1 Kongebok 15:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I det tjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asa konge over Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    22 Kong Asa samlet hele Juda, uten unntak, og de tok bort steinene og tømmeret fra Rama som Baesa hadde brukt til byggingen, og kong Asa bygde med dem Geba i Benjamin og Mispa.

    23 De øvrige hendelser om Asa, all hans styrke og alt han gjorde, og byene han bygde, er de ikke skrevet i Krønikeboken for Judas konger? Men i sin alderdom fikk han en sykdom i føttene.

    24 Asa sov med sine fedre og ble gravlagt med sine fedre i sin far Davids by. Hans sønn Josafat ble konge etter ham.

    25 Nadab, Jeroboams sønn, ble konge over Israel i Asas, Judas konges, andre år, og han regjerte over Israel i to år.

  • 81%

    10 Han regjerte i enogførti år i Jerusalem, og hans mor het Maaka, Abisaloms datter.

    11 Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, lik David, hans far.

  • 1 I det tjuesjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Azarja, sønn av Amasja, konge i Juda.

  • 41 Josjafat, sønn av Asa, ble konge over Juda i Ahabs fjerde regjeringsår, Israels konge.

  • 10 Og de samlet seg i Jerusalem i den tredje måneden av det femtende året av Asas regjeringstid.

  • 1 I det attende året av kong Jeroboam, Nebats sønn, ble Abijam konge over Juda.

  • 11 Se, Asas gjerninger, de første og de siste, er skrevet i boken til Judas og Israels konger.

    12 I det trettiniende året av hans regjering ble Asa syk i føttene, og sykdommen ble svært alvorlig. Selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legene.

    13 Asa la seg til hvile hos sine fedre og døde i det førtiende året av sin regjering.

  • 78%

    1 Og Abia ble lagt til hvile hos sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham. I hans dager var landet i fred i ti år.

    2 Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 1 I det attende året av kong Jeroboam ble Abia konge over Juda.

  • 8 Abijam sov med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

  • 77%

    32 Det var krig mellom Asa og Baesa, Israels konge, alle deres dager.

    33 I Asas, Judas konges, tredje år ble Baesa, Ahijas sønn, konge over hele Israel i Tirsa, i tjuefire år.

  • 19 Og det var ingen krig før det trettifemte året av Asas regjeringstid.

  • 29 Akab, sønn av Omri, ble konge over Israel i det trettiåttende året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 76%

    16 Det var krig mellom Asa og Baesa, Israels konge, gjennom deres dager.

    17 Baesa, Israels konge, dro opp mot Juda og bygde Rama for å hindre noen i å dra ut eller komme inn til Asa, Judas konge.

  • 25 I det tolvte året av Joram, sønn av Ahab, konge i Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda, å regjere;

  • 51 Akasja, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i Josjafat, kongen av Juda, sitt syttende regjeringsår, og regjerte over Israel i to år.

  • 31 Josjafat regjerte over Juda. Han var trettifem år da han ble konge og regjerte i tjuefem år i Jerusalem. Hans mor het Asuba, datter av Sjilhi.

    32 Han fulgte sin far Asas vei og vek ikke av fra den. Han gjorde det som var rett i Herrens øyne.

  • 28 Baesa drepte ham i Asas, Judas konges, tredje år og ble konge etter ham.

  • 23 I det femtende året av Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, begynte Jeroboam, sønn av Joash, å regjere i Samaria, i førti-én år.

  • 29 Ahazjas regjeringstid over Juda begynte i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn.

  • 1 I det syttende året av Pekah, sønn av Remalja, ble Akas, sønn av Jotam, konge over Juda.

  • 1 I det trettisjette året av Asas regjering kom Baesja, Israels konge, mot Juda og bygde opp Rama for å hindre at noen kunne dra ut eller komme inn til Asa, Judas konge.

  • 32 I det andre året av Pekas, Remaljas sønns, kongen av Israel, ble Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda.

  • 73%

    1 Jehoshafat, sønnen hans, ble konge i hans sted, og han styrket seg mot Israel.

    2 Han satte styrker i alle de befestede byene i Juda, og anla garnisoner i landet Juda og i byene i Efraim som Asa, hans far, hadde erobret.

  • 10 I det syvogtredevte året til Joash, kongen av Juda, begynte Joash, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.

  • 20 Jeroboam styrte i tjue to år, og han ble gravlagt hos sine fedre. Hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 10 Og Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josafat,

  • 17 I det trettiniende året av Azarja, kongen av Juda, ble Menahem, sønn av Gadi, konge over Israel og regjerte i ti år i Samaria.

  • 10 Simri kom inn og slo ham ihjel i det tjuesjuende året av Asa, kongen av Juda, og ble konge i hans sted.

  • 16 I det femte året til Joram, sønn av Ahab, konge i Israel - mens Josjafat var konge i Juda - begynte Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda, å regjere;

  • 7 Salomo fikk Rehabeam, og Rehabeam fikk Abia, og Abia fikk Asa.

  • 1 I det andre året av Joash, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, begynte Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, å regjere.

  • 27 I det femtitreste året av Azarja, kongen av Juda, ble Peka, sønn av Remalja, konge over Israel i Samaria. Han regjerte i tjue år.

  • 23 I det trettiførste året av Asa, kongen av Juda, ble Omri konge over Israel, og han regjerte i tolv år; seks år regjerte han i Tirsa.

  • 8 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem.

  • 17 Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte trofast alle hans dager.

  • 8 I det tjue og sjette året av Asa, kongen av Juda, ble Elah, sønn av Baesa, konge over Israel i Tirsa i to år.

  • 1 I det tjuetredje året til Joash, sønn av Ahaziah, som var konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.

  • 1 I det tredje året av Hosea, sønn av Ela, som var konge i Israel, ble Hiskia, sønn av Akas, konge i Juda.