Apostlenes gjerninger 23:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det var mer enn førti menn som hadde gjort denne sammensvergelsen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 16:2 : 2 De vil utstøte dere fra synagogene. Ja, det kommer en tid da hver den som dreper dere, vil tro at han tjener Gud.
  • 2 Sam 15:12 : 12 Absalom sendte bud etter Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver fra hans by, mens han bar frem offer; og sammensvergelsen ble sterk, og folket som fulgte med Absalom, økte.
  • 2 Sam 15:31 : 31 David fikk vite at Ahitofel var blant konspiratørene med Absalom; og David sa: 'Herre, gjør Ahitofels råd til dårskap.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 23:20-21
    2 vers
    83%

    20Han sa: 'Jødene har avtalt å be deg om å føre Paulus ned til Rådet i morgen, som om de ville spørre noe mer nøyaktig om ham.

    21Men la deg ikke overtale av dem, for mer enn førti menn ligger i bakhold for å drepe ham. De har sverget en ed, ikke å spise eller drikke før de dreper ham. Nå er de klare og venter bare på løftet fra deg.'

  • Apg 23:12
    83%

    12Da det ble dag, la noen av jødene en sammensvergelse for å drepe Paulus, og de sverget å hverken spise eller drikke før de hadde drept ham.

  • Apg 23:14-15
    2 vers
    81%

    14De kom til yppersteprestene og de eldste og sa: 'Vi har med en ed forpliktet oss til ikke å smake noe før vi har drept Paulus.

    15Nå må dere og Rådet be kommandanten om å føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil få vite nøyere om ham. Vi skal være klare til å drepe ham før han kommer nær.'

  • Apg 9:23-24
    2 vers
    70%

    23Da det hadde gått mange dager, rådslå jødene om å drepe ham.

    24Men Saulus fikk kjennskap til deres plan. De voktet portene både dag og natt for å drepe ham,

  • Apg 23:23-24
    2 vers
    67%

    23Han kalte til seg to av sine offiserer og sa: 'Gjør klar to hundre soldater til å dra til Cæsarea, sammen med sytti ryttere og to hundre spydmenn, klokken ni i kveld.

    24Skaff også hester for Paulus, så han trygt kan bringes til guvernøren Feliks.'

  • Apg 19:7
    67%

    7Det var omkring tolv menn i alt.

  • Matt 26:4
    67%

    4og de rådslo om å gripe Jesus med list og drepe ham.

  • Apg 21:23
    66%

    23Derfor, gjør som vi sier til deg: Vi har fire menn som har et løfte på seg.

  • Apg 25:2-3
    2 vers
    66%

    2Overprestene og lederne blant jødene anklaget Paulus for ham og ba om en tjeneste.

    3De ønsket å få ham overført til Jerusalem, fordi de planla å drepe ham på veien.

  • Apg 21:38
    66%

    38Er du ikke da egypteren som før noen dager siden gjorde opprør og ledet fire tusen sikari’er ut i ørkenen?'

  • Apg 23:30-31
    2 vers
    66%

    30Da jeg fikk vite om en sammensvergelse mot denne mannen, sendte jeg ham straks til deg og ga samtidig beskjed til anklagerne om å fremlegge sin sak mot ham for deg. Vær ved godt mot.'

    31Soldatene fulgte ordre og tok med seg Paulus om natten til Antipatris.

  • Apg 21:27
    66%

    27Da de sju dagene var omme, så jødene fra Asia ham i tempelet og opphisset folkemengden, og de la hånd på ham,

  • Apg 13:45
    65%

    45Men da jødene så folkemengden, ble de fylt med misunnelse og motsa det som ble sagt av Paulus, og talte imot det.

  • Apg 21:31
    65%

    31Mens de forsøkte å drepe ham, kom nyheten til kommandanten for den romerske garnisonen om at hele Jerusalem var i opprør.

  • Apg 25:15
    65%

    15Da jeg var i Jerusalem, anklaget overprestene og de eldste blant jødene ham, og ba meg om å dømme ham skyldig.

  • Apg 24:11
    64%

    11fordi du kan finne ut at det ikke er mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem,

  • Joh 11:53
    64%

    53Fra den dag av planla de derfor å drepe ham.

  • Apg 24:9
    64%

    9Og de andre jødene var enige, og sa at dette var slik.

