Apostlenes gjerninger 11:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg så nøye etter og la merke til de firbente dyrene på jorden, ville dyr, krypdyr og himmelens fugler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 4:20 : 20 Han rullet sammen boken, ga den tilbake til tjeneren og satte seg ned. Alle i synagogen hadde øynene festet på ham.
  • Apg 3:4 : 4 Peter så intenst på ham sammen med Johannes og sa: 'Se på oss.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 10:8-17
    10 vers
    88%

    8og han fortalte dem alt og sendte dem til Joppe.

    9Neste dag, mens de var på vei og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket for å be ved den sjette timen.

    10Han ble veldig sulten og ønsket å spise; og mens de gjorde klar, falt han i en hensiktstilstand.

    11Han så himmelen åpnet, og noe som kom ned til ham, lik en stor duk, bundet i de fire hjørnene, som ble senket ned på jorden.

    12I den var alle slags firbente dyr på jorden, ville dyr, kryp og himmelens fugler.

    13Og en røst kom til ham: 'Reis deg, Peter, slakt og spis.'

    14Men Peter sa: 'Nei, Herre; for jeg har aldri spist noe alminnelig eller urent.'

    15Og en røst kom igjen til ham for andre gang: 'Det Gud har renset, skal du ikke kalle alminnelig.'

    16Dette skjedde tre ganger, og straks ble duken løftet opp til himmelen.

    17Mens Peter var i villrede om hva synet han hadde sett kunne bety, sto de mennene som var sendt fra Kornelius ved porten, etter å ha spurt seg fram til Simons hus.

  • Apg 11:3-5
    3 vers
    86%

    3De sa: «Du gikk inn til uomskårne menn og spiste med dem!»

    4Peter begynte å forklare seg for dem i rekkefølge og sa:

    5«Jeg var i byen Joppa og ba. I ekstase så jeg et syn: et kar kom ned fra himmelen, som en stor duk som ble senket ned ved de fire hjørnene, og den kom helt til meg.

  • Apg 11:7-13
    7 vers
    83%

    7Jeg hørte en røst si til meg: Reis deg, Peter, slakt og spis!

    8Men jeg sa: Ingenlunde, Herre, for aldri har noe vanhellig eller urent kommet inn i min munn.

    9Da svarte en røst meg for andre gang fra himmelen: Det som Gud har renset, skal du ikke kalle vanhellig.

    10Dette skjedde tre ganger, og alt ble igjen dratt opp til himmelen.

    11Se, straks sto tre menn ved huset der jeg var, sendt til meg fra Cæsarea.

    12Ånden sa til meg at jeg skulle gå med dem uten å tvile. Disse seks brødrene gikk også med meg, og vi kom inn i mannens hus.

    13Han fortalte oss hvordan han hadde sett en engel stå i huset hans og si: Send noen til Joppa og hent Simon, som også kalles Peter.

  • Apg 10:19
    74%

    19Mens Peter tenkte på synet, sa Ånden til ham: 'Se, det er tre menn som søker deg;

  • 3 Mos 11:46
    72%

    46Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,

  • Apg 10:3-5
    3 vers
    71%

    3Han så tydelig i et syn, omtrent ved den niende timen på dagen, en Guds engel som kom inn til ham og sa, 'Kornelius.'

    4Han så på engelen med frykt og sa, 'Hva er det, Herre?' Og engelen sa til ham: 'Dine bønner og dine gode gjerninger har blitt husket for Gud.

    5Og nå, send menn til Joppe og hent en som heter Simon og har tilnavnet Peter.

  • Apg 22:17
    71%

    17Og det skjedde at da jeg kom tilbake til Jerusalem og ba i tempelet, kom jeg i ekstase,

  • Dan 7:6
    71%

    6Etter dette så jeg, og se, et annet, som en leopard; det hadde fire fuglevinger på ryggen. Dyret hadde fire hoder, og det ble gitt makt.

  • 3 Mos 11:41-42
    2 vers
    71%

    41Alle kryp som svermer på jorden, er motbydelige. De skal ikke spises.

    42Alt som kryper på buken, og alt som går på fire, eller mange bein blant alt kryp, skal ikke spises, for de er motbydelige.

  • Apg 10:27-30
    4 vers
    71%

    27Mens de snakket, gikk han inn og fant mange samlet.

    28Han sa til dem: 'Dere vet at det er ulovlig for en jøde å ha samkvem med eller besøke noen av et annet folk, men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noe menneske alminnelig eller urent.

    29Derfor kom jeg uten å innvende når jeg ble kalt. Jeg spør dere nå om hvorfor dere har sendt etter meg?'

    30Kornelius svarte: 'For fire dager siden, like til denne timen, fastet jeg, og ved den niende timen ba jeg i huset mitt, og se, en mann i lysende klær sto foran meg.

  • Åp 4:7
    70%

    7Den første skapningen var som en løve, den andre som en kalv, den tredje hadde et ansikt som et menneske, og den fjerde var som en ørn som fløy.

  • 3 Mos 11:20-21
    2 vers
    70%

    20Alle smådyr som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.

    21Men disse kan dere spise av alle de som svermer og har fire føtter: dem som har lange bakben å hoppe med på jorden;

  • Sal 148:10
    70%

    10Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • 1 Mos 7:8
    70%

    8Av de rene dyrene og av de dyrene som ikke er rene, og av fuglene, og av alt som kryper på jorden,

  • Dan 7:3
    69%

    3Og fire store dyr steg opp fra havet, forskjellige fra hverandre.

  • 5 Mos 4:17
    69%

    17som et bilde av noe dyr på jorden, eller en av fuglene under himmelen.

  • Apg 12:11
    69%

    11Peter, da han kom til seg selv, sa: «Nå forstår jeg virkelig at Herren har sendt sin engel og befridd meg fra Herodes' hånd og fra alt det jødefolket ventet seg.»

  • Apg 22:6
    69%

    6Mens jeg var på vei og nærmet meg Damaskus, ved middagstid, skinte plutselig et stort lys fra himmelen rundt meg.

  • Esek 8:10
    69%

    10Så gikk jeg inn, og så, og se, alle slags krypende skapninger, avskyelige dyr og all Israels hus' avguder, var gravert på veggene rundt omkring.

  • Apg 10:32
    69%

    32Send derfor bud til Joppe og hent Simon, tilnavnet Peter. Han er gjest i huset til Simon, en garver, ved havet; når han kommer, skal han tale til deg.

  • Apg 3:4
    69%

    4Peter så intenst på ham sammen med Johannes og sa: 'Se på oss.'

  • 3 Mos 11:2
    69%

    2Tal til Israels barn og si: Dette er dyrene som dere kan spise av alle dyrene som er på jorden:

  • Esek 1:5
    68%

    5Fra skyens midte kom det en skikkelse av fire levende skapninger, og dette var deres utseende; de hadde en menneskelig form.

  • 5 Mos 14:6
    68%

    6Alle dyr som har kløvde hover, og som tygger drøv, kan dere spise.

  • 3 Mos 11:23
    68%

    23Men alle andre kryp som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.

  • Apg 22:11
    68%

    11Da jeg ikke kunne se på grunn av glansen fra det lyset, ble jeg ført ved hånden av dem som var med meg, og kom til Damaskus.