3 Mosebok 11:41
Alle kryp som svermer på jorden, er motbydelige. De skal ikke spises.
Alle kryp som svermer på jorden, er motbydelige. De skal ikke spises.
Hvert kryp som kryper på jorden, skal være en avsky; det skal ikke spises.
Alt småkryp som kryr på jorden, er motbydelig; det skal ikke spises.
Alt kryp som kryper på jorden, er avskyelig; det skal ikke spises.
Alle småkryp som kryper på jorden, skal være en styggedom; de skal ikke spises.
Og hvert krypdyr som kryper på jorden skal være en styggedom; det må ikke spises.
Og hvert krypende dyr som kryper på jorden skal være en avsky; det skal ikke spises.
Og alle kryp som kryper på jorden, skal være en styggedom, de skal ikke spises;
Alle småkryp som kryper på jorden skal være en styggedom. De skal ikke spises.
Og alt krypende som kryper på jorden skal være en avsky; det skal ikke spises.
Og alle krypende skapninger på jorden skal være en styggedom; de skal ikke spises.
Og alt krypende som kryper på jorden skal være en avsky; det skal ikke spises.
Enhver skapning som kryper på jorden, er en styggedom; den skal ikke spises.
Every swarming creature that moves along the ground is detestable; it must not be eaten.
Alle krypevesener som kryper på jorden, er en vederstyggelighet; de skal ikke spises.
Og al den Vrimmel, som vrimler paa Jorden, den skal være en Vederstyggelighed, den skal ikke ædes;
And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
Og hvert kryp som kryper på jorden, skal være en styggedom; det skal ikke spises.
And every creeping thing that creeps upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
Ethvert kryp som kryper på jorden, er en styggedom. Det skal ikke spises.
Hvert krypdyr som kryper på jorden, er avskyelig; det skal ikke spises.
Alt som beveger seg på jordens overflate er vederstyggelig og skal ikke spises.
And every creeping thing{H8318} that creepeth{H8317} upon the earth{H776} is an abomination;{H8263} it shall not be eaten.{H398}
And every creeping thing{H8318} that creepeth{H8317}{(H8802)} upon the earth{H776} shall be an abomination{H8263}; it shall not be eaten{H398}{(H8735)}.
All that scrauleth apon the erth, is an abhominacyon and shall not be eaten.
What so euer crepeth vpon earth, shall be an abhominacion vnto you, and shall not be eaten.
Euery creeping thing therefore that creepeth vpon the earth shalbe an abomination, and not be eaten.
Let euery creepyng thyng that creepeth vpon the earth be an abhomination, and not be eaten.
And every creeping thing that creepeth upon the earth [shall be] an abomination; it shall not be eaten.
"'Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
Everything which goes flat on its body on the earth is disgusting, and is not to be used for food.
"'Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
Every swarming thing that swarms on the land is detestable; it must not be eaten.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
42 Alt som kryper på buken, og alt som går på fire, eller mange bein blant alt kryp, skal ikke spises, for de er motbydelige.
43 Gjør dere ikke urene med noen form for kryp som svermer, og gjør dere ikke urene med dem, så dere blir urene av dem.
44 For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig. Hvis dere gjør dere urene med noen krypdyr, så krenker dere dere selv.
20 Alle smådyr som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.
21 Men disse kan dere spise av alle de som svermer og har fire føtter: dem som har lange bakben å hoppe med på jorden;
22 Disse av dem kan dere spise: gresshoppene etter sitt slag, og vandregresshoppene etter sitt slag, og bille- og sirriffen etter sitt slag;
23 Men alle andre kryp som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.
24 Og ved disse blir dere urene, alle som rører ved deres døde kropp, skal være urene til kvelden.
25 Og hvem som helst som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine, og være uren til kvelden.
26 Og alle dyr som har kløvd hov, men ikke helet splittet hov, og som ikke tygger drøv, er urene for dere. Alle som rører dem skal være urene.
27 Og alt som går på poter, blant alle firbeinte dyr, er urene for dere. Alle som rører ved deres døde kropp, skal være urene til kvelden.
28 Og den som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. De er urene for dere.
29 Disse er urene for dere av alle kryp som svermer på jorden: Minken og musen og firfislen etter sitt slag,
30 og gekkoen og kameleonen, og salamanderen og sneglene, og muldvarpen.
