1 Kongebok 7:33

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hjulets utførelse var som et vognhjuls arbeid: deres aksler, deres felger, deres nav, og deres ekene var alle støpt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 1:16 : 16 Hjulene hadde utseendet og strukturen av beryll, og alle fire hadde samme form; deres utseende og struktur var som når et hjul var inne i et annet.
  • Esek 1:18 : 18 Ringene deres var både høye og fryktinngytende, og ringene var fulle av øyne rundt omkring på de fire.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 7:27-32
    6 vers
    88%

    27Han laget de ti vognene av bronse; hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.

    28Dette var konstruksjonen av vognene: De hadde skjermer, og skjermene var mellom leddene.

    29På skjermene mellom leddene var det løver, okser, og kjeruber; på leddene var det en sokkel over, og under løvene og oksene var det påføringer av hengende arbeider.

    30Hver vogn hadde fire bronsehjul med bronseaksler; de fire hjørnene hadde støttearmer under karet, støpt under hver påføring.

    31På innsiden av karstranden var en sirkel, ett alen dyp, rund som vognene, en og en halv alen. Også rundt åpningen var det utskjæringer, skjermene var firkantet, ikke runde.

    32Under skjermene var de fire hjulene, og hjulene aksler var fast til vognen; hjulets høyde var en og en halv alen.

  • Esek 1:13-22
    10 vers
    84%

    13Levende skapningene lignet brennende kull, som fakler; flammer steg og sank mellom skapningene. Det var lysglans til ilden, og lyn kom ut fra ilden.

    14Og skapningene beveget seg frem og tilbake, som blinkende lyn.

    15Mens jeg så på de levende skapningene, var det ett hjul på jorden ved siden av hver av skapningene, ved deres fire ansikter.

    16Hjulene hadde utseendet og strukturen av beryll, og alle fire hadde samme form; deres utseende og struktur var som når et hjul var inne i et annet.

    17Når de beveget seg, gikk de i alle retninger uten å snu seg.

    18Ringene deres var både høye og fryktinngytende, og ringene var fulle av øyne rundt omkring på de fire.

    19Når de levende skapningene beveget seg, beveget hjulene seg ved siden av dem, og når de levende skapningene ble løftet opp fra jorden, ble hjulene også løftet.

    20Dit ånden ønsket å gå, gikk de, og hjulene ble løftet over dem, for ånden levde i hjulene.

    21Når de beveget seg, gikk de; når de sto stille, sto de; når de ble løftet opp fra jorden, ble hjulene også løftet. For en levende ånd var i hjulene.

    22Over hodene til de levende skapningene var det et liksom et velv av skinnende is, utstrakt over hodene deres.

  • 1 Kong 7:34-37
    4 vers
    80%

    34De fire støttearmene på de fire hjørnene av en vogn var fra vognen.

    35På toppen av vognen var en halv alen rund bord, og på toppen av vognen var dens ekene og skjermene en del av den.

    36På platene til ekene og på skjermene risset han ut kjeruber, løver og palmetrær, etter de ledige plasser, og rammer rundt om.

    37Slik laget han de ti vognene; en støp, en mål, og en form hadde de alle.

  • Esek 10:9-13
    5 vers
    80%

    9Og jeg så, og se, fire hjul nær kjerubene, ett hjul ved hver kjerub, og utseendet på hjulene lignet fargen på en beryllstein.

    10I utseende var de fire hjulene like hverandre, som hjul i hjul.

    11Når de beveget seg, gikk de i alle fire retninger; de snudde seg ikke mens de gikk, men fulgte retningen hodet vendte, uten å snu mens de beveget seg.

    12Hele deres kropp, rygger, hender, vinger og hjul var fulle av øyne rundt omkring; de fire hadde sine hjul.

    13Hjulene ble kalt i mitt øre: 'O hjul!'

  • Esek 1:5-8
    4 vers
    75%

    5Fra skyens midte kom det en skikkelse av fire levende skapninger, og dette var deres utseende; de hadde en menneskelig form.

