Apostlenes gjerninger 25:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De ønsket å få ham overført til Jerusalem, fordi de planla å drepe ham på veien.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 23:19-21 : 19 Zifittene dro opp til Saul i Gibea og sa: 'Er ikke David skjult blant oss i festningene, i skogen, på høydedraget av Hachila, sør for den øde plass? 20 Kom nå ned, konge, når hele ditt hjerte ønsker det, og vi vil overgi ham i kongens hånd.' 21 Da sa Saul: 'Velsignet er dere for Herren, for dere har hatt medlidenhet med meg.'
  • Sal 37:32-33 : 32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham. 33 Herren overgir ham ikke i hans hånd og dømmer ham ikke når han blir dømt.
  • Sal 64:2-6 : 2 Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, Fra bråket fra ugjerningsmennene. 3 Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord. 4 For å skyte i skjulte steder på den rettferdige. Plutselig skyter de ham, og frykter ikke. 5 De styrker seg i onde hensikter, De snakker om å skjule feller, De sier: 'Hvem ser det?' 6 De gransker onde ting, 'Vi har gjennomført en grundig ransaking,' Og menneskets indre deler og hjertet er dype.
  • Sal 140:1-5 : 1 Til dirigenten. En salme av David. Frels meg, Herre, fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn. 2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte, hele dagen forbereder de seg på krig. 3 De spisser tungen som en slange, gift fra en hoggorm er under leppene deres. Sela. 4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt. 5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.
  • Jer 18:18 : 18 Og de sa: Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven vil ikke forsvinne fra presten, heller ikke råd fra den kloke, eller profetordet. Kom, la oss slå ham med tungen, og vi vil ikke høre på noen av hans ord.
  • Jer 38:4 : 4 Høvdingene sa til kongen: «Vi ber deg, la denne mannen bli henrettet, for han svekker krigernes hender som er igjen i denne byen, og hendene til alt folket, ved å tale til dem slike ord. For denne mannen søker ikke fred for folket, men deres ulykke.»
  • Mark 6:23-25 : 23 Og han sverget til henne: 'Hva du enn ber meg om, vil jeg gi deg — opptil halve kongeriket.' 24 Så gikk hun ut og sa til sin mor: 'Hva skal jeg be om?' Hun sa: 'Hodet til Johannes døperen.' 25 Straks skyndte hun seg inn til kongen og sa: 'Jeg vil at du straks gir meg hodet til Johannes døperen på et fat.'
  • Luk 23:8-9 : 8 Herodes ble veldig glad da han fikk se Jesus, for han hadde lenge ønsket å møte ham på grunn av det han hadde hørt om ham, og han håpet å få se et tegn gjort av Jesus. 9 Han stilte mange spørsmål til Jesus, men Jesus svarte ham ikke. 10 Overprestene og de skriftlærde stod der og anklaget ham med styrke. 11 Herodes, sammen med sine soldater, foraktet og hånet Jesus. De kastet en praktfull kappe omkring ham og sendte ham tilbake til Pilatus. 12 Denne dagen ble Pilatus og Herodes venner med hverandre, for tidligere hadde de vært i fiendskap. 13 Pilatus kalte sammen overprestene, lederne og folket 14 og sa til dem: 'Dere har ført denne mannen til meg som en som forvender folket. Nå har jeg forhørt ham foran dere, men har ikke funnet noe skyld hos ham i det dere anklager ham for. 15 Heller ikke Herodes, for jeg sendte dere til ham, og se, ingenting som fortjener dødsstraff er blitt gjort av ham. 16 Derfor vil jeg irettesette ham og slippe ham fri.' 17 For det var nødvendig for ham å gi dem fri en mann ved hver høytid. 18 Men de ropte alle sammen: 'Bort med denne mannen, gi oss Barabbas fri!' 19 Barabbas var kastet i fengsel for opprør i byen og mord. 20 Pilatus ville gjerne gi Jesus fri og snakket igjen til dem. 21 Men de ropte: 'Korsfest, korsfest ham!' 22 For tredje gang sa han til dem: 'Hva ondt har han gjort? Jeg finner ingen skyld hos ham som fortjener dødsstraff. Derfor vil jeg irettesette ham og slippe ham fri.' 23 Men de presset på med høye rop og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop og overprestenes deres råd vant frem. 24 Så Pilatus avsa dommen om at det de krevde, skulle bli gjort.
  • Joh 16:3 : 3 Og dette skal de gjøre fordi de ikke kjenner verken Faderen eller meg.
  • Apg 9:2 : 2 Han ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen tilhengere av Veien, både menn og kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.
  • Apg 9:24 : 24 Men Saulus fikk kjennskap til deres plan. De voktet portene både dag og natt for å drepe ham,
  • Apg 23:12-15 : 12 Da det ble dag, la noen av jødene en sammensvergelse for å drepe Paulus, og de sverget å hverken spise eller drikke før de hadde drept ham. 13 Det var mer enn førti menn som hadde gjort denne sammensvergelsen. 14 De kom til yppersteprestene og de eldste og sa: 'Vi har med en ed forpliktet oss til ikke å smake noe før vi har drept Paulus. 15 Nå må dere og Rådet be kommandanten om å føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil få vite nøyere om ham. Vi skal være klare til å drepe ham før han kommer nær.'
  • Apg 26:9-9 : 9 Jeg tenkte selv at jeg måtte gjøre mange ting mot Jesu navn fra Nasaret. 10 Dette gjorde jeg også i Jerusalem, og mange av de hellige satte jeg i fengsel, med myndighet fra yppersteprestene; og når de ble drept, ga jeg min stemme mot dem. 11 Og i hver synagoge straffet jeg dem ofte og tvang dem til å spotte; jeg var også rasende mot dem og forfulgte dem like til fremmede byer.
  • Rom 3:8 : 8 Og hvorfor ikke, som noen anklager oss for og sier at vi påstår: 'La oss gjøre det onde, for at det gode kan komme?' Deres dom er rettferdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 25:1-2
    2 vers
    83%

