Amos 1:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg vil sende ild mot Gazas mur, og den skal fortære hennes palasser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 18:8 : 8 Han slo filisterne helt til Gaza og dets grenser, fra vakttårnene til de befestede byene.
  • Jer 47:1 : 1 Dette var Herrens ord til Jeremia angående filisterne, før farao slo Gaza:
  • Amos 1:4 : 4 Jeg vil sende ild mot Hazaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.
  • Sef 2:4 : 4 For Gaza er forlatt, og Askelon ligger i ruiner, ved middagstid kaster de henne bort, og Ekron blir revet opp med roten.
  • Sak 9:5-7 : 5 Ashkelon skal se det og frykte, også Gaza skal lide sterkt, Ekron også, for hennes håp har gått tapt. En konge er omkommet fra Gaza, og Ashkelon er ubefolket. 6 En fremmed skal bo i Ashdod, og jeg har kuttet av storheten fra filisterne. 7 Jeg har fjernet blodet fra hans munn, hans vederstyggeligheter fra mellom hans tenner. Han skal bli en rest for vår Gud, og han skal være som en leder i Juda, og Ekron som en jebusitt.
  • Rom 12:19 : 19 Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren.
  • 2 Krøn 26:6 : 6 Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned murene i Gat, Jabne og Asdod og bygde byer omkring Asdod og blant filisterne.
  • Sal 75:7-8 : 7 Men Gud er dommer; den ene gjør han lav, og den andre løfter han opp. 8 For en kopp er i Herrens hånd, og vinen skummer, den er full av blanding, og han heller ut av den; bare grumset presser han ut, og de onde på jorden skal drikke det.
  • Sal 94:1-5 : 1 Gud, hevnens Gud, Herre! Hevnens Gud, vis deg frem. 2 Reis deg, jordens dommer, Gjengjeld de stolte deres gjerninger. 3 Hvor lenge skal de ugudelige, Herre? Hvor lenge skal de ugudelige juble? 4 De taler, de snakker i overmot, Alle som gjør urett roser seg selv. 5 Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.
  • Jer 25:18-20 : 18 Jerusalem og byene i Juda, og deres konger, deres høvdinger, for å gi dem til ødeleggelse, til forbauselse, til hån og aktelse, som det er på denne dag. 19 Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere, hans høvdinger, og hele hans folk. 20 Og alt det blandede folket, og alle kongene i landet Us, og alle kongene i landet Filisterne, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og resten av Ashdod,
  • 5 Mos 32:35 : 35 Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem.
  • 5 Mos 32:41-43 : 41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen! 42 Jeg gjør Mine piler drukne i blod, og Mitt sverd fortærer kjøtt fra de gjennomstungne og fangene, fra hodet av fiendenes ledere. 43 Syng, nasjoner, med Hans folk, for Han hevner blodet til Hans tjenere, og Han vender tilbake hevn på Hans motstandere, og har tilgitt sitt land - sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 1:8
    82%

    8 Jeg vil utslette innbyggeren fra Asjdod, og den som holder septeret fra Asjkelon. Jeg vil vende min hånd mot Ekron, og den siste resten av filisterne skal gå til grunne, sier Herren Jehova.

  • Amos 1:4-6
    3 vers
    82%

    4 Jeg vil sende ild mot Hazaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.

    5 Jeg vil bryte Damaskus' bom, og utrydde innbyggeren fra Bikat-Aven, og den som holder septeret fra Bet-Eden. Og Arams folk skal føres i fangenskap til Kir, sier Herren.

    6 Så sier Herren: For Gazas tre overtredelser, ja for fire, vil jeg ikke snu tilbake mitt ord, fordi de har ført bort et helt folk som fanger for å gi dem til Edom.

  • Amos 2:5
    80%

    5 Jeg vil sende en ild mot Juda, og den skal fortære palassene i Jerusalem.

  • Amos 1:10
    80%

    10 Jeg vil sende ild mot Tyres mur, og den skal fortære hennes palasser.

  • Amos 1:14
    78%

    14 Jeg vil tenne en ild mot Rabbas mur, og den skal fortære hennes palasser, til krigsrop på en kampdag, til stormvær på en dag med orkan.