    6Hver av dem hadde fire ansikter og fire vinger.

    7Deres bein var rette, og sålene deres var som kalveklauver, glinsende som polert bronse.

    8Under vingene på deres fire sider hadde de menneskehender, og ansikt og vinger var på dem fire.

  • 1 Kong 7:23-25
    3 vers
    74%

    23Han laget det støpte havet, ti alen fra kant til kant; det var rundt overalt, og fem alen høyt, og en linje på tretti alen omgav det rundt omkring.

    24Under kanten var det kalabasser rundt omkring, ti per alen, som omgav havet rundt; i to rader var kalabassene støpt sammen med den under støpingen.

    25Det sto på tolv okser, tre vendte mot nord, tre vendte mot vest, tre vendte mot sør, og tre vendte mot øst. Havet sto over dem, og deres bakender var vendt innover.

  • Esek 10:16
    74%

    16Når kjerubene beveget seg, beveget hjulene seg ved siden av dem; og når kjerubene hevet sine vinger for å løfte seg over jorden, snudde ikke hjulene, men var ved siden av dem.

  • Esek 10:6
    74%

    6Og det skjedde, mens Han ga mannen kledd i lin kommandoen: 'Ta ild fra mellom hjulet, fra mellom kjerubene,' så gikk han inn og sto ved siden av hjulet.

  • 2 Krøn 4:3-4
    2 vers
    73%

    3Formen av okser var under det, rundt omkring, ti pr alen, og de omsluttet havet rundt. To rader av okser ble støpt samtidig med det.

    4Det sto på tolv okser, tre vendte mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst, og havet hvilte på dem over, og alle deres bakre deler var innovervendt.

  • Esek 10:1-2
    2 vers
    72%

    1Og jeg så, og se, over hodene til kjerubene var det noe som liknet en safirsten, som et tronelignende utseende.

    2Og han talte til mannen kledd i lin, og sa: 'Gå inn midt i hjulet, til stedet med kjeruben, og fyll hendene dine med glødende kull fra mellom kjerubene, og spre dem over byen.' Og han gikk inn for øynene mine.

  • Sak 6:1
    72%

    1Og jeg vender meg om og løfter øynene mine, og ser, og se, fire vogner kommer frem mellom to fjell, og fjellene er av bronse.

  • Esek 11:22
    71%

    22Og kjerubene løftet sine vinger, og hjulene var ved siden av dem, og Herrens herlighet hvilte over dem.

  • Esek 1:27
    70%

    27Jeg så noe som så ut som glødende bronse med ild inne i seg rundt om, fra hans hofter og oppover, og fra hofter og nedover var det som ild, med en lysglans rundt.

  • Jes 5:28
    70%

    28Deres piler er skarpe, alle deres buer er strukket, hestebynene er som flint, og deres hjul som en storm!

  • 1 Kong 7:17
    70%

    17Nettverk av lenkeverk var for kapitélene på toppen av søylene, syv for hvert kapitél.

  • 2 Mos 37:22
    70%

    22Dens knopper og grener var av samme stykke, alt av ett hamret arbeid av rent gull.

  • 1 Kong 7:44
    70%

    44Og havet, med de tolv oksene under havet.

  • 2 Mos 38:19
    69%

    19Deres pilarer var fire, og deres sokler av bronsene var fire; krokene deres var av sølv, og toppen av dem og beslagene var av sølv.

  • Nah 2:4
    69%

    4Vognene stråler i gatene, de suser frem og tilbake i de brede plassene, deres utseende er som fakler, som lyn løper de.

  • 2 Mos 37:3
    69%

    3Han støpte fire gullringer til den, på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

  • Esek 8:2
    68%

    2Og jeg så, og se, en skikkelse som så ut som ild. Fra hoftene og nedover så det ut som ild, og fra hoftene og oppover så det ut som en lysglans, som fargen av kobber.

  • Nah 3:2
    68%

    2Lyden av piskeslag, skramling av vogner, hester i galopp og vogner som raser frem, ryttere som stormer.