Apostlenes gjerninger 17:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som Paulus pleide, gikk han inn til dem, og i tre sabbater samtalte han med dem ut fra Skriftene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 9:20 : 20 og straks begynte han å forkynne i synagogene at Jesus er Guds Sønn.
  • Apg 13:5 : 5 Og da de kom til Salamis, forkynte de Guds ord i synagogene til jødene, og de hadde Johannes med som hjelper.
  • Luk 4:16 : 16 Han kom til Nasaret, hvor han var vokst opp, og på sabbaten gikk han som vanlig inn i synagogen og reiste seg for å lese.
  • Apg 17:10 : 10 Brødrene sendte straks om natten Paulus og Silas videre til Berøa, og da de kom dit, gikk de inn i jødenes synagoge.
  • Apg 17:17 : 17 Derfor samtalte han i synagogen med jødene og de gudfryktige, og på torget hver dag med dem som kom forbi.
  • Apg 8:35 : 35 Filip åpnet da sin munn, og ut fra denne Skriften forkynte han det gode budskapet om Jesus til ham.
  • Apg 18:4 : 4 Hver sabbat talte han i synagogen og overbeviste både jøder og grekere.
  • Apg 19:8 : 8 Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder og drøftet og overbeviste om Guds rike.
  • Apg 24:25 : 25 Mens han talte om rettferdighet, selvbeherskelse og den kommende dommen, ble Felix skremt og svarte, 'For nå kan du gå, men når jeg får tid, skal jeg kalle deg.'
  • Apg 28:23 : 23 Da de hadde avtalt en dag med ham, kom flere til ham hvor han bodde. Fra morgen til kveld forklarte og vitnet han om Guds rike, og overbeviste dem om tingene som angår Jesus, ut fra Moseloven og profetene.
  • Joh 18:20 : 20 Jesus svarte ham: «Jeg har talt åpent for alle. Jeg har alltid undervist i synagoger og i tempelet, der alle jøder samler seg, og ingenting har jeg talt i hemmelighet.
  • 1 Sam 12:7 : 7 Og nå, still dere her, og jeg skal dømme dere for Herren, med alle Herrens rettferdige gjerninger som Han gjorde med dere og deres fedre.
  • Jes 1:18 : 18 Kom, la oss resonnere sammen, sier Herren: Om deres synder er som skarlagen, skal de bli som snø, er de røde som purpur, skal de bli som ull!
  • Apg 13:14 : 14 Fra Perge dro de videre til Antiokia i Pisidia, og på sabbaten gikk de inn i synagogen og satte seg.
  • Apg 14:1 : 1 I Iconium skjedde det at de sammen gikk inn i synagogen til jødene, og talte slik at mange jøder og grekere kom til tro.
  • Hebr 7:1-9 : 1 For denne Melkisedek, konge av Salem, prest for Den Høyeste Gud, møtte Abraham da han vendte tilbake etter å ha beseiret kongene, og velsignet ham. 2 Til ham ga også Abraham en tidel av alt, som tolkes først som 'Kong av rettferdighet', og deretter også 'Kong av Salem', det vil si 'Fredens konge'. 3 Uten far, uten mor, uten slektstavle, uten begynnelse på dager eller ende på liv, og liknet med Guds Sønn, forblir han en prest for alltid. 4 Se hvor stor denne er, til hvem også patriarken Abraham ga en tidel av det beste av byttet. 5 Og de av Levis sønner som mottar presteskapet, har ifølge loven befaling om å ta tiender fra folket, det vil si fra sine brødre, selv om de også stammer fra Abraham. 6 Men han som ikke er regnet etter slektstavle med dem, mottok tiender fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene. 7 Og uten motsetning er det den mindre som blir velsignet av den større. 8 Her mottar dødelige mennesker tiender, men der er det han som det vitnes om at lever. 9 Og så å si, gjennom Abraham betalte også Levi, som mottar tiender, tiender. 10 For han var ennå i sin fars lend da Melkisedek møtte ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 18:3-5
    3 vers
    82%

    3 og siden de hadde samme yrke, ble han hos dem og arbeidet. De var nemlig teltmakere av fag.