  • Sak 9:4-5
    2 vers
    76%

    4 Se, Herren skal frata henne makten, og Han har slått hennes styrke i havet, og hun skal fortæres av ild.

    5 Ashkelon skal se det og frykte, også Gaza skal lide sterkt, Ekron også, for hennes håp har gått tapt. En konge er omkommet fra Gaza, og Ashkelon er ubefolket.

  • Amos 1:12
    76%

    12 Jeg vil sende ild mot Teman, og den skal fortære palassene i Bosra.

  • Jer 47:1
    76%

    1 Dette var Herrens ord til Jeremia angående filisterne, før farao slo Gaza:

  • Sef 2:4
    76%

    4 For Gaza er forlatt, og Askelon ligger i ruiner, ved middagstid kaster de henne bort, og Ekron blir revet opp med roten.

  • Jer 17:27
    75%

    27 Men hvis dere ikke lytter til meg og ikke helliger hviledagen, ved ikke å bære noen byrde når dere kommer inn gjennom Jerusalems porter på hviledagen, så vil jeg tenne en ild i dens porter, og den skal fortære Jerusalems palasser, og den skal ikke slukkes.'

  • Esek 15:6-8
    3 vers
    74%

    6 Derfor sier Herren Gud: Som vinranken blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik har jeg gitt Jerusalems innbyggere.

    7 Og jeg har vendt mitt ansikt mot dem, fra ilden har de gått ut, og ilden skal fortære dem. Og dere skal vite at jeg er Herren når jeg vender mitt ansikt mot dem.

    8 Og jeg har gjort landet til en ødemark, fordi de har gjort overtredelser, sier Herren Gud!

  • Hos 8:14
    74%

    14 Israel har glemt sin Skaper og bygd templer, og Juda har mangedoblet befestede byer. Men jeg skal sende ild mot hans byer og fortære hans palasser!

  • Jer 22:7
    73%

    7 Jeg har valgt ødeleggere for deg, hver med sine våpen, og de skal hugge ned dine utvalgte sedrer og kaste dem på ilden.

  • Jer 34:22
    72%

    22 Se, jeg befaler, sier Herren, og jeg fører dem tilbake til denne byen, og de skal kjempe mot den, innta den og brenne den med ild, og byene i Juda skal bli gjort øde – uten innbygger.

  • Dom 1:18
    71%

    18 Så inntok Juda Gaza med tilhørende områder, Askelon med tilhørende områder, og Ekron med tilhørende områder.

  • Esek 22:31
    71%

    31 Så jeg utøser min harme over dem. Ved ilden av min vrede har jeg fortært dem. Jeg har latt det ramme deres gjerninger på deres egne hoder, sier Herren Gud.»

  • Esek 21:31
    71%

    31 Og jeg vil helle ut min harme over deg, med ild fra min vrede vil jeg blåse mot deg, og gi deg i hendene på brutale mennesker - håndverkere av ødeleggelse.

  • Jer 49:27
    71%

    27 Jeg tenner en ild mot muren av Damaskus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.

  • 2 Kong 18:8
    71%

    8 Han slo filisterne helt til Gaza og dets grenser, fra vakttårnene til de befestede byene.

  • Jer 21:10
    71%

    10 For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen til ulykke, ikke til det gode – sier Herren. Den skal bli gitt i hendene på Babels konge, og han skal brenne den opp med ild.

  • Jes 14:31
    71%

    31 Hyl, port; rop, by! Hele Filistéerland er smeltet bort, for fra nord kommer det røyk, og ingen står alene på sin plass.

  • Jer 5:14
    70%

    14 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere har talt dette ordet, se, jeg gjør mine ord i din munn til ild, og dette folket til ved, og det skal fortære dem.

  • Dom 1:8
    70%

    8 Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det og slo det med sverd og satte byen i brann.