31 Disse er urene for dere blant alle de som svermer. Alle som rører ved dem når de er døde, skal være urene til kvelden.
8 Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere ikke røre. De er urene for dere.
9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell, både i havene og i elvene, kan dere spise.
10 Men alt som ikke har finner og skjell i havene og elvene, av alt som vrimler i vannet, og av alle levende skapninger i vannet, er motbydelig for dere.
11 De er motbydelige for dere. Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere avsky.
12 Alt som ikke har finner og skjell i vannet, er motbydelig for dere.
13 Disse skal dere avsky blant fuglene; de skal ikke spises, de er motbydelige: ørnen, gribben og havørnen,
19 Og hver krypende ting som flyr, er urent for dere; de skal ikke spises.
3 Du skal ikke spise noe som er avskyelig.
46 Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,
47 for å skille mellom det urene og det rene, og mellom dyrene som kan spises og de som ikke kan spises.
38 Men hvis vann er satt på frøet, og noe av deres døde kropp faller på det, er det urent for dere.
39 Hvis noen av dyrene som dere kan spise, dør, blir den som rører ved deres døde kropp, uren til kvelden.
40 Og den som spiser av deres døde kropp, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden; og den som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.
10 Men alt som ikke har finner og skjell skal dere ikke spise; det er urent for dere.
11 Dere kan spise alle rene fugler.
34 Alt spiselige som kommer i kontakt med det vannet, skal være urent. Og all drikke i slike kar skal være uren.
35 Og alt som noe av deres døde kropp faller på, blir urent; en ovn eller en ildsted, skal brytes ned. De er urene, og skal være urene for dere.
2 Tal til Israels barn og si: Dette er dyrene som dere kan spise av alle dyrene som er på jorden:
3 Hvert dyr som har splittede klover og tygger drøv blant dyrene, kan dere spise.
4 Men disse skal dere ikke spise av de som tygger drøv eller har splittede klover: kamelen, for selv om den tygger drøv, har den ikke splittet klov. Den er uren for dere;
5 og klippegrevlingen, for selv om den tygger drøv, har den ikke splittet klov. Den er uren for dere;
6 Alle dyr som har kløvde hover, og som tygger drøv, kan dere spise.
7 Men disse skal dere ikke spise blant dem som tygger drøv og har kløvde hover: kamelen, haren og klippegrevlingen, for selv om de tygger drøv, har de ikke kløvde hover; de er urene for dere.
5 eller en mann som har berørt noe som kryper og er urent for ham, eller en mann som er uren for ham, til og med hva som helst av hans urenhet,
8 Av de rene dyrene og av de dyrene som ikke er rene, og av fuglene, og av alt som kryper på jorden,
18 Eller som et bilde av noe kryp på marken, eller en av fiskene som er i vannet under jorden.
25 Og dere skal skille mellom de rene dyrene og de urene, og mellom de urene fuglene og de rene, så dere ikke gjør dere selv avskyelige ved dyr eller ved fugl eller ved noe som kryper på jorden, som jeg har skilt ut for dere som urene.
7 Hvis det virkelig spises den tredje dagen, er det en styggedom og er ikke behagelig.
8 Han skal ikke spise noe selvdødt dyr eller noe som er revet i stykker, for det gjør ham uren; jeg er Herren.
19 Og kjøttet som kommer i kontakt med noe urent, skal ikke spises; med ild skal det brennes; når det gjelder kjøttet, kan enhver ren person spise av det;
26 Og du skal ikke bringe en styggedom inn i ditt hus – ellers blir du utslettet som den; du skal hate den grundig og forakte den fullstendig, for den er utslettet.
15 Enhver som spiser et selvdødd eller revet dyr, enten det er innfødt eller fremmed, skal vaske klærne sine og vaske seg med vann og være uren til kvelden, da blir han ren.
31 Ikke noe kadaver eller selvdødt fra fugler eller dyr skal prestene spise.
4 Men kjøtt med dets liv, dets blod, skal dere ikke spise.
27 For alle disse avskyelige tingene har menneskene i landet gjort, de som var før dere, og landet ble urent.