5 Mosebok 3:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La meg få krysse over, jeg ber deg, og se det gode landet på den andre siden av Jordan, dette gode fjell-landet og Libanon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:8 : 8 Jeg har steget ned for å befri dem fra egypternes hånd og føre dem opp fra det landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til stedet for kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene.
  • 5 Mos 4:21-22 : 21 Men Herren ble vred på meg på grunn av deres ord, og sverget at jeg ikke skulle gå over Jordan og inn i det gode landet som Herren din Gud gir deg til arv. 22 For jeg skal dø i dette landet; jeg krysser ikke over Jordan, men dere krysser over og skal eie dette gode landet.
  • 5 Mos 11:11-12 : 11 Men landet som dere skal ta i eie, er et land med fjell og daler, et land som får regn fra himmelen. 12 Det er et land som Herren din Gud har omsorg for; Herrens, din Guds, øyne hviler stadig på det, fra årets begynnelse til årets slutt.
  • Esek 20:6 : 6 Den dagen løftet jeg min hånd til dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste blant alle land.
  • 4 Mos 32:5 : 5 Og de sa: ‘Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere som eiendom; før oss ikke over Jordan.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 3:26-28
    3 vers
    80%

    26 Men Herren var vred på meg på grunn av dere, og ville ikke høre på meg, og Herren sa til meg: Nok for deg; tal ikke mer til meg om dette.

    27 Gå opp på toppen av Pisga, løft dine øyne mot vest og nord og sør og øst, og se med dine øyne, for du skal ikke krysse over denne Jordan.

    28 Gi befaling til Josva, styrk ham og oppmuntre ham, for han skal gå over foran dette folket, og han skal få dem til å eie landet som du ser.

  • 5 Mos 4:21-22
    2 vers
    77%

    21 Men Herren ble vred på meg på grunn av deres ord, og sverget at jeg ikke skulle gå over Jordan og inn i det gode landet som Herren din Gud gir deg til arv.

    22 For jeg skal dø i dette landet; jeg krysser ikke over Jordan, men dere krysser over og skal eie dette gode landet.

  • 5 Mos 2:27
    75%

    27 La meg få gå gjennom ditt land; jeg skal holde meg til veien, og ikke bøye av til høyre eller venstre.

  • 5 Mos 1:7-8
    2 vers
    75%

    7 Vend om og dra til amorittenes fjell, og inn i alle naboområdene deres, i lavlandet, i fjellene, i dalene, i sør, langs kysten, kana'aneernes land, og til Libanon, helt til den store elven, Eufrat.

    8 Se, jeg har satt landet foran dere; gå inn og ta landet i eie, det som Herren sverget til deres fedre, til Abraham, Isak og Jakob, at han ville gi dem og deres etterkommere etter dem.

  • 5 Mos 32:49
    75%

    49 'Gå opp til Abarim-fjellet, Nebo-fjellet, som er i Moabs land, midt imot Jeriko, og se Kanaans land som Jeg gir til Israels barn i eie;

  • 4 Mos 32:5
    74%

    5 Og de sa: ‘Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere som eiendom; før oss ikke over Jordan.’

  • 4 Mos 27:12
    74%

    12 Herren sa til Moses: ‘Gå opp på dette Abarim-fjellet og se landet som jeg har gitt til Israels barn.

  • 5 Mos 34:1-2
    2 vers
    74%

    1 Så gikk Moses opp fra Moabs slett til Nebo-fjellet, toppen av Pisga, rett overfor Jeriko, og Herren viste ham hele landet – Gilead like til Dan,

    2 og hele Naftali, Efraims land, og Manasse, og hele Judas land helt til havet i det fjerne,

  • 5 Mos 3:23-24
    2 vers
    73%

    23 Og jeg ba Herren om nåde, på den tiden, og sa:

    24 Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd; hvem er som du er, Gud i himmelen eller på jorden, som gjør slike gjerninger og slike store kraft?

  • 2 Mos 33:3
    73%

    3 'Til et land som flyter med melk og honning, for jeg vil ikke følge med deg, for folket er stivnakket, ellers kunne jeg utrydde deg på veien.'

  • 5 Mos 10:11
    73%

    11 Herren sa til meg: Reis deg, led folket på vei, så de kan gå inn og ta landet som jeg har sverget til deres fedre å gi dem.

  • 2 Kong 6:3
    73%

    3 En av dem sa: «Vi ber deg, vær så snill og bli med dine tjenere.» Han sa: «Jeg skal gå med dere.»

  • 5 Mos 2:29
    73%

    29 som Esaus sønner, som bor i Seir, og moabittene, som bor i Ar, lot gjøre, til jeg krysser Jordanen til det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 4 Mos 20:17
    72%

    17 La oss få dra gjennom ditt land. Vi skal ikke gå gjennom åker eller vingård, og vi skal ikke drikke vann fra en brønn. Vi går kongens vei, svinger ikke av til høyre eller venstre før vi har passert grensen din.»