    4 Hver sabbat talte han i synagogen og overbeviste både jøder og grekere.

    5 Da Silas og Timoteus kom ned fra Makedonia, ble Paulus enda mer ivrig i Ånden og vitnet fullt ut for jødene om at Jesus var Kristus.

  • Apg 17:1
    81%

    1 De reiste gjennom Amfipolis og Apollonia og kom til Tessalonika, hvor det var en jødenes synagoge.

  • Apg 17:16-19
    4 vers
    80%

    16 Mens Paulus ventet på dem i Athen, ble hans ånd opprørt i ham, da han så at byen var full av avgudsbilder.

    17 Derfor samtalte han i synagogen med jødene og de gudfryktige, og på torget hver dag med dem som kom forbi.

    18 Noen av de epikureiske og stoiske filosofene møtte ham. Noen sa: Hva er det denne pratmaker vil si? Andre sa: Han synes å være en forkynner av fremmede guder, fordi han forkynte Jesus og oppstandelsen som gode nyheter.

    19 De tok ham med seg til Areopagos og sa: Kan vi få vite hva denne nye læren som du taler om, går ut på?

  • Apg 17:3-4
    2 vers
    77%

    3 Han forklarte og viste at Messias måtte lide og stå opp fra de døde, og at denne Messias er Jesus, som jeg forkynner for dere.

    4 Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og mange gudfryktige grekere og ikke få av de ledende kvinnene.

  • Apg 18:19
    76%

    19 De kom til Efesos, og der lot han dem bli igjen, mens han selv gikk inn i synagogen og talte med jødene.

  • Apg 19:8-10
    3 vers
    76%

    8 Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder og drøftet og overbeviste om Guds rike.

    9 Men da noen ble forherdet og ikke trodde, og talte ondt om veien for allmuen, trakk han seg tilbake fra dem, skilte disiplene og holdt daglig samtaler i Tyrannus' skole.

    10 Dette varte i to år, slik at alle som bodde i Asia hørte Herrens ord, både jøder og grekere.

  • Apg 28:23
    74%

    23 Da de hadde avtalt en dag med ham, kom flere til ham hvor han bodde. Fra morgen til kveld forklarte og vitnet han om Guds rike, og overbeviste dem om tingene som angår Jesus, ut fra Moseloven og profetene.

  • Apg 13:14-15
    2 vers
    74%

    14 Fra Perge dro de videre til Antiokia i Pisidia, og på sabbaten gikk de inn i synagogen og satte seg.

    15 Etter lesingen fra loven og profetene, sendte synagogens ledere bud til dem og sa: 'Brødre, hvis dere har et ord til oppmuntring for folket, så tal.'

  • Apg 28:17
    73%

    17 Etter tre dager kalte Paulus sammen de fremste av jødene. Da de var samlet, sa han til dem: «Menn, brødre, selv om jeg ikke har gjort noe imot vårt folk eller våre fedres skikker, ble jeg arrestert i Jerusalem og overgitt til romerne.»

  • Apg 17:10-11
    2 vers
    73%

    10 Brødrene sendte straks om natten Paulus og Silas videre til Berøa, og da de kom dit, gikk de inn i jødenes synagoge.

    11 Disse var mer edle enn de i Tessalonika, for de tok imot ordet med all iver og gransket daglig Skriftene for å se om det var slik.

  • Apg 20:6-7
    2 vers
    72%

    6 Vi seilte fra Filippi etter de usyrede brøds dager og kom til Troas på fem dager, hvor vi ble værende i sju dager.

    7 På den første dagen i uken var disiplene samlet for å bryte brødet, og Paulus talte til dem. Fordi han hadde tenkt å reise dagen etter, fortsatte han talen til midnatt.

  • Apg 13:42-44
    3 vers
    72%

    42 Da de gikk ut fra jødenes synagoge, ba folkene om at disse ordene kunne bli fortalt dem neste sabbat.

    43 Ved slutten av samlingen fulgte mange jøder og fromme proselytter Paulus og Barnabas, som talte til dem og overbeviste dem om å forbli i Guds nåde.