  • Jer 21:14
    70%

    14 Jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger – sier Herren. Jeg vil tenne en ild i skogen din, og den skal fortære alle dens omgivelser.»

  • Jer 7:20
    70%

    20 Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal strømme over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og frukten på jorden. Det skal brenne og ikke slokkes.

  • Klag 4:11
    70%

    11 Herren har fulgt opp sin vrede, han har øst ut sin rasende harme, han har satt en ild i Sion, som har fortært dens grunnvoller.

  • Esek 5:4
    70%

    4 Av dem skal du igjen ta noen og kaste dem i ilden, og brenne dem i ilden - en ild som kommer ut til hele Israels hus.

  • Jes 31:9
    70%

    9 Og han skal flykte fra sitt sterke sted av frykt, og hans fyrster skal bli skremt av flagget, sier Herren som har et lys i Sion og en ildsted i Jerusalem!

  • Amos 2:2
    70%

    2 Jeg vil sende en ild mot Moab, og den skal fortære palassene i Keriot; Moab skal dø med larm, med rop og lyden av en trompet.

  • Sak 12:6
    70%

    6 På den dagen vil jeg gjøre Judas ledere til som et ildsted blant trær, og som en ildfakkel i en bunt, og de skal fortære til høyre og venstre alle folkene rundt omkring. Og Jerusalem skal igjen bebo sin plass i Jerusalem.

  • Sef 1:2-3
    2 vers
    70%

    2 Jeg vil fullstendig utslette alt fra jordens overflate, sier Herren.

    3 Jeg vil utslette mennesker og dyr, jeg vil utslette himmelens fugler og havets fisker, både snublesteinene og de onde. Jeg vil utrydde mennesket fra jordens overflate, sier Herren.

  • Esek 22:21
    69%

    21 Og jeg vil hoper dere opp, blåse på dere med ilden av min vrede, og dere skal smelte i dens midte.

  • Esek 25:15
    69%

    15 Slik sier Herren Jehova: På grunn av filistrenes handlinger av hevn, og de hevnet seg av hjertets forakt for å utslette en evig fiendskap!

  • Esek 30:14
    69%

    14 Jeg skal legge Pathros øde, sette ild på Soan, og fullbyrde dommer i No.

  • Jer 47:5
    69%

    5 Skallethet har kommet til Gaza, Ashkelon er utryddet. Du rest av deres dal, hvor lenge skal du skjære deg selv?

  • Jer 15:14
    69%

    14 Og jeg lar dine fiender dra inn i et land du ikke kjenner, for min vrede har tent en ild som brenner mot deg.

  • 2 Krøn 36:19
    69%

    19 De brente Guds hus, rev ned Jerusalems murer, og brente alle palassene med ild, og ødela alt av verdi.

  • Esek 39:6
    69%

    6 Jeg vil sende ild mot Magog og de trygge innbyggerne på øyene, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 20:48
    69%

    48 Og alt kjøtt skal se at jeg, Herren, har tent den, den skal ikke slukkes.

  • Esek 13:15
    69%

    15 Jeg vil gjøre slutt på min vrede mot veggen og dem som smurte den med kalk, og jeg skal si til dere: Det er ingen vegg, og de som smurte de er ikke der.

  • Amos 7:4
    69%

    4 Slik har Herren Jehova vist meg, og se, Herren Jehova kaller til strid ved ild, og den fortærer det dype hav, ja, den har fortært det delte landet, og jeg sa:

  • Sef 1:18
    69%

    18 Verken deres sølv eller deres gull kan redde dem på Herrens vredes dag, for hele landet skal fortæres av Hans misunnelses ild. For Han skal gjøre en brå ende på alle som bor i landet.

  • Jes 10:16
    69%

    16 Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, sende avmagring blant hans sterke menn, og under hans herlighet tenne en ild, som ilden av en brann.

  • Esek 30:7
    69%

    7 De vil bli ødelagt blant de ødelagte landene, og byene deres vil være blant de ødelagte byene.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.