2 Mosebok 31:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

«Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 36:1 : 1 Og Besalel, og Oholiab, og alle de kloke hjerter som Herren har gitt visdom og forståelse til å utføre alt arbeidet for helligdommens tjeneste, har gjort i samsvar med alt det Herren har befalt.
  • 2 Mos 35:30 : 30 Og Moses sa til Israels barn: 'Se, Herren har kalt Bezaleel ved navn, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme.
  • 2 Mos 33:12 : 12 Moses sa til Herren: 'Se, du sier til meg: Fører dette folket opp. Men du har ikke fortalt meg hvem du vil sende med meg. Likevel sier du: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde i mine øyne.'
  • 2 Mos 33:17 : 17 Herren sa til Moses: 'Jeg vil også gjøre dette som du har bedt om, for du har funnet nåde i mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.'
  • 2 Mos 37:1 : 1 Og Besalel laget arken av akasietre, to og en halv alen lang, en og en halv alen bred, og en og en halv alen høy.
  • 1 Krøn 2:19-20 : 19 Asuba døde, og Kaleb tok til seg Efrata, og hun fødte ham Hur. 20 Hur ble far til Uri, og Uri ble far til Besalel.
  • Jes 45:3-4 : 3 Jeg gir deg skatter fra mørket, og rikdommer fra skjulte steder, for at du skal kjenne at jeg, Herren, som kaller deg ved navn, er Israels Gud. 4 For min tjeners Jakobs skyld, og for Israels, min utvalgtes skyld, kaller jeg deg ved navn. Jeg gir deg en ærestittel, selv om du ikke kjente meg.
  • Mark 3:16-19 : 16 Han kalte Simon med navnet Peter. 17 Og Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, Jakobs bror - han kalte dem Boanerges, det betyr 'Tordensønner.' 18 Og Andreas, Filip, Bartolomeus, Matteus, Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, Taddeus, og Simon seloten, 19 og Judas Iskariot, som også forrådte ham; og de kom inn i et hus.
  • Joh 3:27 : 27 Johannes svarte: 'En mann kan ikke motta noe, hvis det ikke er gitt ham fra himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 35:30-35
    6 vers
    93%

    30Og Moses sa til Israels barn: 'Se, Herren har kalt Bezaleel ved navn, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme.

    31Han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, forstand og kunnskap, til alt arbeid,

    32til å utforme arbeider i gull, sølv og kobber,

    33til gravering av steiner for innfatning, til treskjæring og all slags kunstnerisk arbeid.

    34Han har gitt i hans hjerte evnen til å lære opp andre, ham og Aholiab, sønn av Ahisamakh, av Dans stamme.

    35Han har fylt dem med visdom i hjertet til å gjøre alle slags arbeider, med gravering, design og broderi i blått, purpur, skarlagen og fint linstoff, som vever og som gjør alle slags arbeidsoppgaver som krever kunstnerisk sans.

  • 2 Mos 38:22-23
    2 vers
    87%

    22Og Bezaleel, Uri sønn, Hur sønn, av Judas stamme, gjorde alt som Herren befalte Moses.

    23Og sammen med ham var Aholiab, Ahisamachs sønn, fra Dans stamme, en gravør, designer og broderer i blått, purpur og skarlagenrødt, og i lin.

  • 2 Mos 31:1
    80%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Krøn 2:20
    79%

    20Hur ble far til Uri, og Uri ble far til Besalel.

  • 2 Mos 31:3-6
    4 vers
    79%

    3Jeg har fylt ham med Guds Ånd, i visdom, kunnskap og all håndverksferdighet,

    4slik at han kan lage kunstferdige arbeider i gull, sølv og bronse,

    5og til å skjære ut stein til innfatning og til å skjære ut tre til alle slags arbeider.

    6Og se, jeg har gitt ham Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme til å arbeide med ham. Og i hver vis manns hjerte har jeg gitt visdom, så de kan gjøre alt det jeg har befalt deg.

  • 2 Mos 36:1-2
    2 vers
    76%

    1Og Besalel, og Oholiab, og alle de kloke hjerter som Herren har gitt visdom og forståelse til å utføre alt arbeidet for helligdommens tjeneste, har gjort i samsvar med alt det Herren har befalt.

    2Og Moses kalte på Besalel og Oholiab, og alle kloke hjerter som Herren hadde gitt visdom, hver og en som hadde hjerte til det, for å komme nær arbeidet og utføre det.

  • 2 Krøn 1:5
    72%

    5Og kobberalteret som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget, stilte han foran Herrens bolig; og Salomo og forsamlingen søkte til det.