    44 Neste sabbat samlet nesten hele byen seg for å høre Guds ord.

  • Apg 15:21
    72%

    21 For Mose lov har fra eldgamle generasjoner hatt sine forkynnere i hver by, hvor den blir lest i synagogene hver sabbat.'

  • Apg 16:13
    71%

    13 På sabbatsdagen gikk vi utenfor byen, til en elv hvor det pleide å være bønnesamlinger, og vi satte oss ned og talte til kvinnene som var samlet der.

  • Apg 17:13-14
    2 vers
    70%

    13 Da jødene i Tessalonika forstod at Guds ord også ble forkynt av Paulus i Berøa, kom de dit og satte oppstandelse i folkemengden.

    14 Brødrene sendte straks Paulus videre til sjøen, mens Silas og Timoteus ble igjen der.

  • Apg 24:11
    70%

    11 fordi du kan finne ut at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem,

  • Apg 17:33
    70%

    33 Så Paulus forlot dem.

  • Apg 18:26-28
    3 vers
    69%

    26 Han begynte å tale frimodig i synagogen. Da Akvilas og Priskilla hørte ham, tok de ham med seg og forklarte ham Guds vei mer nøyaktig.

    27 Da han ønsket å dra til Akaia, oppmuntret brødrene disiplene til å ta vel imot ham. Da han kom dit, hjalp han mye dem som ved Guds nåde hadde kommet til tro.

    28 Han overbeviste kraftig jødene offentlig, ved å vise ut fra Skriftene at Jesus var Kristus.

  • Apg 18:11
    69%

    11 Paulus ble der i et og et halvt år og underviste dem i Guds ord.

  • Apg 21:19
    69%

    19 Etter å ha hilst på dem, begynte han å fortelle detaljert om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 28:29-30
    2 vers
    69%

    29 Da han hadde sagt dette, gikk jødene bort i stor uenighet.

    30 Paulus ble boende to hele år i den leide boligen sin, og tok imot alle som kom til ham.

  • Apg 20:2-3
    2 vers
    69%

    2 Han reiste gjennom disse områdene, talte mange ord til oppmuntring, og kom deretter til Hellas.

    3 Der oppholdt han seg i tre måneder. Fordi jødene la planer mot ham da han skulle seile til Syria, bestemte han seg for å reise tilbake gjennom Makedonia.

  • Apg 28:14
    68%

    14 Der fant vi brødre, som ba oss bli hos dem i syv dager. Og slik kom vi til Roma.

  • Apg 21:4
    68%

    4 Da vi fant disiplene der, ble vi værende syv dager, og gjennom Ånden sa de til Paulus at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.

  • Apg 16:3
    68%

    3 Paulus ønsket at denne skulle bli med ham, og han omskar ham på grunn av jødene i området, for de visste alle at faren hans var greker.

  • Apg 17:21
    68%

    21 For alle athenerne og de fremmede som bodde der, brukte tiden til ingenting annet enn å snakke om og høre noe nytt.

  • Apg 18:7
    68%

    7 Så dro han derfra og gikk til huset til en mann som het Justus, en gudsfryktig mann, som bodde like ved synagogen.

  • Apg 18:13
    68%

    13 og sa: "Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud på en måte som er i strid med loven."

  • Apg 25:6
    67%

    6 Etter å ha vært blant dem i over ti dager, dro han til Cæsarea, satte seg på dommersetet dagen etter og beordret at Paulus skulle føres fram.

  • Apg 15:36
    67%

    36 Etter noen dager sa Paul til Barnabas: 'La oss dra tilbake og besøke våre brødre i hver by der vi har forkynt Herrens ord, for å se hvordan de har det.'

  • Luk 4:16
    67%

    16 Han kom til Nasaret, hvor han var vokst opp, og på sabbaten gikk han som vanlig inn i synagogen og reiste seg for å lese.

  • Apg 21:29
    67%

    29 For de hadde tidligere sett Trophimus fra Efesos i byen sammen med ham og trodde at Paulus hadde tatt ham med inn i tempelet.