2 Krønikebok 35:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

ja, hans gjerninger, de første og de siste, se, de er nedskrevet i boken om Israels og Judas konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 10:34 : 34 Resten av Jehus historie, alt han gjorde, og all hans makt, er det ikke skrevet i krønikene til Israels konger?
  • 2 Kong 16:19 : 19 Resten av det Akas gjorde, er det ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike?
  • 2 Kong 20:20 : 20 Hva mer det er å si om Hiskia og hans kraft, og hvordan han laget dammen og vannledningen, og førte vann til byen, det står skrevet i Juda kongers krønikebok.
  • 2 Kong 21:25 : 25 Resten av de handlingene Amon gjorde, står skrevet i Judas kongers krønike.
  • 2 Krøn 20:34 : 34 Det som ellers er å fortelle om Josjafat, både de første og de siste tingene, se, det er skrevet i boken om Israels konger av Jehu, Hananis sønn.
  • 2 Krøn 24:27 : 27 Når det gjelder hans sønner, mengden av byrdene lagt på ham, og grunnlegningen av Guds hus, står de skrevet i boken om Israels konger. Amazja, hans sønn, ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 25:26 : 26 Det som ellers er å fortelle om Amazja, fra først til sist, står det ikke skrevet i bøkene om Judas og Israels konger?
  • 2 Krøn 26:22 : 22 Resten av Ussias gjerninger, både de første og de siste, er skrevet av profeten Jesaja, sønn av Amos.
  • 2 Krøn 32:32 : 32 Resten av Hiskias gjerninger, og hans barmhjertige gjerninger, se, de er skrevet i visjonen til profeten Jesaja, sønn av Amos, i boken om kongene av Juda og Israel.
  • 2 Krøn 33:19 : 19 Hans bønn og hvordan Gud ble beveget, alle hans synder og overtredelser, stedene hvor han bygde offerhaugene og satte opp avgudsbilder før han ydmyket seg, se, de er nedtegnet i Hosais annaler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 28:26
    86%

    26 Resten av hans handlinger og alle hans veier, både de første og de siste, står skrevet i Juda og Israels kongers bok.

  • 2 Krøn 35:25-26
    2 vers
    85%

    25 Og Jeremia sørget over Josjia, og alle sangerne og sangerinnene uttalte klagesanger over Josjia til denne dag, og de satte det som en ordning i Israel, og se, de er skrevet ned i klagesangene.

    26 Og resten av Josjias gjerninger og hans gode gjerninger, slik det er skrevet i Herrens lov,

  • 2 Krøn 20:34
    84%

    34 Det som ellers er å fortelle om Josjafat, både de første og de siste tingene, se, det er skrevet i boken om Israels konger av Jehu, Hananis sønn.

  • 2 Krøn 16:11
    83%

    11 Se, Asas gjerninger, de første og de siste, er skrevet i boken til Judas og Israels konger.

  • 2 Krøn 25:26
    82%

    26 Det som ellers er å fortelle om Amazja, fra først til sist, står det ikke skrevet i bøkene om Judas og Israels konger?

  • 2 Kong 23:28
    82%

    28 Resten av Josjias gjerninger, alt han gjorde, er skrevet i Juda-kongenes krønike.

  • 2 Krøn 27:7
    80%

    7 Resten av Jotams gjerninger, alle hans kamper og hans veier, se, de er skrevet i boken om kongene i Israel og Juda.

  • 1 Kong 22:45
    78%

    45 Det som ellers er å fortelle om Josjafat, om hans store gjerninger og krigene han førte, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Kong 8:23
    78%

    23 De øvrige hendelsene i Jorams regjering, og alt han gjorde, er ikke disse skrevet i Krøniken om Judas konger?

  • 2 Kong 15:36
    77%

    36 Resten av Jotams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger.

  • 2 Krøn 32:32
    77%

    32 Resten av Hiskias gjerninger, og hans barmhjertige gjerninger, se, de er skrevet i visjonen til profeten Jesaja, sønn av Amos, i boken om kongene av Juda og Israel.

  • 2 Kong 12:19
    77%

    19 Resten av handlingene til Joash, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikenes bok for Judas konger?

  • 2 Kong 15:6
    77%

    6 Resten av Azarjas velgjerninger og alt han gjorde, er nedskrevet i Krønikeboken for Judas konger.

  • 2 Kong 24:5
    76%

    5 Resten av historien om Jehoiakim, alt det han gjorde, er det ikke skrevet i Krønikene om Judas konger?

  • 2 Kong 1:18
    76%

    18 Resten av Ahazjas gjerninger, er de ikke skrevet i krøniken for Israels konger?

  • 1 Krøn 29:29-30
    2 vers
    76%

    29 Og historiene om kong David, fra begynnelsen til slutten, se, de er skrevet i bøkene til Samuel seeren, i bøkene til Natan profeten, og i bøkene til Gad seeren,

    30 med alt hans velde, og de tider som gikk over ham, og over Israel, og over alle kongedømmene i landene.

