys; kulde og frost blir borte.
På den dagen skal det ikke være lys; lysskinnet skal forsvinne.
På den dagen skal det være mørkt; det skal ikke være lys.
På den dagen skal lyset ikke være klart, og det skal ikke være mørkt.
Og det skal skje på den dagen at lyset skal verken være klart eller mørkt; det skal være en dyster tilstand.
På den dagen skal det ikke være lys, ikke lysende eller dunkel.
Den dagen skal det ikke være lys, det skal være kulde og frost.
På den dagen skal det være slik at lyset ikke skal være klart eller mørkt.
Og den dagen skal det skje at lyset verken er klart eller mørkt.
På den dagen skal det være slik at lyset ikke skal være klart eller mørkt.
Den dagen skal det ikke være lys, de dyrebare himmellys skal svinne.
On that day, there will be no light; the precious lights will diminish and freeze.
Den dagen skal det ikke være noe lys, de dyrebare lysene skal slukkes.
Og det skal skee paa den samme Dag, da skal der intet Lys være, hverken kosteligt eller tykt.
And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:
«På den dagen skal det verken være klart lys eller mørke.»
And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:
And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:
Det skal skje på den dagen at lyset ikke vil være klart, men mørkt.
Den dagen skal det ikke være lys; de strålende himmellegemene skal trekke seg tilbake.
Og på den dagen vil det ikke være varme eller kulde eller is;
And it shall come to pass in that day, that there shall not be light; the bright ones shall withdraw themselves:
And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:
In that daye shal it not be light, but colde and frost.
And in that day shall there bee no cleare light, but darke.
In that day shall there be no cleare light, but darke.
And it shall come to pass in that day, [that] the light shall not be clear, [nor] dark:
And it hath come to pass, in that day, The precious light is not, it is dense darkness,
And it shall come to pass in that day, that there shall not be light; the bright ones shall withdraw themselves:
And it shall come to pass in that day, that there shall not be light; the bright ones shall withdraw themselves:
And in that day there will be no heat or cold or ice;
It will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost.
On that day there will be no light– the sources of light in the heavens will congeal.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Det skal være en unik dag, kjent for Herren; ikke dag, ikke natt, men når kvelden kommer, skal det være lys.
20Vil ikke Herrens dag være mørke og ikke lys? Ja, veldig mørk, uten noe lys i seg?
9Det skal skje på den dagen," sier Herren Gud, "at jeg vil få solen til å gå ned ved middagstid, Og jeg vil formørke jorden på en klar dag.
6«Derfor skal natten komme over dere uten syn, og det skal bli mørkt for dere, så dere ikke kan spå; og solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.
10For himmelens stjerner og stjernebildene skal ikke gi sitt lys; solen skal bli formørket når den går opp, og månen skal ikke skinne.
14Mangfold, mangfold i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.
15Solen og månen blir mørke, og stjernene slutter å skinne.
18«Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hvorfor lengter dere etter Herrens dag? Den er mørke og ikke lys.
14Herrens store dag er nær. Den er nær og kommer hastende, dagen til Herrens røst. Den mektige mann roper der bittert.
15Den dagen er en vredens dag, en dag med nød og angst, en dag med trengsel og kaos, en dag med mørke og skjul, en dag med skyede og skumle skyer,
24Men i de dagene, etter den trengsel, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys.
19Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, heller ikke månen gi deg lys i natten; men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet.
20Din sol skal ikke gå ned lenger, og din måne skal ikke mangler sitt lys; for Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være over.
2En dag med mørke og tungsinn, en dag med skyer og tett mørke. Som morgenrøden som sprer seg over fjellene, kommer et stort og sterkt folk. Det har aldri vært maken til dem, og det skal aldri bli igjen etter dem, gjennom mange slektsledd.
30De skal brøle mot dem den dagen som havets brøl. Vender man blikket mot landet, se, mørke og nød. Lyset blir formørket i skyene.
31Solen skal bli forvandlet til mørke, og månen til blod, før Herrens store og fryktelige dag kommer.