    1 Festus, som nettopp hadde kommet til provinsen, dro etter tre dager opp til Jerusalem fra Cæsarea.

    2 Overprestene og lederne blant jødene anklaget Paulus for ham og ba om en tjeneste.

  • Apg 25:13-15
    3 vers
    80%

    13 Etter noen dager kom kong Agrippa og Bernike til Cæsarea for å hilse på Festus.

    14 Mens de oppholdt seg der i flere dager, la Festus fram saken om Paulus for kongen. Han sa: 'Det er en mann som Felix etterlot som fange.

    15 Da jeg var i Jerusalem, anklaget overprestene og de eldste blant jødene ham, og ba meg om å dømme ham skyldig.

  • Apg 23:15
    78%

    15 Nå må dere og Rådet be kommandanten om å føre ham ned til dere i morgen, som om dere vil få vite nøyere om ham. Vi skal være klare til å drepe ham før han kommer nær.'

  • Apg 23:19-21
    3 vers
    78%

    19 Kommandanten tok ham ved hånden, gikk til side med ham og spurte: 'Hva er det du har å fortelle meg?'

    20 Han sa: 'Jødene har avtalt å be deg om å føre Paulus ned til Rådet i morgen, som om de ville spørre noe mer nøyaktig om ham.

    21 Men la deg ikke overtale av dem, for mer enn førti menn ligger i bakhold for å drepe ham. De har sverget en ed, ikke å spise eller drikke før de dreper ham. Nå er de klare og venter bare på løftet fra deg.'

  • Apg 25:9
    77%

    9 Festus, som ønsket å føre jødene en tjeneste, spurte Paulus: 'Er du villig til å dra opp til Jerusalem for å bli dømt om disse sakene der, foran meg?'

  • Apg 25:4-7
    4 vers
    77%

    4 Men Festus svarte at Paulus ble holdt i Cæsarea, og at han selv snart skulle dra dit.

    5 Han sa: 'La dem blant dere som er i stand, dra dit med meg og anklage ham der dersom han har gjort noe galt.'

    6 Etter å ha vært blant dem i over ti dager, dro han til Cæsarea, satte seg på dommersetet dagen etter og beordret at Paulus skulle føres fram.

    7 Da Paulus kom, sto jødene fra Jerusalem rundt ham og la fram mange og alvorlige anklager som de ikke klarte å bevise.

  • Apg 23:27-31
    5 vers
    76%

    27 Denne mannen ble grepet av jødene og skulle drept dem. Jeg reddet ham med soldatene, etter at jeg hadde fått vite at han var romer.

    28 Med ønske om å vite årsaken til anklagene mot ham, førte jeg ham til deres Råd.

    29 Der oppdaget jeg at han ble anklaget om spørsmål i deres lov, men det var ingen anklage verdig dødsstraff eller fengsel.

    30 Da jeg fikk vite om en sammensvergelse mot denne mannen, sendte jeg ham straks til deg og ga samtidig beskjed til anklagerne om å fremlegge sin sak mot ham for deg. Vær ved godt mot.'

    31 Soldatene fulgte ordre og tok med seg Paulus om natten til Antipatris.

  • Apg 24:26-27
    2 vers
    73%

    26 Han håpet samtidig at Paulus ville gi ham penger for å bli satt fri, så han sendte ofte bud etter ham og snakket med ham.

    27 Da to år var gått, fikk Felix en etterfølger, Porcius Festus; men for å vinne jødenes velvilje, lot Felix Paulus bli i fengsel.