  • 2 Kong 13:8
    76%

    8 De øvrige hendelsene i Joahaz' liv, alt han gjorde og hans makt, er de ikke skrevet i krønikenes bok for Israels konger?

  • 1 Kong 14:29
    76%

    29 Resten av hendelsene i Rehabeams liv, og alt det han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

  • 1 Kong 16:27
    76%

    27 Alt det øvrige om Omri, hva han gjorde, og hans styrke, er det ikke skrevet i annalene for Israels konger?

  • 2 Kong 10:34
    75%

    34 Resten av Jehus historie, alt han gjorde, og all hans makt, er det ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Kong 13:12
    75%

    12 De øvrige hendelsene i Joash' liv, alt han gjorde og hans makt som han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, er de ikke skrevet i krønikens bok for Israels konger?

  • 2 Krøn 36:8
    75%

    8 Resten av Jojakims handlinger, hans avskyelige gjerninger, og det som ble funnet mot ham, er skrevet i boken om Israels og Judas konger. Hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:19
    75%

    19 Resten av hendelsene i Jeroboams liv, hvordan han kjempet og styrte, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 15:31
    75%

    31 Resten av Pekas gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Kong 16:19
    74%

    19 Resten av det Akas gjorde, er det ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike?

  • 2 Kong 14:28
    73%

    28 Resten av Jeroboams gjerninger, og alt han gjorde, og hans styrke han viste da han brakte Damaskus og Hamat tilbake til Juda i Israel, er skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Krøn 33:18
    73%

    18 Resten av Manasses historie, hans bønn til Gud, og hva seerne som talte i Herrens navn til ham, se, de er skrevet i boken om Israels konger.

  • 2 Kong 14:15
    73%

    15 Resten av handlingene til Joash og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amazja, Juda-kongen, er skrevet i Israels kongers krønike.

  • 1 Kong 22:39
    73%

    39 Det som ellers er å fortelle om Ahab, om alt han gjorde, og om det elfenbenshuset han bygde, og om alle byene han bygde, står skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 15:11
    73%

    11 Resten av Sakarias gjerninger, se, de står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Krøn 9:29
    73%

    29 Resten av Salomos gjerninger, de første og de siste, er skrevet i profeten Natans krønike og i profeten Ahija av Silos profeti, og i seeren Iddos visjoner om Jeroboam, Nebats sønn.

  • 1 Kong 15:31
    72%

    31 De øvrige hendelser om Nadab, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikeboken for Israels konger?

  • 2 Krøn 26:22
    72%

    22 Resten av Ussias gjerninger, både de første og de siste, er skrevet av profeten Jesaja, sønn av Amos.

  • 2 Kong 21:25
    72%

    25 Resten av de handlingene Amon gjorde, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 1 Kong 16:5
    72%

    5 Alt det øvrige om Baesa, hva han gjorde, og hans styrke, er ikke det skrevet i annalene for Israels konger?

  • 2 Kong 15:26
    72%

    26 Resten av Pekahjas gjerninger og alt han gjorde, finnes beskrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Kong 15:15
    72%

    15 Resten av Sallums gjerninger og de sammensvergelser han dannet, kan leses i Krønikeboken for Israels konger.

  • 1 Kong 16:14
    72%

    14 Alt det øvrige om Elah og alt han gjorde, er det ikke skrevet i annalene for Israels konger?

  • 1 Kong 11:41
    72%

    41 Resten av Salomos gjerninger, alt det han gjorde, og hans visdom, står det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?

  • 2 Kong 14:18
    72%

    18 Resten av Amazjas gjerninger er skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Kong 15:21
    72%

    21 Resten av Menahem sine gjerninger og alt han gjorde, står skrevet i Krønikeboken for Israels konger.

  • 2 Kong 21:17
    71%

    17 Resten av de handlingene Manasse gjorde, og hans synder som han syndet, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Krøn 12:15
    71%

    15 Er ikke de første og siste hendelsene i Rehabeams liv skrevet ned blant profeten Sjemajas og seeren Iddos krøniker om slektskapsforbindelser? Og det var strid mellom Rehabeam og Jeroboam hele tiden.

  • 1 Kong 16:20
    71%

    20 Alt det øvrige om Simri og det opprøret han gjorde, er det ikke skrevet i annalene for Israels konger?

  • 2 Krøn 24:27
    70%

    27 Når det gjelder hans sønner, mengden av byrdene lagt på ham, og grunnlegningen av Guds hus, står de skrevet i boken om Israels konger. Amazja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1 Krøn 9:1
    70%

    1 Og hele Israel har registrert seg selv i slektslister, og se, de er skrevet i boken til Israels og Judas konger – de ble ført til Babylon for sine overtredelser.

  • 1 Kong 15:7
    70%

    7 De øvrige hendelsene om Abijam, og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger. Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam.