2 Timoteusbrev 2:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Trofast er dette ordet: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:8 : 8 Men hvis vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham,
  • 1 Tim 1:15 : 15 Sann er dette ord, og verdt all aksept, at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, som jeg er den første.
  • 1 Tess 5:10 : 10 han som døde for oss, slik at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.
  • 1 Tess 4:17 : 17 deretter skal vi som lever, som er igjen, bli rykket opp sammen med dem i skyer for å møte Herren i luften, og slik skal vi alltid være med Herren;
  • Rom 6:5 : 5 For hvis vi er blitt forenet med ham i en død som hans, skal vi også være det i en oppstandelse som hans.
  • Joh 14:19 : 19 Om en liten stund ser ikke verden meg lenger, men dere ser meg; fordi jeg lever, skal dere også leve.
  • 2 Kor 4:10 : 10 Alltid bærer vi med oss Jesu død i kroppen, for at også Jesu liv kan bli åpenbart i vår kropp.
  • 2 Kor 13:4 : 4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft; for også vi er svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft mot dere.
  • Gal 2:19-20 : 19 For jeg ved lov er død for loven, for at jeg skal leve for Gud. 20 Med Kristus er jeg blitt korsfestet, og jeg lever ikke lenger selv, men Kristus lever i meg. Det jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Kol 3:3-4 : 3 For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud. 4 Når Kristus, vårt liv, åpenbares, da skal også vi åpenbares med ham i herlighet.
  • 1 Tim 3:1 : 1 Dette er et troverdig ord: Hvis noen ønsker å bli tilsynsmann, ønsker han en god gjerning.
  • Tit 3:8 : 8 Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du skal insistere på disse sannhetene, slik at de som tror på Gud, kan være ivrige etter å utøve gode gjerninger. Dette er gode og nyttige ting for menneskene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 6:7-11
    5 vers
    85%

    7 den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

    8 Men hvis vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham,

    9 for vi vet at Kristus, oppstått fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke herredømme over ham lenger.

    10 For i det han døde, døde han én gang for synden; men i det han lever, lever han for Gud.

    11 Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Tim 2:12-13
    2 vers
    84%

    12 Dersom vi holder ut, skal vi også regjere med ham; hvis vi fornekter ham, vil han også fornekte oss.

    13 Om vi er utro, er han trofast, for han kan ikke fornekte seg selv.

  • 1 Tess 5:10
    77%

    10 han som døde for oss, slik at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    76%

    10 Alltid bærer vi med oss Jesu død i kroppen, for at også Jesu liv kan bli åpenbart i vår kropp.

    11 For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt.

    12 Så dermed er døden virksom i oss, men livet i dere.

  • Rom 6:2-5
    4 vers
    75%

    2 Slett ikke! Vi som døde fra synden, hvordan kan vi fortsatt leve i den?

    3 Vet dere ikke at alle vi som ble døpt til Kristus Jesus, ble døpt til hans død?

    4 Vi ble begravet med ham gjennom dåpen til døden, så vi, som Kristus ble oppreist fra de døde ved Faderens herlighet, også kan vandre i et nytt liv.

    5 For hvis vi er blitt forenet med ham i en død som hans, skal vi også være det i en oppstandelse som hans.

  • Rom 14:7-9
    3 vers
    74%

    7 Ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.

    8 Hvis vi lever, lever vi for Herren, og hvis vi dør, dør vi for Herren. Enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.

    9 For det var derfor Kristus døde og ble levende igjen, for at han skulle være herre både over døde og levende.

  • 2 Kor 5:14-15
    2 vers
    73%

    14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, siden vi har kommet til den konklusjonen at om én døde for alle, så døde de alle.

    15 Og han døde for alle, for at de som lever, ikke mer skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble oppreist for dem.

  • 2 Tim 2:10
    73%

    10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.

