1 Kongebok 7:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det var kledd med sedertre over de førti-fem pilarene som var i tre rekker, femten i hver rad.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:5 : 5 Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 7:1-2
    2 vers
    84%

    1Salomo bygde sitt eget hus i tretten år, og han fullførte hele sitt hus.

    2Han bygde også Libanonskogen; hundre alen lang, femti alen bred og tretti alen høy, med fire rekker av sedersøyler, og sedertrebjelker på søylene.

  • 1 Kong 7:4-7
    4 vers
    81%

    4Vinduer i tre rekker, og lys åpnet mot lys tre ganger.

    5Alle åpninger og dørkarmer var firkantede, lys åpnet mot lys tre ganger.

    6Han laget søylehallen; femti alen lang og tretti alen bred, og hallen var foran dem, med søyler og et overbygd rom foran dem.

    7Han laget også tronesalen, domssalen, dekket med sedertre fra gulv til gulv.

  • 2 Krøn 3:15
    78%

    15Han laget to søyler foran huset, trettifem alen høye, og det dekorative Ornaments er fem alen.

  • 1 Kong 7:11-12
    2 vers
    78%

    11Ovenpå var det kostbare steiner skåret til mål, og sedertre.

    12Den store gården rundt omkring hadde tre rader av skåret stein og en rad av sedertrebjelker, som i den indre gården til Herrens hus, og hallen ved huset.

  • 2 Krøn 3:3-5
    3 vers
    77%

    3Dette er målene Salomo fikk instruert for å bygge Guds hus: Lengden i alen etter gammel målestokk er seksti alen, og bredden er tjue alen.

    4Forhallen foran hadde en lengde som tilsvarte bredden av huset, tjue alen, og høyden var hundre og tjue alen, og han kledde det innvendig med rent gull.

    5Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.

  • 1 Kong 6:15-18
    4 vers
    76%

    15Han bygde veggene i huset fra innsiden med bjelker av sedertre, fra gulvet i huset til takets vegger, og kledde innsiden med tre, og dekket gulvet i huset med planker av sypress.

    16Han bygde tyve alen på innsiden av huset med planker av sedertre, fra gulvet til veggene; han bygde det for orakelet, det aller helligste.

    17Huset foran orakelet var førti alen langt.

    18Innsiden av huset var prydet med utskjæringer av blomster og knopper; hele interiøret var av sedertre, ingen stein var synlig.

  • 1 Kong 6:9-10
    2 vers
    76%

    9Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og lag av sedertre.

    10Han bygde utbygningen rundt hele huset, fem alen høy, og den festet til huset med sedertre.

  • Esek 41:15-17
    3 vers
    76%

    15Han målte lengden på bygningen foran det adskilte området i bakkanten, med galleriene på begge sider, til hundre alen. Det indre tempelet og forhallene.

    16Dørtersklene, de smale vinduene og galleriene omkring dem tre ganger, overfor dørterskelen, et tretak rundt hele, og bakken opp til vinduene og de tildekkede vinduene.

    17Over døren og inn til det indre huset, både utenfor og rundt alle veggene målt innenfor og utenfor.

  • 1 Kong 6:35-36
    2 vers
    76%

    35Han skar inn utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, og dekket det med rett gull på det utskjærte arbeidet.

    36Han bygde den indre gårdsplassen med tre rekker av hugget steinarbeid og en rad av bjelker av sedertre.

  • 1 Kong 6:5-6
    2 vers
    75%

    5Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.

    6Den nederste avsatsen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han laget trinn for å ikke gripe inn i selve veggene på huset.

  • Esek 42:3
    74%

    3Mot de tyve kubitt som var til den indre gården, og mot brolegget som var til den ytre gården, var det galleri mot galleri i tre etasjer.

  • 2 Krøn 3:7
    74%

    7Han dekket huset, bjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og gravde ut keruber på veggene.