  • 2 Krøn 2:7
    70%

    7Send meg nå en dyktig mann som kan arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, fiolett og blått, og som er kunnskapsrik i å lage utskjæringer, sammen med de kloke mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David har forberedt.

  • 2 Krøn 2:12-14
    3 vers
    69%

    12Og Hiram sa: ‘Velsignet er Herren, Israels Gud, som skapte himmelen og jorden, som har gitt David, kongen, en vis sønn med visdom og forstand, som skal bygge et hus for Herren, og et hus for sitt rike.

    13Nå har jeg sendt en klok mann med forståelse, min far Hiram.

    14Han er sønn av en kvinne fra Dan og en mann fra Tyros, og han er kyndig i arbeid med gull, sølv, bronse, jern, steiner, tre, purpur, blått, fint lin og skarlagen, og han kan lage alle slags utskjæringer og utføre alle planer som gis ham, sammen med de kloke mennene til min herre David, din far.

  • 1 Kong 7:14
    67%

    14Han var sønn av en enke fra Naftali stamme, og hans far var en mann fra Tyrus som jobbet med bronse. Han var full av visdom, forstand, og kunnskap til å utføre all slags arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt sitt arbeid.

  • 1 Kong 4:8
    67%

    8og dette var deres navn: Ben-Hur i fjelllandet Efraim;

  • 1 Krøn 4:1
    66%

    1Sønnene til Juda: Peres, Hesron, Karmi, Hur og Shobal.

  • 4 Mos 3:19
    66%

    19Og sønnene til Kahath, etter deres familier: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

  • 4 Mos 3:27
    66%

    27Fra Kahath er Amramitter-familien, Jisharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien; dette er Kahathitter-familiene.

  • 4 Mos 13:6
    66%

    6For Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne.

  • 1 Krøn 26:23
    66%

    23for amramittene, isharittene, hebronsønnene, uzielittene.

  • 1 Krøn 6:38
    66%

    38Jishar sønn, Kahath sønn, Levi sønn, Israels sønn.

  • 1 Krøn 9:4
    66%

    4Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av sønnene til Peres, sønn av Juda.

  • 4 Mos 3:30
    66%

    30Høvdingen for Kahathitter-familiene er Elisafan, sønn av Ussiel.

  • 1 Krøn 6:1-2
    2 vers
    66%

    1Levis sønner: Gershon, Kahath og Merari.

    2Og sønnene til Kahath: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

  • 4 Mos 34:19
    65%

    19Og dette er navnene på mennene: fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne;

  • 2 Mos 28:3
    65%

    3Og du skal tale til alle de kloke i hjertet som jeg har fylt med Åndens visdom, slik at de lager Arons klær for å innvie ham til å være prest for meg.

  • 4 Mos 1:30-31
    2 vers
    65%

    30Sebulons sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

    31de telte i Sebulons stamme var femti, syv tusen og fire hundre.

  • 4 Mos 1:5
    65%

    5Og dette er navnene på de menn som skal stå med deg: For Ruben - Elisur, Sjeders sønn.

  • 4 Mos 1:17
    65%

    17Og Moses og Aron tok disse menn, som var blitt nevnt ved navn,

  • 2 Mos 35:10
    65%

    10Og alle de kloke blant dere skal komme og lage alt det som Herren har befalt:

  • Esra 10:30
    65%

    30Av sønnene til Pahat-Moab: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Mattanja, Besaleel, Binnui og Manasse.

  • 1 Krøn 15:5
    65%

    5Av Kahats sønner: Uriel, lederen, og brødrene hans, hundre og tjue.

  • 1 Krøn 7:31
    65%

    31Sønnene til Beria: Heber og Malkiel, han var far til Birzavit.

  • 4 Mos 2:7
    65%

    7Sabalons stamme; og høvdingen over Sebulons barn er Eliab, sønn av Helon;

  • 1 Krøn 22:15
    65%

    15'Og med deg finnes det i overflod arbeidere, steinhuggere og håndverkere av stein og tre, og alle dyktige menn for hvert arbeid.

  • 1 Krøn 7:37
    64%

    37Beter, Hod, Sjamma, Sjilsja, Itran og Beera.

  • 1 Krøn 8:5
    64%

    5og Gera, og Shephufan, og Huram.

  • 1 Mos 46:11
    64%

    11Og sønnene til Levi: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 6:45
    64%

    45Hasjabja sønn, Amasja sønn, Hilkia sønn,

  • 1 Krøn 11:41
    64%

    41Uria hetitten, Zabad, sønn av Ahlai,