5 Mosebok 31:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Moses befalte dem og sa: "Ved slutten av hvert syvende år, i den fastsatte tid, frigivelsesåret, under løvhyttefesten,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:1-2 : 1 Ved slutten av sju år skal du foreta en gjeldsfrisettelse, 2 og dette er måten det skal gjøres på: Hver eier av et lån skal frigi det som holdes mot sin neste; han skal ikke kreve inn fra sin landsmann eller bror, for det er proklamert en frisettelse for Herren.
  • 3 Mos 23:34-43 : 34 Si til Israels barn: Den femtende dagen i denne syvende måneden skal være løvhyttefest, syv dager til Herren. 35 På den første dagen skal dere holde en hellig sammenkomst, dere skal ikke gjøre noe arbeid. 36 I syv dager skal dere bringe ildofre til Herren, og på den åttende dagen skal dere holde en hellig sammenkomst og bringe ildofre til Herren; det er en avslutning, dere skal ikke gjøre noe arbeid. 37 Dette er Herrens fastsatte tider, som dere skal forkynne som hellige sammenkomster, for å bringe ildofre til Herren, brennoffere og matofre, slaktoffer og drikkofre, hver dag det som hører til dagen. 38 Dette er i tillegg til Herrens sabbater, deres gaver, alle deres løfter og alle deres frivillige ofre som dere gir til Herren. 39 På den femtende dagen i den syvende måneden, når dere har samlet inn landets grøde, skal dere holde Herrens fest i syv dager; den første dagen skal være en sabbat, og den åttende dagen også en sabbat. 40 Den første dagen skal dere ta frukter fra vakre trær, palmegrener, greiner fra tette trær og piletrær fra vannet, og glede dere foran Herren deres Gud i syv dager. 41 Dere skal feire det som en fest til Herren i syv dager hvert år - dette skal være en evig forskrift gjennom alle slekter; i den syvende måneden skal dere feire denne fest. 42 I løvhytter skal dere bo i syv dager; alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter. 43 Slik skal deres etterkommere vite at jeg lot Israels barn bo i løvhytter da jeg førte dem ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 15:1-2
    2 vers
    82%

    1 Ved slutten av sju år skal du foreta en gjeldsfrisettelse,

    2 og dette er måten det skal gjøres på: Hver eier av et lån skal frigi det som holdes mot sin neste; han skal ikke kreve inn fra sin landsmann eller bror, for det er proklamert en frisettelse for Herren.

  • 3 Mos 23:33-34
    2 vers
    77%

    33 Herren talte til Moses og sa,

    34 Si til Israels barn: Den femtende dagen i denne syvende måneden skal være løvhyttefest, syv dager til Herren.

  • 5 Mos 16:13
    75%

    13 Du skal holde løvhyttefesten i sju dager når du samler inn av treskeplassen din og vinpressen din.

  • 2 Krøn 8:13
    75%

    13 Han ofret som det var påbudt hver dag, i henhold til Mose bud, på sabbater, nymåner og de fastsatte høytidene tre ganger i året – på de usyrede brøds høytid, på ukefesten og på løvhyttefest.

  • 5 Mos 31:11
    75%

    11 når hele Israel kommer for å vise seg for Herren i det stedet som han velger, skal dere lese denne loven opp for hele Israel så de hører den.

  • Neh 8:14
    74%

    14 De fant skrevet i loven, som Herren hadde befalt ved Moses, at Israels sønner skulle bo i løvhytter under høytiden i den sjuende måneden,

  • 3 Mos 23:44
    74%

    44 Og Moses talte om Herrens fastsatte høytider til Israels barn.

  • 3 Mos 23:41-42
    2 vers
    74%

    41 Dere skal feire det som en fest til Herren i syv dager hvert år - dette skal være en evig forskrift gjennom alle slekter; i den syvende måneden skal dere feire denne fest.

    42 I løvhytter skal dere bo i syv dager; alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter.

  • 2 Mos 23:16
    73%

    16 Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid som du sår i marken; og innhøstingsfesten, ved årets avslutning når du samler inn ditt arbeid fra marken.

  • 3 Mos 23:39
    73%

    39 På den femtende dagen i den syvende måneden, når dere har samlet inn landets grøde, skal dere holde Herrens fest i syv dager; den første dagen skal være en sabbat, og den åttende dagen også en sabbat.