4Den dagen skal hans føtter stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem, og Oljeberget skal bli delt i to, fra øst til vest, og det skal dannes en stor dal. Halvparten av fjellet skal bevege seg mot nord, og halvparten mot sør.
5Dere skal flykte gjennom dalen mellom mine fjell; for fjelldalen skal nå til Asal. Ja, dere skal flykte som dere flyktet for jordskjelvet i kong Ussias dager i Juda. Herren min Gud skal komme, og alle de hellige med deg.
1Stå opp, strål; for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet har gått opp over deg.
2Se, mørke dekker jorden, og dyp mørke folkeslagene; men Herren skal gå opp over deg, og hans herlighet skal bli sett over deg.
3Folkeslag skal komme til ditt lys, konger til din strålende glans.
16Gi Herren deres Gud ære, før han bringer mørke, og før føttene snubler på de mørke fjell, og mens dere ser etter lys, gjør han det til dødens skygge og dypeste mørke.
8Alle lysene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg vil sende mørke over ditt land, sier Herren Gud.
10Jorden skjelver foran dem. Himlene skjelver. Solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt skinn.
12De gjør natten om til dag, sier 'Lyset er nær' i mørkets nærvær.
22De skal se ned på jorden, og se trengsel og mørke, fortvilelsens mørke; de skal bli drevet ut i tot med mørke.
26Dessuten skal månens lys være som solens lys, og solens lys skal være syv ganger, som lyset av syv dager, på den dagen da Herren forbinder sitt folks sår og helbreder deres slag.
4La den dagen bli mørk; la ikke Gud fra oven søke den, la ikke lyset skinne på den.
5La mørket og dødsskyggen gjøre den til sin egen. La en sky hvile over den, la alt som gjør dagen svart, skremme den.
6La natten være full av mørke. La den ikke høre til blant årets dager, la den ikke regnes med blant månedene.
15Ve denne dag! For Herrens dag er nær, og kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over han skal slukkes.
20Solen skal forvandles til mørke, og månen til blod, før Herrens store og strålende dag kommer.
18På den dagen skal de døve høre ordene fra boken, og de blindes øyne skal se ut av skumringen og ut av mørket.
23Da skal månen bli forvirret, og solen skamme seg; for Herren over hærene vil regjere på Sion-fjellet og i Jerusalem; og for hans eldste skal være ære.
29Men straks etter de dagers trengsel skal solen bli formørket, månen skal ikke gi sitt skinn, stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.
2Før solen, lyset, månen og stjernene formørkes, og skyene vender tilbake etter regnet.
3Den dagen da husets voktere skjelver, og de sterke mennene bøyer seg, og kvernerne slutter fordi de er få, og de som ser ut av vinduene blir mørklagt.
1For se, dagen kommer, brennende som en ovn; alle de stolte, ja, alle som gjør urett, skal bli som halm; og dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren over hærskarene, så den verken lar rot eller grener tilbake.
5Jakobs hus, kom, la oss vandre i Herrens lys!
4Forbered krig mot henne; stå opp, la oss dra opp ved middagstid. Ve oss! For dagen svinner, og skyggen av kvelden strekker seg ut.
14De møter med mørket ved dagtid og famler ved middag som om det var natt.
1Se, en dag for Herren kommer, da byttet ditt skal deles blant deg.
22landet mørkt som midnatt, dødens skygge, uten noen orden, der lyset er som midnatt.'"
9Derfor er rettferdighet langt borte fra oss, og rettferdighet når oss ikke: vi søker lys, men se, mørke; etter klarhet, men vi vandrer i skygger.
17Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige en flamme; og den vil brenne og fortære hans torner og tistler på en dag.
4På den dagen skal Jakobs herlighet bli tynn, og hans kjøtts fylde skal magre.
6Solen skal ikke skade deg om dagen, og månen ikke om natten.
2Folket som vandret i mørket, har sett et stort lys; over dem som bodde i dødsskyggens land, har lyset strålt.
5For det er en dag med forvirring og nedtråkkelse og forferdelse, fra Herren, hærskarenes Gud, i synsdalen; med murens sammenbrudd og et rop til fjellene.