  • 2 Kor 1:9-10
    2 vers
    72%

    9 men vi hadde i oss selv dødsdommen, for at vi ikke skal stole på oss selv, men på Gud, som reiser opp fra de døde,

    10 som reddet oss fra en så stor dødsfare, og redder oss, og til Ham har vi satt vårt håp, at Han også vil redde oss i fremtiden;

  • Rom 8:17
    72%

    17 Og er vi barn, så er vi også arvinger, arvinger av Gud og medarvinger med Kristus, hvis vi da lider med ham, så vi også kan opphøyes med ham.

  • 1 Tess 4:14
    72%

    14 for hvis vi tror at Jesus døde og sto opp igjen, så vil Gud også bringe dem som har sovnet inn gjennom Jesus, med seg.

  • 1 Tess 3:8
    72%

    8 For nå lever vi, hvis dere står fast i Herren.

  • Kol 3:3-4
    2 vers
    71%

    3 For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

    4 Når Kristus, vårt liv, åpenbares, da skal også vi åpenbares med ham i herlighet.

  • Kol 2:12
    71%

    12 begravet med ham i dåpen, i den ble dere også reist opp med ham gjennom troen på Guds virke, som reiste ham opp fra de døde.

  • Ef 2:5
    71%

    5 gjorde oss levende med Kristus, selv når vi var døde i våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.

  • 2 Kor 4:14
    70%

    14 Vi vet at han som reiste opp Herren Jesus, også skal reise oss opp sammen med Jesus og stille oss fram sammen med dere.

  • Fil 1:21
    70%

    21 For for meg er livet Kristus, og døden er gevinst.

  • 2 Kor 6:9
    70%

    9 som ukjente, men anerkjente; som døende, og se, vi lever; som tuktede, men ikke til døden;

  • 2 Kor 13:4
    70%

    4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft; for også vi er svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft mot dere.

  • Gal 2:19-20
    2 vers
    70%

    19 For jeg ved lov er død for loven, for at jeg skal leve for Gud.

    20 Med Kristus er jeg blitt korsfestet, og jeg lever ikke lenger selv, men Kristus lever i meg. Det jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

  • 1 Kor 15:18-19
    2 vers
    70%

    18 Da har også de som har sovnet inn i Kristus, gått fortapt.

    19 Hvis vårt håp til Kristus bare gjelder for dette livet, er vi de mest med ynkverdige av alle mennesker.

  • 1 Kor 15:11
    69%

    11 Enten det er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • Hebr 3:14
    69%

    14 For vi har fått del i Kristus, hvis vi holder fast på vår første tillit helt til enden,

  • 1 Tim 4:9
    69%

    9 Dette er et troverdig ord og verdt å bli tatt imot i alle deler.

  • 2 Tim 3:12
    69%

    12 og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus skal bli forfulgt,

  • 1 Kor 15:22
    69%

    22 Som i Adam dør alle, slik skal også i Kristus alle bli gjort levende.

  • Rom 5:10
    69%

    10 For dersom vi, mens vi var fiender, ble forsonet med Gud gjennom hans Sønns død, hvor mye mer skal vi, etter å ha blitt forsonet, bli frelst i hans liv?

  • 1 Kor 15:15-16
    2 vers
    69%

    15 Og vi blir også funnet som falske vitner om Gud, fordi vi har vitnet om Gud at han reiste opp Kristus, som han ikke reiste opp, hvis da de døde ikke står opp.

    16 For hvis de døde ikke står opp, har heller ikke Kristus stått opp.

  • Kol 2:20
    69%

    20 Hvis dere da døde med Kristus fra verdens grunnleggende prinsipper, hvorfor lever dere da som i verden, underlagt forskrifter?

  • Rom 4:24
    68%

    24 men også for vår skyld, til hvem det skal regnes: Vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde.

  • Rom 8:36
    68%

    36 Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.

  • Rom 8:13
    68%

    13 for hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø. Men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.