  • Apg 23:24-25
    2 vers
    72%

    24 Skaff også hester for Paulus, så han trygt kan bringes til guvernøren Feliks.'

    25 Han skrev et brev med denne teksten:

  • Apg 9:23-24
    2 vers
    72%

    23 Da det hadde gått mange dager, rådslå jødene om å drepe ham.

    24 Men Saulus fikk kjennskap til deres plan. De voktet portene både dag og natt for å drepe ham,

  • Matt 26:4
    71%

    4 og de rådslo om å gripe Jesus med list og drepe ham.

  • Apg 25:23-25
    3 vers
    71%

    23 Dagen etter kom Agrippa og Bernike med stor prakt og gikk inn i audienssalen sammen med offiserene og de fremste mennene i byen. Etter at Festus hadde gitt ordre, ble Paulus ført inn.

    24 Festus sa: 'Kong Agrippa og alle dere som er til stede, dere ser denne mannen om hvem hele folket blant jødene har insistert både i Jerusalem og her, ved å rope at han ikke burde leve lenger.

    25 Men jeg fant at han ikke hadde gjort noe som fortjente døden, og siden han har anket til keiseren, har jeg besluttet å sende ham.

  • Apg 22:30
    71%

    30 Dagen etter ønsket han å få visshet om anklagen fra jødene mot Paulus. Derfor løslot han ham og befalte at øversteprestene og hele rådet skulle komme sammen. Så førte han Paulus ned og stilte ham foran dem.

  • Apg 25:20-21
    2 vers
    70%

    20 Jeg sto tvilende overfor disse spørsmålene og spurte derfor om han ville dra til Jerusalem og bli dømt der om dette.

    21 Men Paulus anket for å bli holdt inntil keiserens avgjørelse, så jeg beordret at han skulle bli holdt inntil jeg kunne sende ham til keiseren.'

  • Apg 21:31
    70%

    31 Mens de forsøkte å drepe ham, kom nyheten til kommandanten for den romerske garnisonen om at hele Jerusalem var i opprør.

  • Matt 26:16
    70%

    16 Fra da av søkte han en gunstig anledning til å forråde ham.

  • Luk 11:54
    69%

    54 mens de lureventet på ham for å fange noe fra hans munn og kunne anklage ham.

  • Apg 26:21
    69%

    21 På grunn av dette grep jødene meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.

  • Apg 26:31
    69%

    31 De gikk til side og talte med hverandre og sa: «Denne mannen gjør ingenting som fortjener død eller lenker.»

  • Apg 25:17
    69%

    17 Da de hadde samlet seg her, nølte jeg ikke, men satte meg på dommersetet dagen etter og beordret at mannen skulle føres fram.

  • 2 Kor 11:32
    69%

    32 I Damaskus holdt guvernøren under kong Aretas byen under oppsikt for å arrestere meg.

  • Apg 9:2
    69%

    2 Han ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen tilhengere av Veien, både menn og kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.

  • Apg 24:2
    69%

    2 Da Paulus ble kalt fram, begynte Tertullus å anklage ham og sa: 'Vi nyter stor fred takket være deg, og mange velgjørende tiltak er blitt til vårt folk ved din omtanke,

  • Apg 12:20
    69%

    20 Herodes var sterkt opprørt over tyrerne og sidonierne, og de kom samlet til ham og fikk overbevist Blastus, kongens kammerherre, om å be om fred, fordi de ble forsynt fra kongens land.

  • Apg 24:4
    68%

    4 For ikke å kjede deg unødig, ber jeg deg høre oss kort og med velvilje.

  • Luk 22:6
    68%

    6 og han gikk med på det, og lette etter en gunstig anledning til å overgi ham til dem uten oppstyr.

  • Apg 23:12
    68%

    12 Da det ble dag, la noen av jødene en sammensvergelse for å drepe Paulus, og de sverget å hverken spise eller drikke før de hadde drept ham.

  • Apg 19:31
    68%

    31 Noen av de asiatiske lederne, som var hans venner, sendte bud til ham og ba ham om ikke å våge seg inn i teatret.

  • Apg 23:10
    68%

    10 Da striden ble stor, ble kommandanten redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem og befalte soldatene å gå ned og ta ham fra dem med makt og føre ham inn i borgen.

  • Apg 28:17
    68%

    17 Etter tre dager kalte Paulus sammen de fremste av jødene. Da de var samlet, sa han til dem: «Menn, brødre, selv om jeg ikke har gjort noe imot vårt folk eller våre fedres skikker, ble jeg arrestert i Jerusalem og overgitt til romerne.»

  • Apg 25:27
    68%

    27 For det virker for meg urimelig å sende en fange uten også å angi beskyldningene mot ham.'

  • Apg 24:23
    68%

    23 Han ga også befaling til offiseren om å holde Paulus i forvaring, men la ham ha frihet og ikke forhindre noen av hans venner i å besøke ham eller hjelpe ham.