  • 4 Mos 14:17
    72%

    17 Så la meg nå be deg, at Herrens kraft må bli stor, slik du har sagt:

  • 2 Mos 33:18
    72%

    18 Og han sa: 'Vis meg din herlighet.'

  • 5 Mos 3:17
    72%

    17 og sletten og Jordan og grensen, fra Kinneret til saltsjøen, under Pisgas høyder, mot soloppgangen.

  • Jos 1:3-4
    2 vers
    72%

    3 Hvert sted dere setter foten på, gir jeg dere, slik som jeg lovet Moses.

    4 Fra denne ørkenen og Libanon, like til den store elven, Eufrat-elva, hele hetittenes land, og til Det store hav i vest, skal være deres grense.

  • 2 Mos 33:13
    72%

    13 'Og nå, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så la meg få kjenne dine veier, så jeg kan kjenne deg, og finne nåde i dine øyne, og tenk på at dette folket er ditt folk.'

  • 5 Mos 34:4
    72%

    4 Og Herren sa til ham: 'Dette er landet som jeg har sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob og sagt: Din slekt gir jeg det. Jeg har latt deg se det med dine egne øyne, men dit skal du ikke komme.'

  • 5 Mos 31:2
    71%

    2 og han sa til dem: "I dag er jeg hundre og tjue år gammel; jeg kan ikke lenger gå ut og inn, og Herren har sagt til meg: Du skal ikke krysse over denne Jordan.

  • 5 Mos 32:52
    71%

    52 Men du skal se landet foran deg, men du skal ikke gå inn i landet som Jeg gir Israels barn.'

  • 4 Mos 33:50
    71%

    50 Og Herren talte til Moses på Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 5 Mos 1:19-22
    4 vers
    71%

    19 Så dro vi fra Horeb og gikk gjennom hele den store og fryktelige ørkenen som dere har sett, på veien til amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.

    20 Da sa jeg til dere: Dere har kommet til amorittenes fjell, som Herren vår Gud gir oss.

    21 Se, Herren din Gud har satt landet foran deg; dra opp og ta det i eie slik Herren, dine fedres Gud, har talt til deg; frykt ikke og vær ikke redd.

    22 Så kom dere alle til meg og sa: La oss sende menn foran oss for å utforske landet og gi oss rapport om veien vi skal ta og byene vi kommer til.

  • 5 Mos 26:15
    71%

    15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik som du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 11:31
    71%

    31 For dere skal gå over Jordan for å innta det landet som Herren deres Gud gir dere; dere skal ta det i eie og bo der.

  • 5 Mos 1:37
    70%

    37 Også mot meg var Herren vred på grunn av dere og sa: Du skal heller ikke komme inn der.

  • 2 Mos 33:1
    70%

    1 Og Herren talte til Moses: 'Gå opp herfra, du og folket som du har ført opp fra Egypt, til landet som jeg har lovet Abraham, Isak og Jakob og sagt: Til din ætt vil jeg gi det.'

  • 4 Mos 11:15
    70%

    15 og hvis du vil gjøre slik mot meg, ber jeg deg å drepe meg med en gang, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke ser min nød.'

  • 5 Mos 1:25
    70%

    25 De tok med seg noe av landets frukt i hendene sine, brakte det ned til oss og rapporterte, og sa: Landet som Herren vår Gud gir oss, er godt.

  • Jos 14:12
    70%

    12 Så gi meg nå dette fjellandet som Herren talte om den dagen, for du hørte den dagen at Anakim er der med store, befestede byer; om Herren er med meg, skal jeg drive dem ut, som Herren har sagt."

  • 4 Mos 10:31
    70%

    31 Moses sa: 'Jeg ber deg, forlat oss ikke, for du kjenner våre leirer i ørkenen, og du har vært våre øyne;

  • 5 Mos 18:16
    70%

    16 Etter alt du ba Herren din Gud om på Horeb, på samlingsdagen, da du sa: 'La meg ikke høre Herrens min Guds røst mer, og la meg ikke se denne store ilden, for at jeg ikke skal dø.'

  • 5 Mos 8:7
    70%

    7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dype vann som strømmer fram i daler og fjell,

  • 2 Mos 3:17
    70%

    17 Og jeg har sagt at jeg vil føre dere ut av lidelsen i Egypt til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hivittenes og jebusittenes land, et land som flyter med melk og honning.

  • Jos 3:11
    70%

    11 Se, paktens ark til Herren over hele jorden skal gå foran dere inn i Jordan.

  • 2 Kong 3:8
    70%

    8 Og han sa: 'Hvilken vei skal vi ta opp?' Han svarte: 'Veien gjennom Edoms ørken.'

  • 4 Mos 14:8
    70%

    8 Hvis Herren har behag i oss, så vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.

  • 4 Mos 21:22
    69%

    22 'La meg få dra gjennom landet ditt. Vi skal ikke svinge inn på en åker eller vingård, og vi skal ikke drikke vann fra brønnen. Vi skal gå langs kongeveien til vi har passert grensene dine.'

  • Dom 11:19
    69%

    19 Israel sendte så bud til Sihon, amorittenes konge, kongen i Hesjbon, og sa til ham: La oss få gå gjennom ditt land til vårt sted.