5 Mosebok 1:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren vår Gud talte til oss på Horeb og sa: 'Dere har blitt lenge nok ved dette fjellet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:1 : 1 Moses voktet saueflokken til sin svigerfar Jetro, presten i Midian. Han ledet flokken bortover på den andre siden av ørkenen og kom til Guds fjell, Horeb.
  • 4 Mos 10:11-13 : 11 Og det skjedde i det andre året, i den andre måneden, på den tjuende dagen i måneden, at skyen løftet seg fra vitnesbyrdets tabernakel, 12 og Israels barn dro på sin reise fra Sinai-ørkenen, og skyen hvilte i Paran-ørkenen. 13 Og de brøt opp for første gang etter Herrens befaling gjennom Moses.
  • 5 Mos 5:2 : 2 Herren vår Gud gjorde en pakt med oss på Horeb;
  • 2 Mos 17:6 : 6 Se, jeg står foran deg der på klippen i Horeb, og du skal slå på klippen, og det skal komme vann ut fra den, og folket skal drikke.' Og Moses gjorde så foran øynene til Israels eldste.
  • 2 Mos 19:1-2 : 1 I den tredje måneden etter at Israels barn dro ut av Egypt, kom de til Sinai-ørkenen, 2 og de reiste fra Rephidim, kom inn i Sinai-ørkenen og slo leir der; Israel slo leir foran fjellet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    1 Og vi snudde og reiste inn i ørkenen, mot Rødehavet, som Herren hadde sagt til meg, og vi gikk rundt Seirs fjell i mange dager.

    2 Og Herren talte til meg, og sa:

    3 Det er nok å gå rundt dette fjellet; vend dere mot nord.

  • 5 På den andre siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven og sa:

  • 78%

    19 Så dro vi fra Horeb og gikk gjennom hele den store og fryktelige ørkenen som dere har sett, på veien til amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.

    20 Da sa jeg til dere: Dere har kommet til amorittenes fjell, som Herren vår Gud gir oss.

  • 2 Herren vår Gud gjorde en pakt med oss på Horeb;

  • 7 Vend om og dra til amorittenes fjell, og inn i alle naboområdene deres, i lavlandet, i fjellene, i dalene, i sør, langs kysten, kana'aneernes land, og til Libanon, helt til den store elven, Eufrat.

  • 76%

    1 Dette er ordene Moses talte til hele Israel, på den andre siden av Jordan, i ørkenen, i lavlandet overfor Suf, mellom Paran og Tofel, og Laban, og Hazerot, og Di-Sahab.

    2 Det er elleve dagsreiser fra Horeb, på veien over Se'ir-fjellene, til Kadesj-Barnea.

    3 Og det skjedde i det førtiende året, i den ellevte måneden, på den første dagen i måneden, at Moses talte til Israels barn i samsvar med alt det Herren hadde befalt ham angående dem.

  • 1 Og Herren talte til Moses på Sinai-fjellet og sa:

  • 1 Dette er ordene i pakten som Herren har befalt Moses å inngå med Israels barn i Moabs land, i tillegg til pakten som han gjorde med dem på Horeb.

  • 10 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 73%

    22 Israels barn, hele menigheten, brøt opp fra Kadesj og kom til fjellet Hor.

    23 Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, på grensen til Edoms land, og sa:

  • 8 Selv i Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren ble så sint på dere at Han ville ødelegge dere.

  • 3 Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte på ham fra fjellet og sa: «Dette skal du si til Jakobs hus, og kunngjør for Israels barn,

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 43 Så talte jeg til dere, men dere hørte ikke, men var trassige mot Herrens ord og handlet stolt, og dro opp i fjellene.

  • 27 Dere murret i teltene deres og sa: Av hat til oss har Herren ført oss ut av Egypt for å overgi oss i amorittenes hånd, for å ødelegge oss.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 16 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 50 Og Herren talte til Moses på Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 72%

    4 Ansikt til ansikt talte Herren med dere på fjellet ut av ilden;

    5 jeg sto mellom Herren og dere på den tiden for å fortelle dere Herrens ord, for dere var redde for ilden og gikk ikke opp på fjellet. Han sa:

  • 1 Og Herren talte til Moses i Sinaiørkenen, i åpenbaringsteltet, på den første dagen i den andre måneden, i det andre året av deres utgang fra landet Egypt, og sa:

  • 16 Etter alt du ba Herren din Gud om på Horeb, på samlingsdagen, da du sa: 'La meg ikke høre Herrens min Guds røst mer, og la meg ikke se denne store ilden, for at jeg ikke skal dø.'

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 23 Moses sa til Herren: «Folket kan ikke komme opp på Sinai-fjellet, for du advarte oss og sa: Sett en grense rundt fjellet og helliggjør det.»

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 17 Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Og Gud talte alle disse ordene og sa:

  • 15 Vokt deres sjeler nøye, for dere så ingen skikkelse den dagen Herren talte til dere på Horeb ut av ilden,

  • 7 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 48 da Herren talte til Moses og sa,

  • 40 Men dere, vend om og dra mot ørkenen, veien mot Rødehavet.

  • 29 Og vi ble værende i dalen ved Bet-Peor.

  • 28 Og det skjedde den dagen da Herren talte til Moses i Egypt,

  • 13 Og Herren talte til Moses og til Aron, og påla dem å føre Israels barn ut av Egypt, både for dem og for Farao, kongen av Egypt.

  • 17 talte Herren til meg, og sa:

  • 26 Men Herren var vred på meg på grunn av dere, og ville ikke høre på meg, og Herren sa til meg: Nok for deg; tal ikke mer til meg om dette.

  • 28 Og Herren sa til Moses: 'Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?

  • 1 Dette er budet, forskriftene og dommene som Herren din Gud har befalt å lære deg, for å gjøre dem i landet som du skal dra over og ta i eie,

  • 16 for dere vet hvordan dere bodde i landet Egypt og hvordan vi dro gjennom midt blant de folkene som dere har passert,