Apostlenes gjerninger 9:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da det hadde gått mange dager, rådslå jødene om å drepe ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 10:1-6 : 1 Og det skjedde, da Adoni-Zedek, kongen av Jerusalem, hørte at Josva hadde inntatt Ai og viet det til undergang (som han hadde gjort med Jeriko og hennes konge, slik gjorde han med Ai og hennes konge), og at innbyggerne i Gibeon hadde sluttet fred med Israel og var midt iblant dem, 2 at de ble svært redde, fordi Gibeon var en stor by, som en av kongebyene, og fordi den var større enn Ai, og alle dens menn var sterke krigere. 3 Og Adoni-Zedek, kongen av Jerusalem, sendte bud til Hoham, kongen av Hebron, til Piram, kongen av Jarmut, til Jafia, kongen av Lakis, og til Debir, kongen av Eglon, og sa: 4 'Kom opp til meg og hjelp meg, så vi kan slå Gibeon, fordi de har sluttet fred med Josva og Israels sønner.' 5 Og de fem amorittiske kongene (kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, kongen av Eglon) samlet seg, dro opp med alle sine leirer, slo leir mot Gibeon, og kjempet mot den. 6 Og mennene i Gibeon sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: 'La ikke dine hender ta seg tilbake fra dine tjenere; kom opp til oss i hast, gi oss trygghet og hjelp oss, for alle de amorittiske kongene som bor i fjellandet har samlet seg mot oss.'
  • Matt 10:16-23 : 16 Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver. Vær derfor kloke som slanger og uskyldige som duer. 17 Vær på vakt for menneskene; de vil overgi dere til rådene og piske dere i synagogene sine. 18 Og dere skal føres fram for landshøvdinger og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem og for folkene. 19 Men når de overgir dere, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal tale, for det skal bli gitt dere i samme stund hva dere skal si. 20 For det er ikke dere som taler, men deres Fars Ånd som taler gjennom dere. 21 En bror skal overgi sin bror til døden, og en far sitt barn, og barn skal reise seg mot foreldre og volde deres død. 22 Og dere skal hates av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst. 23 Når de forfølger dere i den ene byen, flykt til den andre. For sannelig sier jeg dere: Dere vil ikke være ferdige med Israels byer før Menneskesønnen kommer.
  • Apg 9:16 : 16 For jeg skal vise ham hvor mye han må lide for mitt navns skyld.'
  • Apg 13:50 : 50 Men jødene oppviglet de religiøse og aktede kvinnene og byens ledende menn, og reiste forfølgelse mot Paulus og Barnabas og drev dem ut av deres grenser.
  • Apg 14:2 : 2 Men de vantro jødene vakte oppstandelse og gjorde folkeslagenes sjeler onde mot brødrene.
  • Apg 14:19 : 19 Fra Antiokia og Iconium kom det jøder, og etter å ha overtalt folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, idet de trodde han var død.
  • Apg 22:21-23 : 21 Og han sa til meg: Gå, for jeg skal sende deg langt bort til folkeslagene. 22 De hørte på ham til dette ordet, og så løftet de stemmen og sa: Bort med en slik mann fra jorden, for det er ikke verdig at han lever. 23 Mens de ropte og kastet av seg klærne og kastet støv opp i luften,
  • 2 Kor 11:26 : 26 På reiser ofte, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedningene, farer i byen, farer i ørkenen, farer på havet, farer blant falske brødre.
  • Gal 1:17-18 : 17 Jeg dro heller ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro til Arabia og vendte deretter tilbake til Damaskus. 18 Etter tre år dro jeg opp til Jerusalem for å bli kjent med Peter og ble hos ham i femten dager.
  • 1 Tess 2:15-16 : 15 som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de behager ikke Gud, men er imot alle mennesker, 16 idét de hindrer oss i å tale til hedningene for at de kan bli frelst, for å fylle opp sine synder alltid, men vredens dom har kommet over dem til det ytterste!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 9:24-27
    4 vers
    82%

    24Men Saulus fikk kjennskap til deres plan. De voktet portene både dag og natt for å drepe ham,

    25men disiplene tok ham med seg om natten og firte ham ned ved bymuren i en kurv.

    26Da Saul kom til Jerusalem, prøvde han å slutte seg til disiplene, men de var redde for ham og trodde ikke at han var en disippel.

    27Men Barnabas tok ham med seg til apostlene og fortalte dem hvordan han på veien hadde sett Herren, og at Herren hadde talt til ham, og hvordan han frimodig hadde forkynt i Jesu navn i Damaskus.

  • Apg 9:1-2
    2 vers
    76%

    1Saulus, som fortsatt truet med å drepe Herrens disipler, gikk til ypperstepresten.

    2Han ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen tilhengere av Veien, både menn og kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.

  • Apg 26:21
    76%

    21På grunn av dette grep jødene meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.

  • Apg 9:21-22
    2 vers
    76%

    21Alle som hørte ham, ble forundret og sa: 'Er ikke dette han som i Jerusalem forfulgte dem som påkalte dette navnet, og kom hit for å føre dem bundet til yppersteprestene?'

    22Saul ble stadig sterkere og forvirret jødene som bodde i Damaskus, ved å bevise at Jesus er Messias.

  • Joh 11:53
    74%

    53Fra den dag av planla de derfor å drepe ham.

  • Matt 26:4
    73%

    4og de rådslo om å gripe Jesus med list og drepe ham.

  • Apg 23:12-13
    2 vers
    73%

    12Da det ble dag, la noen av jødene en sammensvergelse for å drepe Paulus, og de sverget å hverken spise eller drikke før de hadde drept ham.

    13Det var mer enn førti menn som hadde gjort denne sammensvergelsen.