  • 2 Mos 27:14-15
    2 vers
    74%

    14Lengdene på den ene siden skal være femten alen, deres stolper tre, og deres sokler tre.

    15På den andre siden skal det også være femten alen, deres stolper tre, og deres sokler tre.

  • Esek 42:5-6
    2 vers
    73%

    5De øvre kamrene var korte, for galleriene målte bredere enn disse, sterkere enn de nedre og de midtre i bygningen.

    6For de var i tre etasjer, og de hadde ingen søyler som søylene i gården. Derfor var de trukket tilbake høyere enn de nedre og midtre etasjene fra grunnen.

  • 2 Mos 38:14-15
    2 vers
    73%

    14Hangings på den ene siden var femten alen, med tre pilarer og tre sokler.

    15Og på den andre siden ved porten til gården, både hit og dit, var det hangings på femten alen, med tre pilarer og tre sokler.

  • Høys 1:17
    72%

    17Husets takbjelker er av sedertre, Vårt tak av sypresser. Jeg er en Sharon-rose, en lilje i dalene.

  • Esek 40:29-30
    2 vers
    72%

    29Og dens små kammerser, dens pilarer, og dens bueganger er etter disse målene, og vinduer er til den og til dens bueganger rundt omkring; femti alen i lengde, og bredden fem og tyve alen.

    30Når det gjelder buegangene rundt omkring, er lengden fem og tyve alen, og bredden fem alen.

  • 1 Kong 7:15
    72%

    15Han støpte de to søylene i bronse; høyden på den ene søylen var atten alen, og et tau på tolv alen omkranset den andre søylen.

  • Esek 41:6
    72%

    6Sidekamrene lå ovenfor hverandre, tretti i alt; de gikk inn i veggen som huset hadde for sidekamrene rundt omkring; de hvilte ikke på husets vegg.

  • Esek 40:33
    72%

    33Og dens små kammerser, dens pilarer, og dens bueganger er etter disse målene: og det er vinduer til den og til dens bueganger rundt omkring, femti alen i lengde, og bredden fem og tyve alen.

  • Esek 40:7
    71%

    7Den lille kammerset var én stokk lang og én stokk bred, og mellom kammersene var det fem alen, og terskelen til porten, fra siden av portens forhall fra innsiden, var én stokk.

  • Esek 40:36
    71%

    36Dens små kammerser, dens pilarer, og dens bueganger; og vinduer er til den rundt omkring: lengden femti alen, og bredden fem og tyve alen.

  • Esek 40:25-26
    2 vers
    71%

    25Og dens vinduer var til den og dens bueganger rundt omkring, lik disse vinduene, femti alen i lengde, og bredden fem og tyve alen.

    26Og syv trinn er dens oppgang, og dens bueganger er foran dem, og palmetrær er på den, ett på denne siden og ett på den siden, ved dens pilarer.

  • 1 Kong 7:17-18
    2 vers
    71%

    17Nettverk av lenkeverk var for kapitélene på toppen av søylene, syv for hvert kapitél.

    18Han laget søylene med to rader rundt omkring på ett nettverk, til å dekke kapitélene på toppen med granatepler; tilsvarende laget han for det andre kapitélet.

  • 2 Krøn 3:9
    70%

    9Vekten av spikrene var femti sekel gull, og loftsetasjene dekket han også med gull.

  • 2 Mos 36:36
    70%

    36og han lager for det fire søyler av akasietre, og belegger dem med gull, deres kroker er av gull, og han støper for dem fire sokler av sølv.

  • 1 Kong 6:20
    70%

    20Orakelet var tyve alen langt, tyve alen bredt, og tyve alen høyt, og det ble dekket med rent gull. Han dekket også alteret med sedertre.

  • 2 Krøn 2:9
    70%

    9for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.

  • Esek 41:8
    70%

    8Jeg betraktet huset: høyden rundt hele. Grunnmurene til sidekamrene var et fullt rørmål, seks alen ved sammenføyningene.