  • 3 Mos 25:8
    73%

    8 Du skal telle sju sabbatsår, sju ganger sju år, slik at tiden for de sju sabbatår blir førtini år.

  • 5 Mos 16:15-16
    2 vers
    73%

    15 I sju dager skal du holde fest for Herren din Gud, på det stedet som Herren velger, for Herren din Gud velsigner deg i all din avling og i alle dine henders gjerninger, og du skal være full av glede.

    16 Tre ganger i året skal alle mennene hos deg vise seg for Herren din Gud på det stedet han velger: ved høytiden for usyret brød, ved ukenes høytid, og ved løvhyttefesten; og de skal ikke komme tomhendt for Herren.

  • 4 Mos 29:12
    73%

    12 Og på den femtende dagen i den syvende måneden skal dere ha en hellig sammenkomst; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid; og dere skal feire en fest for Herren i sju dager.

  • 3 Mos 23:23
    73%

    23 Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 23:9
    73%

    9 Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 34:22
    73%

    22 Du skal holde ukefesten, hvetens førstegrøde, og innhøstningsfesten når året går om.

  • 4 Mos 31:25
    73%

    25 Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 23:1
    72%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 31:9
    72%

    9 Så skrev Moses denne loven og ga den til prestene, Levis sønner, som bar Herrens paktkiste, og til alle Israels eldste.

  • 2 Mos 35:1
    72%

    1 Og Moses samlet hele menigheten av Israels barn og sa til dem: 'Dette er de tingene som Herren har befalt oss å gjøre:

  • 2 Mos 30:11
    72%

    11 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 13:10
    72%

    10 Og du skal holde denne loven til fastsatt tid, år etter år.

  • 5 Mos 31:25
    72%

    25 befalte Moses levittene som bar Herrens paktkiste og sa:

  • 3 Mos 23:26
    72%

    26 Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 23:14
    72%

    14 Tre ganger i året skal du holde fest for meg;

  • 4 Mos 29:40
    71%

    40 Og Moses fortalte Israels barn alt etter det Herren hadde påbudt Moses.

  • 4 Mos 34:1
    71%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 25:10
    71%

    10 Dere skal hellige det femtiende året og utrope frihet i landet for alle innbyggerne. Det skal være et jubelår for dere; hver og en skal vende tilbake til sitt eiendomsland og til sin slekt.

  • 2 Mos 23:10-11
    2 vers
    71%

    10 I seks år skal du så ditt land og samle inn dets grøde;

    11 men det sjuende året skal du la landet hvile, og de fattige blant ditt folk skal spise av det, og det de etterlater skal markens dyr spise. Slik skal du også gjøre med din vingård og olivenlund.

  • 3 Mos 25:1
    71%

    1 Og Herren talte til Moses på Sinai-fjellet og sa:

  • 3 Mos 27:1
    71%

    1 Og Jehova talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 27:11
    71%

    11 Moses befalte folket den dagen og sa:

  • Jer 34:14
    71%

    14 Ved slutten av syv år skal hver av dere la sin hebraiske bror gå, han som er solgt til deg og som har tjent deg i seks år. Du skal la ham gå fri fra deg. Men deres fedre hørte ikke på meg, og vendte ikke øre til meg.

  • 2 Mos 31:12
    71%

    12 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 30:1
    71%

    1 Og Moses talte til lederne for Israels stammer, og sa: Dette er det som Herren har befalt:

  • 4 Mos 15:1
    71%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:1
    70%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 14:28
    70%

    28 Hvert tredje år skal du bringe ut all tiende av din avkastning det året og sette det innenfor dine porter.

  • 4 Mos 15:17
    70%

    17 Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 15:12
    70%

    12 Når en av dine brødre, en hebreer eller en hebreisk kvinne, blir solgt til deg og har tjent deg i seks år, da skal du sette ham i frihet i det sjuende året.

  • 5 Mos 16:10
    70%

    10 Slik skal du feire ukenes fest for Herren din Gud ved å gi en frivillig gave fra din hånd, i forhold til hvordan Herren din Gud har velsignet deg.

  • 3 Mos 25:4
    70%

    4 men det sjuende året skal være en sabbat med hvile for landet, en sabbat for Herren; åkeren din skal du ikke så, og vingården din skal du ikke beskjære.

  • 3 Mos 23:4
    70%

    4 Disse er Herrens fastsatte tider, de hellige sammenkomster som dere skal forkynne til sine bestemte tider:

  • 2 Krøn 7:9
    70%

    9 På den åttende dagen holdt de en høytid fordi innvielsen av alteret hadde vart i syv dager, og festen i syv dager.