  • Apg 9:29-30
    2 vers
    72%

    29og talte frimodig i Herrens Jesu navn, og han diskuterte med hellenistene, men de planla å drepe ham.

    30Da brødrene fikk vite det, tok de ham med til Cesarea og sendte ham videre til Tarsus.

  • Apg 23:15
    72%

    15Nå må dere og Rådet be kommandanten om å føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil få vite nøyere om ham. Vi skal være klare til å drepe ham før han kommer nær.'

  • Apg 26:9-10
    2 vers
    71%

    9Jeg tenkte selv at jeg måtte gjøre mange ting mot Jesu navn fra Nasaret.

    10Dette gjorde jeg også i Jerusalem, og mange av de hellige satte jeg i fengsel, med myndighet fra yppersteprestene; og når de ble drept, ga jeg min stemme mot dem.

  • Apg 25:2-3
    2 vers
    70%

    2Overprestene og lederne blant jødene anklaget Paulus for ham og ba om en tjeneste.

    3De ønsket å få ham overført til Jerusalem, fordi de planla å drepe ham på veien.

  • Apg 23:20-21
    2 vers
    70%

    20Han sa: 'Jødene har avtalt å be deg om å føre Paulus ned til Rådet i morgen, som om de ville spørre noe mer nøyaktig om ham.

    21Men la deg ikke overtale av dem, for mer enn førti menn ligger i bakhold for å drepe ham. De har sverget en ed, ikke å spise eller drikke før de dreper ham. Nå er de klare og venter bare på løftet fra deg.'

  • Apg 8:1
    70%

    1Og Saul samtykket i hans død, og den dagen brøt det ut en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem, alle ble spredd utover i områdene i Judea og Samaria, bortsett fra apostlene.

  • Apg 21:27
    70%

    27Da de sju dagene var omme, så jødene fra Asia ham i tempelet og opphisset folkemengden, og de la hånd på ham,

  • Apg 5:33
    70%

    33Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.

  • Apg 22:4
    69%

    4Jeg forfulgte denne vei til døden, bandt og ga dem til fengsel, både menn og kvinner,

  • Apg 9:19
    69%

    19Da han hadde fått mat, ble han styrket. Han var sammen med disiplene i Damaskus noen dager,

  • Apg 22:19-20
    2 vers
    69%

    19Og jeg sa: Herre, de vet at jeg holdt dem i fengsel og pisket dem, i hver synagoge, som trodde på deg;

    20og da ditt vitne, Stefanus, sitt blod ble utgytt, sto jeg ved, ga min tilslutning til hans død, og voktet klærne til dem som drepte ham.

  • Apg 12:3
    69%

    3og da han så at dette var til behag for jødene, grep han også Peter - det var i dagene med usyret brød -

  • 1 Sam 19:1
    69%

    1Saul snakket med Jonathan, sønnen sin, og alle tjenerne sine om å drepe David.

  • Luk 22:2
    69%

    2og overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de kunne gripe ham, for de fryktet folket.

  • Joh 7:25
    69%

    25Da sa noen av dem fra Jerusalem: 'Er ikke dette han de søker å drepe?

  • 1 Tess 2:15
    69%

    15som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de behager ikke Gud, men er imot alle mennesker,

  • Apg 14:5
    68%

    5Da det ble lagt planer av både folkeslagene og jødene med deres ledere om å mishandle dem og steine dem,

  • Matt 27:1
    68%

    1Da det ble morgen, samlet alle øversteprestene og folkets eldste seg for å planlegge mot Jesus for å få ham dømt til døden.

  • Apg 13:9
    68%

    9Saulus, som også kalles Paulus, fylt av Den Hellige Ånd, så fast på ham

  • Apg 26:12
    68%

    12Mens jeg gjorde dette, dro jeg også til Damaskus med myndighet og fullmakt fra yppersteprestene.

  • Apg 9:13
    68%

    13Ananias svarte: 'Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.

  • Apg 22:22
    68%

    22De hørte på ham til dette ordet, og så løftet de stemmen og sa: Bort med en slik mann fra jorden, for det er ikke verdig at han lever.

  • Gal 1:13
    68%

    13Dere har hørt om min tidligere ferd i jødedommen, hvordan jeg voldsomt forfulgte Guds menighet og prøvde å ødelegge den,

  • Apg 14:19
    68%

    19Fra Antiokia og Iconium kom det jøder, og etter å ha overtalt folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, idet de trodde han var død.

  • Apg 25:15
    68%

    15Da jeg var i Jerusalem, anklaget overprestene og de eldste blant jødene ham, og ba meg om å dømme ham skyldig.

  • Gal 1:23
    68%

    23De bare hørte at 'han som før forfulgte oss, forkynner nå troen som han en gang prøvde å ødelegge,'

  • Apg 23:27
    68%

    27Denne mannen ble grepet av jødene og skulle drept dem. Jeg reddet ham med soldatene, etter at jeg hadde fått vite at han var romer.

  • Mark 14:1
    68%

    1Påsken og de usyrede brøds dager var om to dager, og overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de kunne gripe ham med list og drepe ham.

  • Apg 13:45
    67%

    45Men da jødene så folkemengden, ble de fylt med misunnelse og motsa det som ble sagt av Paulus, og talte imot det.

  • Apg 21:31
    67%

    31Mens de forsøkte å drepe ham, kom nyheten til kommandanten for den romerske garnisonen om at hele Jerusalem var i opprør.

  • Apg 23:30
    67%

    30Da jeg fikk vite om en sammensvergelse mot denne mannen, sendte jeg ham straks til deg og ga samtidig beskjed til anklagerne om å fremlegge sin sak mot ham for deg. Vær ved godt mot.'

  • Apg 24:9
    67%

    9Og de andre jødene var enige, og sa at dette var slik.