  • Apg 27:42-43
    2 vers
    64%

    42Soldatene planla å drepe fangene, så ingen skulle svømme i land og unnslippe,

    43men høvedsmannen ønsket å redde Paulus og hindret dem i deres plan. Han beordret de som kunne svømme, til å hoppe overbord først og komme i land,

  • Apg 23:9-10
    2 vers
    64%

    9Det ble et stort rop, og noen av de skriftlærde på fariseernes side reiste seg og stridde heftig, og sa: 'Vi finner ingen ondskap hos denne mannen, og hvis en ånd eller en engel har talt til ham, la oss ikke stride mot Gud.'

    10Da striden ble stor, ble kommandanten redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem og befalte soldatene å gå ned og ta ham fra dem med makt og føre ham inn i borgen.

  • Apg 26:30-31
    2 vers
    64%

    30Da han hadde sagt dette, reiste kongen seg, og sammen med ham landshøvdingen, Bernike og de som satt med dem.

    31De gikk til side og talte med hverandre og sa: «Denne mannen gjør ingenting som fortjener død eller lenker.»

  • Apg 26:21
    64%

    21På grunn av dette grep jødene meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.

  • Apg 28:17
    64%

    17Etter tre dager kalte Paulus sammen de fremste av jødene. Da de var samlet, sa han til dem: «Menn, brødre, selv om jeg ikke har gjort noe imot vårt folk eller våre fedres skikker, ble jeg arrestert i Jerusalem og overgitt til romerne.»

  • Apg 19:40
    64%

    40For vi er i fare for å bli anklaget for opprør på grunn av hendelsene i dag, siden det ikke er grunnlag for denne uroen. Vi kan ikke gi en plausibel forklaring.»

  • Apg 27:33
    64%

    33Da det holdt på å bli dag, oppfordret Paulus dem alle til å ta næring til seg, og sa: 'I dag er det fjorten dager siden dere har ventet, og fastet uten å ta til dere noe.

  • Neh 7:66
    63%

    66Hele forsamlingen samlet var førti tusen to tusen tre hundre og seksti,

  • Apg 25:7
    63%

    7Da Paulus kom, sto jødene fra Jerusalem rundt ham og la fram mange og alvorlige anklager som de ikke klarte å bevise.

  • Esra 2:64
    63%

    64Hele forsamlingen til sammen var 42 360,

  • Neh 4:8
    63%

    8og de sammensverget seg alle om å komme og kjempe mot Jerusalem og skade det.

  • Luk 22:5
    63%

    5og de gledet seg og lovet å gi ham penger,

  • Luk 23:19
    63%

    19Barabbas var kastet i fengsel for opprør i byen og mord.

  • Apg 4:15
    63%

    15De beordret dem å forlate Rådet, og diskuterte med hverandre,

  • Apg 17:4
    63%

    4Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og mange gudfryktige grekere og ikke få av de ledende kvinnene.

  • 2 Kor 11:23
    63%

    23Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som om jeg var uten sans.) Jeg er det enda mer! I slit har jeg vært mer, i slag over all måte, i fengslinger oftere, i livsfare mange ganger.

  • Apg 26:10
    63%

    10Dette gjorde jeg også i Jerusalem, og mange av de hellige satte jeg i fengsel, med myndighet fra yppersteprestene; og når de ble drept, ga jeg min stemme mot dem.

  • Apg 6:12
    63%

    12De hisset opp folket, eldstene og de skriftlærde, grep ham, og førte ham for rådet.

  • Apg 4:27
    63%

    27For i sannhet har både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med folkene og Israels stammer, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

  • Apg 23:1
    63%

    1Paulus så nøye på Rådet og sa: 'Brødre, jeg har levd med en god samvittighet for Gud til denne dag.'

  • Matt 26:15
    63%

    15'Hva vil dere gi meg dersom jeg forråder ham til dere?' Og de veide opp tretti sølvpenger til ham.

  • Apg 22:30
    63%

    30Dagen etter ønsket han å få visshet om anklagen fra jødene mot Paulus. Derfor løslot han ham og befalte at øversteprestene og hele rådet skulle komme sammen. Så førte han Paulus ned og stilte ham foran dem.

  • Esra 2:24
    63%

    24Sønnene av Asmavet, førtito.